This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R2108
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2108 of 16 December 2020 amending Annex II to Implementing Regulation (EU) 2019/627 as regards the health mark to be used for certain meat intended for human consumption in the United Kingdom in respect of Northern Ireland (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2020/2108 végrehajtási rendelete (2020. december 16.) az (EU) 2019/627 végrehajtási rendelet II. mellékletének az Egyesült Királyságban Észak-Írország tekintetében az emberi fogyasztásra szánt egyes húsokra alkalmazandó állategészségügyi jelölés tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2020/2108 végrehajtási rendelete (2020. december 16.) az (EU) 2019/627 végrehajtási rendelet II. mellékletének az Egyesült Királyságban Észak-Írország tekintetében az emberi fogyasztásra szánt egyes húsokra alkalmazandó állategészségügyi jelölés tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
C/2020/9304
HL L 427., 2020.12.17, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2020.12.17. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 427/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2020/2108 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2020. december 16.)
az (EU) 2019/627 végrehajtási rendelet II. mellékletének az Egyesült Királyságban Észak-Írország tekintetében az emberi fogyasztásra szánt egyes húsokra alkalmazandó állategészségügyi jelölés tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi szabályok, és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irányelv és a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. március 15-i (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (1) és különösen annak 18. cikke (8) bekezdésének bevezető mondatára és e) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2019/627 bizottsági végrehajtási rendelet (2) egységes gyakorlati rendelkezéseket állapít meg az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek előállításával kapcsolatos hatósági ellenőrzések elvégzésére vonatkozóan. Az említett végrehajtási rendelet II. melléklete meghatározza az állategészségügyi jelöléssel kapcsolatos gyakorlati rendelkezéseket, amely jelölés többek között jelzi a hús emberi fogyasztásra való alkalmasságát. |
|
(2) |
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással (a továbbiakban: a kilépésről rendelkező megállapodás) és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban, az (EU) 2017/625 rendelet és az annak alapján elfogadott bizottsági jogi aktusok az átmeneti időszak végét követően Észak-Írország tekintetében továbbra is alkalmazandók lesznek az Egyesült Királyságban. Ezért módosítani kell az említett rendelet II. mellékletében meghatározott, az Egyesült Királyságban Észak-Írország tekintetében használandó állategészségügyi jelölésre vonatkozó követelményeket. |
|
(3) |
Az (EU) 2019/627 végrehajtási rendelet II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(4) |
Mivel a kilépésről rendelkező megállapodásban előírt átmeneti időszak 2020. december 31-én lejár, ezt a rendeletet 2021. január 1-jétől kell alkalmazni. |
|
(5) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2019/627 végrehajtási rendelet II. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
E rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
2021. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2020. december 16-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 95., 2017.4.7., 1. o.
(2) A Bizottság (EU) 2019/627 végrehajtási rendelete (2019. március 15.) az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékeken az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban végzendő hatósági ellenőrzésekre vonatkozó egységes gyakorlati rendelkezések megállapításáról és a 2074/2005/EK bizottsági rendeletnek a hatósági ellenőrzések tekintetében történő módosításáról (HL L 131., 2019.5.17., 51. o.).
MELLÉKLET
Az (EU) 2019/627 végrehajtási rendelet II. mellékletének 1.a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
„a) |
annak az országnak a neve, ahol a létesítmény található, amely kiírható nyomtatott nagybetűvel vagy feltüntethető a vonatkozó ISO-kódnak megfelelő kétbetűs kóddal. A tagállamok (*1) esetében azonban ezek a kódok a következők: BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, GR, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE és UK(NI); |
(*1) A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e melléklet alkalmazásában a tagállamokra való hivatkozásokat úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is. ””