Adgang til EU-lovgivningen
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Mere om eksperimenthjørnet</a>
Vælg de eksperimentelle funktioner, som du ønsker at prøve
EUR-Lex
Adgang til EU-lovgivningen

Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex

Du er her
Brug anførselstegn for at søge efter en nøjagtig ordlyd. Tilføj en stjerne (*) efter et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. transp* eller 32019R*). Indsæt et spørgsmålstegn (?) i stedet for et bogstav i et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. vil en søgning på sa?en give hittene sagen, salen og saven).
Søgetips
Flere søgemuligheder? Brug Avanceret søgning

Dokument 32002R1981

    Kommissionens forordning (EF) nr. 1981/2002 af 7. november 2002 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

    HL L 306., 2002.11.8, s. 5–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/1981/oj

    32002R1981

    Kommissionens forordning (EF) nr. 1981/2002 af 7. november 2002 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

    EF-Tidende nr. L 306 af 08/11/2002 s. 0005 - 0006


    Kommissionens forordning (EF) nr. 1981/2002

    af 7. november 2002

    om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles markedsordning for sukker(1), ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 680/2002(2), særlig artikel 27, stk. 5, tredje afsnit, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1) Eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker er fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1941/2002(3).

    (2) Anvendelsen af de bestemmelser, der er nævnt i forordning (EF) nr. 1941/2002, på de oplysninger, som Kommissionen har kendskab til, fører til at ændre de for tiden gældende eksportrestitutioner i overensstemmelse med bilaget til nærværende forordning -

    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    De i bilaget til forordning (EF) nr. 1260/2001 fastsatte eksportrestitutioner for de produkter, som er nævnt i artikel 1, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1941/2002, i uforarbejdet stand og ikke denaturerede, ændres til de beløb, der er angivet i bilaget.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft den 8. november 2002.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 7. november 2002.

    På Kommissionens vegne

    Franz Fischler

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT L 178 af 30.6.2001, s. 1.

    (2) EFT L 104 af 20.4.2002, s. 26.

    (3) EFT L 299 af 1.11.2002, s. 5.

    BILAG

    til Kommissionens forordning af 7. november 2002 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

    >TABELPOSITION>

    NB:

    Produktkoderne samt koderne for bestemmelsessteder i serie "A" er fastsat i Kommissionens ændrede forordning (EØF) nr. 3846/87 (EFT L 366 af 24.12.1987, s. 1), som ændret.

    De numeriske koder for bestemmelsessteder er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 2020/2001 (EFT L 273 af 16.10.2001, s. 6).

    Op