This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R1117
Commission Regulation (EEC) No 1117/79 of 6 June 1979 specifying the products in the seeds sector to be subject to the system of import licences
A Bizottság 1117/79/EGK rendelete (1979. június 6.) a vetőmagágazatban az importengedélyezési rendszer hatálya alá tartozó termékek meghatározásáról
A Bizottság 1117/79/EGK rendelete (1979. június 6.) a vetőmagágazatban az importengedélyezési rendszer hatálya alá tartozó termékek meghatározásáról
HL L 139., 1979.6.7, p. 11–11
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2004; hatályon kívül helyezte: 32004R2081
Hivatalos Lap L 139 , 07/06/1979 o. 0011 - 0011
finn különkiadás fejezet 3 kötet 11 o. 0008
görög különkiadás: fejezet 03 kötet 25 o. 0119
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 11 o. 0008
spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 16 o. 0126
portugál különkiadás fejezet 03 kötet 16 o. 0126
A Bizottság 1117/79/EGK rendelete (1979. június 6.) a vetőmagágazatban az importengedélyezési rendszer hatálya alá tartozó termékek meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 234/79/EGK rendelettel [1] módosított, a vetőmagok piacának közös szervezéséről szóló, 1971. október 26-i 2358/71/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, mivel a hibridkukorica-vetőmag piacának helyzetére való tekintettel biztosítani kell a harmadik országokkal zajló kereskedelmi folyamatok folyamatos megfigyelésének lehetőségét; mivel a hibridkukorica-vetőmag esetében fel kell használni a 2358/71/EGK rendelet 4. cikkének (1) bekezdésében biztosított azon lehetőséget, hogy a vetőmag-behozatalt behozatali engedély bemutatásához kössék, annak érdekében, hogy az előrelátható importmennyiségeket kellő időben fel lehessen mérni, és így meg lehessen tenni a piaci fejlemények következtében szükségessé váló intézkedéseket; mivel a Vetőmagpiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2358/71/EGK rendelet 4. cikkének (1) bekezdésében előírt importengedélyezési rendszer hatálya alá a következő termékek tartoznak: Közös vámtarifa | Áruleírás | 1 | 2 | 10.05 | Kukorica: A.Hibridkukorica-vetőmag:I.Négyvonalas és fajtavonalas hibridekII.Háromvonalas hibridekIII.Kétvonalas hibridekIV.Egyéb | 2. cikk Ez a rendelet 1979. július 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1979. június 6-án. a Bizottság részéről Finn Gundelach alelnök [1] HL L 34., 1979.2.9., 2. o. [2] HL L 246., 1971.11.5., 1. o. --------------------------------------------------