This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0869
Council Implementing Regulation (EU) 2015/869 of 5 June 2015 implementing Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine
A Tanács (EU) 2015/869 végrehajtási rendelete (2015. június 5.) az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 208/2014/EU rendelet végrehajtásáról
A Tanács (EU) 2015/869 végrehajtási rendelete (2015. június 5.) az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 208/2014/EU rendelet végrehajtásáról
HL L 142., 2015.6.6, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.6.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 142/1 |
A TANÁCS (EU) 2015/869 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2015. június 5.)
az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 208/2014/EU rendelet végrehajtásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló, 2014. március 5-i 208/2014/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2014. március 5-én elfogadta a 208/2014/EU rendeletet. |
|
(2) |
A Tanács 2015. március 5-én elfogadta a (KKBP) 2015/364 határozatot (2), amelyben előírta, hogy a 2014/119/KKBP tanácsi határozatban (3) szereplő korlátozó intézkedéseket tizennégy személy esetében 2016. március 6-ig, négy személy esetében pedig 2015. június 6-ig kell alkalmazni. |
|
(3) |
A Tanács 2015. június 5-én elfogadta a (KKBP) 2015/876 (4) határozatot, amelyben előírta, hogy a korlátozó intézkedéseket a szóban forgó négy személy közül egy személy esetében 2015. október 6-ig, két másik személy esetében pedig 2016. március 6-ig kell alkalmazni. A határozat azt is kimondja, hogy aktualizálni kell az ezen személyekre vonatkozó indokolást. |
|
(4) |
Egy személyt törölni kell a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 208/2014/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékéből, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 208/2014/EU rendelet I. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2015. június 5-én.
a Tanács részéről
az elnök
E. RINKĒVIČS
(1) HL L 66., 2014.3.6., 1. o.
(2) A Tanács (KKBP) 2015/364 határozata (2015. március 5.) az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 2014/119/KKBP határozat módosításáról (HL L 62., 2015.3.6., 25. o.).
(3) A Tanács 2014/119/KKBP határozata (2014. március 5.) az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról (HL L 66., 2014.3.6., 26. o.).
(4) A Tanács (KKBP) 2015/876 határozata (2015. június 5.) az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 2014/119/KKBP határozat módosításáról (lásd e Hivatalos Lap 30. oldalát).
MELLÉKLET
|
1. |
Az alábbi személyt 2015. június 6-i hatállyal törölni kell a 208/2014/EU rendelet I. mellékletében foglalt jegyzékből: 8. – Viktor Viktorovych Yanukovych (Віктор Вікторович Янукович) (a korábbi elnök fia) |
|
2. |
A 208/2014/EU rendelet I. mellékletében szereplő következő személyekre vonatkozó bejegyzések helyébe az alábbiak lépnek:
|