This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023X0417(11)
Unilateral Declaration by the Union in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 taking note of the Unilateral Declaration by the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 on the democratic consent mechanism in Article 18 of the Windsor Framework (See Joint Declaration No 1/2023.)
Az Unió által a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban tett egyoldalú nyilatkozat (2023. március 24.) az Egyesült Királyság által a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban tett, a Windsori Keretmegállapodás (Lásd: 1/2023 együttes nyilatkozat.) 18. cikkében foglalt demokratikus egyetértési mechanizmusról szóló, 2023. március 24-i egyoldalú nyilatkozatának tudomásul vételéről
Az Unió által a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban tett egyoldalú nyilatkozat (2023. március 24.) az Egyesült Királyság által a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban tett, a Windsori Keretmegállapodás (Lásd: 1/2023 együttes nyilatkozat.) 18. cikkében foglalt demokratikus egyetértési mechanizmusról szóló, 2023. március 24-i egyoldalú nyilatkozatának tudomásul vételéről
HL L 102., 2023.4.17, p. 99–99
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023.4.17. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 102/99 |
AZ UNIÓ ÁLTAL A NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGÁNAK AZ EURÓPAI UNIÓBÓL ÉS AZ EURÓPAI ATOMENERGIA-KÖZÖSSÉGBŐL TÖRTÉNŐ KILÉPÉSÉRŐL SZÓLÓ MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT VEGYES BIZOTTSÁGBAN TETT EGYOLDALÚ NYILATKOZAT
(2023. március 24.)
az Egyesült Királyság által a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban tett, a Windsori Keretmegállapodás (1) 18. cikkében foglalt demokratikus egyetértési mechanizmusról szóló, 2023. március 24-i egyoldalú nyilatkozatának tudomásul vételéről
Az Unió tudomásul veszi az Egyesült Királyságnak a Windsori Keretmegállapodás 18. cikkében foglalt demokratikus egyetértési mechanizmusról szóló nyilatkozatát, emlékeztetve a vegyes bizottságnak a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás 164. cikke szerinti feladataira.
(1) Lásd: 1/2023 együttes nyilatkozat.