finn különkiadás fejezet 11 kötet 011 o. 395 - 395
svéd különkiadás fejezet 11 kötet 011 o. 395 - 395
cseh különkiadás: fejezet 03 kötet 007 o. 176 - 176
észt különkiadás: fejezet 03 kötet 007 o. 176 - 176
lett különkiadás: fejezet 03 kötet 007 o. 176 - 176
litván különkiadás: fejezet 03 kötet 007 o. 176 - 176
magyar különkiadás fejezet 03 kötet 007 o. 176 - 176
máltai különkiadás: fejezet 03 kötet 007 o. 176 - 176
lengyel különkiadás: fejezet 03 kötet 007 o. 176 - 176
szlovák különkiadás: fejezet 03 kötet 007 o. 176 - 176
szlovén különkiadás: fejezet 03 kötet 007 o. 176 - 176
bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 006 o. 26 - 26
román különkiadás: fejezet 03 kötet 006 o. 26 - 26
horvát különkiadás: fejezet 03 kötet 038 o. 7 - 7
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31987D0149
87/149/EEC: Council Decision of 3 November 1986 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the United States of America on the Mediterranean preferences, citrus and pasta
A Tanács határozata (1986. november 3.) az Európai Gazdasági Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között levélváltás formájában létrejött, a mediterrán kedvezményekről, a citrusfélékről és a száraztésztáról szóló megállapodásról
A Tanács határozata (1986. november 3.) az Európai Gazdasági Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között levélváltás formájában létrejött, a mediterrán kedvezményekről, a citrusfélékről és a száraztésztáról szóló megállapodásról
HL L 62., 1987.3.5, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/149/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987D0149
Hivatalos Lap L 062 , 05/03/1987 o. 0022 - 0022
finn különkiadás fejezet 11 kötet 11 o. 0395
svéd különkiadás fejezet 11 kötet 11 o. 0395
A Tanács határozata (1986. november 3.) az Európai Gazdasági Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között levélváltás formájában létrejött, a mediterrán kedvezményekről, a citrusfélékről és a száraztésztáról szóló megállapodásról [1] (87/149/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 113. cikkére, tekintettel a Bizottság ajánlására, mivel megoldást kell találni a Közösség és az Egyesült Államok citrusfélékkel és száraztésztával kapcsolatos kereskedelmi vitájára, A KÖVETEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Gazdasági Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között levélváltás formájában létrejött, a mediterrán kedvezményekről, a citrusfélékről és a száraztésztáról szóló megállapodást a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja. A megállapodás szövegét csatolták ehhez a határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyt. Kelt Brüsszelben, 1986. november 3-án. a Tanács részéről az elnök A. Clark [1] Az 1987. február 24-i javítás szerint. --------------------------------------------------