bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 070 o. 163 - 164
román különkiadás: fejezet 03 kötet 070 o. 163 - 164
horvát különkiadás: fejezet 03 kötet 051 o. 103 - 104
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0196
2006/196/EC: Commission Decision of 3 March 2006 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and milk sectors in Poland (notified under document number C(2006) 609) (Text with EEA relevance)
2006/196/EK: A Bizottság határozata ( 2006. március 3. ) egyes lengyelországi hús- és tejágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány XII. melléklete B. függelékének módosításáról (az értesítés a C(2006) 609. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
2006/196/EK: A Bizottság határozata ( 2006. március 3. ) egyes lengyelországi hús- és tejágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány XII. melléklete B. függelékének módosításáról (az értesítés a C(2006) 609. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
HL L 70., 2006.3.9, p. 80–81
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO, HR)
HL L 118M., 2007.5.8, p. 380–381
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
9.3.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 70/80 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. március 3.)
egyes lengyelországi hús- és tejágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány XII. melléklete B. függelékének módosításáról
(az értesítés a C(2006) 609. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2006/196/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára és különösen annak XII. melléklete 6. fejezete B. szakasza I. alszakasza (1) bekezdésének e) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Lengyelország átmeneti időszakokat kapott a 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékében (1) felsorolt egyes létesítmények vonatkozásában. |
|
(2) |
A 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékét módosította a 2004/458/EK (2), a 2004/471/EK (3), a 2004/474/EK (4), a 2005/271/EK (5), a 2005/591/EK (6), a 2005/854/EK (7) és a 2006/14/EK (8) bizottsági határozat. |
|
(3) |
Az illetékes lengyel hatóság hivatalos nyilatkozata szerint egyes hús- és tejágazatbeli létesítményekben lezárult a fejlesztési folyamat, és jelenleg teljes mértékben megfelelnek a közösségi jogszabályoknak. Továbbá bizonyos létesítmények beszüntették tevékenységüket. Ezeket a létesítményeket ezért törölni kell az átalakulóban lévő létesítmények jegyzékéből. |
|
(4) |
A 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(5) |
Az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság tájékoztatást kapott az e határozatban elrendelt intézkedésekről, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az e határozat mellékletében felsorolt létesítményeket törölni kell a 2003. évi csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékéből.
2. cikk
E határozat címzettjei a tagállamok.
Kelt Brüsszelben, 2006. március 3-án.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL C 227 E., 2003.9.23., 1392. o.
(2) HL L 156., 2004.4.30., 53. o.
(3) HL L 160., 2004.4.30., 56. o.
(4) HL L 160., 2004.4.30., 73. o.
(5) HL L 86., 2005.4.5., 13. o.
(6) HL L 200., 2005.7.30., 96. o.
(7) HL L 316., 2005.12.2., 17. o.
(8) HL L 10., 2006.1.14., 66. o.
MELLÉKLET
A 2003. évi csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékéből törlendő létesítmények jegyzéke
Húságazati létesítmények
Alapjegyzék
|
Sz. |
Állat-egészségügyi szám |
A létesítmény neve |
|
35. |
08040206 |
AGROMAS Sp. z o.o. |
|
71. |
12160208 |
Wojnickie Zakłady Mięsne „MEAT COMPANY” |
|
99. |
14370101 |
Ubojnia Trzody i Bydła „WILPOL” |
|
155. |
24610323 |
„Basco” s.c. |
|
181. |
24170301 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego B.Wisniewska |
|
186. |
26040209 |
„Wir” Szproch I Przetwórstwo Mięsa SJ. |
|
209. |
30090103 |
Firma Handlowo Usługowa – Andrzej Mejsner |
|
239. |
30280102 |
PHU ROMEX Grażyna Pachela, Ubojnia Bydła |
|
243. |
30290201 |
Rzeźnictwo Kujawa, Maik s.j. |
|
246. |
30300112 |
Ubój Trzody Mariusz Marciniak |
Baromfihús
Alapjegyzék
|
Sz. |
Állat-egészségügyi szám |
A létesítmény neve |
|
31. |
18630501 |
Jedynka Spółka z o.o. Zakład Produkcyjny |
|
34. |
24610602 |
Szerwal 2000 Sp. z o.o. |
Tejágazat
Alapjegyzék
|
Sz. |
Állat-egészségügyi szám |
A létesítmény neve |
|
57. |
20111601 |
OSM Dąbrowa Białostocka |
|
66. |
24781601 |
OSM w Zabrzu |
|
68. |
24061602 |
OSM Krzepice |
|
74. |
24161602 |
OSM „Rokitnianka” w Szczekocinach |
|
101. |
30151601 |
OSM „Top-Tomyśl” |
|
103. |
30201601 |
OSM Kowalew – Dobrzyca Zakład Kowalew |
|
107. |
30231601 |
SM Udziałowców |
|
110. |
30281601 |
ZPM „Mlecz” Wolsztyn, Oddział Damasławek |
|
111. |
30301601 |
SM Września |