cseh különkiadás: fejezet 03 kötet 035 o. 357 - 377
észt különkiadás: fejezet 03 kötet 035 o. 357 - 377
lett különkiadás: fejezet 03 kötet 035 o. 357 - 377
litván különkiadás: fejezet 03 kötet 035 o. 357 - 377
magyar különkiadás fejezet 03 kötet 035 o. 357 - 377
lengyel különkiadás: fejezet 03 kötet 035 o. 357 - 377
szlovák különkiadás: fejezet 03 kötet 035 o. 357 - 377
szlovén különkiadás: fejezet 03 kötet 035 o. 357 - 377
bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 041 o. 179 - 199
román különkiadás: fejezet 03 kötet 041 o. 179 - 199
horvát különkiadás: fejezet 03 kötet 018 o. 142 - 162
EUR-Lex Aċċess għal-liġi tal-Unjoni Ewropea
Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Uża l-virgoletti biex tfittex “frażi eżatta”. Ehmeż asterisk (*) ma’ terminu ta’ tfittxija biex issib varjazzjonijiet tiegħu (transp*, 32019R*). Uża punt interrogatorju (?) Minflok karattru singlu fit-tfittxija tiegħek biex issib varjazzjonijiet tagħha (ca?e ssib case, cane, care).
Għandek bżonn aktar opzjonijiet ta’ tfittxija? Uża t-
Tfittxija Avvanzata
Int tinsab hawn
Dokument 32002D0261
2002/261/EC: Commission Decision of 25 March 2002 amending Decision 93/198/EEC laying down a model for the animal health conditions and veterinary certification for the import of domestic ovine and caprine animals from third countries and amending Annex E of Council Directive 91/68/EEC laying down the animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 1178)
A Bizottság határozata (2002. március 25.) a juh- és kecskefélékhez tartozó háziállatok harmadik országokból történő behozatalának állat-egészségügyi feltételeiről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról szóló 93/198/EGK határozat, valamint a juh- és kecskefélék Közösségen belüli kereskedelmére irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló 91/68/EGK tanácsi irányelv E. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2002) 1178. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
A Bizottság határozata (2002. március 25.) a juh- és kecskefélékhez tartozó háziállatok harmadik országokból történő behozatalának állat-egészségügyi feltételeiről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról szóló 93/198/EGK határozat, valamint a juh- és kecskefélék Közösségen belüli kereskedelmére irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló 91/68/EGK tanácsi irányelv E. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2002) 1178. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
HL L 91., 2002.4.6, p. 31–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Egyéb különkiadás(ok)
(CS, ET, LV, LT, HU, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
máltai különkiadás: fejezet 03 kötet 035 o. 357 - 377
M’għadux fis-seħħ, Data tat-tmiem tal-validitàà: 20/04/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: 32016R0429
Lingwa
HTML
PDF
Ġurnal Uffiċjali
32002D0261
Hivatalos Lap L 091 , 06/04/2002 o. 0031 - 0051
A Bizottság határozata (2002. március 25.) a juh- és kecskefélékhez tartozó háziállatok harmadik országokból történő behozatalának állat-egészségügyi feltételeiről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról szóló 93/198/EGK határozat, valamint a juh- és kecskefélék Közösségen belüli kereskedelmére irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló 91/68/EGK tanácsi irányelv E. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2002) 1178. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/261/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1452/2001/EK rendelettel [1] módosított, a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék, valamint a sertések, a friss hús és a húsipari termékek harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 8. és 11. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2001/10/EK tanácsi irányelvvel [3] módosított, a juh- és kecskefélék Közösségen belüli kereskedelmére irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló 91/68/EGK tanácsi irányelvre [4] és különösen annak 14. cikkére, mivel: (1) A legutóbb a 97/231/EK határozattal [5] módosított 93/198/EGK bizottsági határozat [6] megállapítja a juh- és kecskefélékhez tartozó háziállatok behozatalának állat-egészségügyi feltételeit és a szükséges állatorvosi bizonyítványokat. (2) A legutóbb az 1326/2001/EK bizottsági rendelettel [7] módosított, az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2001. május 22-i 999/2001/EK európai parlamenti és a tanácsi rendelet [8] előírja, hogy a harmadik országból behozni kívánt, tenyésztésre szánt juh- és kecskeféléknek a Közösségen belül előírt feltételekhez hasonló feltételeknek kell megfelelniük. (3) Ezért a tenyészjuhok és -kecskék Közösségen belüli kereskedelmére, valamint harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi bizonyítványokban megállapított feltételeket úgy kell módosítani, hogy azok megfeleljenek ezen új közösségi követelményeknek. (4) Célszerű a juhok és kecskék valamennyi kategóriájának behozatalára vonatkozó bizonyítványokat naprakésszé tenni és összehangolni a más fajokra megállapított követelményekkel. (5) A 91/68/EGK tanácsi irányelv és a 93/198/EGK határozat mellékleteit ennek megfelelően módosítani kell. (6) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 93/198/EGK határozat I. mellékletének 1. a) és 1. b) része, valamint II. mellékletének 1. a) és 1. b) része helyébe e határozat I. mellékletének megfelelő részei lépnek. 2. cikk A 91/68/EGK irányelv E. mellékletében foglalt III. minta helyébe e határozat II. melléklete lép. 3. cikk Ez a határozat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 30. napon lép hatályba. 4. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2002. március 25-én. a Bizottság részéről David Byrne a Bizottság tagja [1] HL L 198., 2001.7.21., 11. o [2] HL L 302., 1972.12.31., 28. o. [3] HL L 147., 2001.5.31., 41. o. [4] HL L 46., 1991.2.19., 19. o. [5] HL L 93., 1997.4.8., 22. o. [6] HL L 86., 1993.4.6., 34. o. [7] HL L 177., 2001.6.29., 60. o. [8] HL L 147., 2001.5.31., 1. o. -------------------------------------------------- I. MELLÉKLET " „I. MELLÉKLET +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ II. MELLÉKLET +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ " -------------------------------------------------- II. MELLÉKLET „E. MELLÉKLET +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------