Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0393

    A Bizottság 393/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. április 29. ) a mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek végrehajtása kapcsán a kenderfajták támogathatósági feltételeinek és bejelentési kötelezettségeinek tekintetében az 1120/2009/EK és 1122/2009/EK rendeletek módosításáról

    HL L 118., 2013.4.30, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2014; hatályon kívül helyezte: 32014R0639

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/393/oj

    30.4.2013   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 118/15


    A BIZOTTSÁG 393/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

    (2013. április 29.)

    a mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek végrehajtása kapcsán a kenderfajták támogathatósági feltételeinek és bejelentési kötelezettségeinek tekintetében az 1120/2009/EK és 1122/2009/EK rendeletek módosításáról

    AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK rendelet módosításáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. január 19-i 73/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 39. cikke (2) bekezdésére és 142. cikke h) pontjára,

    mivel:

    (1)

    A 73/2009/EK rendelet 39. cikkének (1) bekezdésének megfelelően a kender termesztésére használt területek csak abban az esetben jogosultak közvetlen támogatásra, ha a felhasznált fajták tetrahidrokannabinol-tartalma nem haladja meg a 0,2 %-ot. A 73/2009/EK rendelet 124. cikkének (3) bekezdése értelmében a rendelet 39. cikke az új tagállamoknak az egységes területalapú támogatási rendszer hatálya alá tartozó területeire is alkalmazandó.

    (2)

    A közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 73/2009/EK tanácsi rendelet III. címében előírt egységes támogatási rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2009. október 29-i 1120/2009/EK bizottsági rendelet (2) 10. cikke rögzíti, hogy a kenderrel bevetett területekre vonatkozó jogosultságok kifizetésének feltétele a Mezőgazdasági Növényfajok Közös Fajtajegyzékében felsorolt fajták vetőmagjának használata a Finola és a Tiborszállási fajták kivételével, amelyek jelenleg kizárólag Finnországban, illetve Magyarországon támogathatóak.

    (3)

    Egyes tagállamok bejelentései alapján és tekintettel arra, hogy tagállami szinten már tervbe van véve az egyes fajták kizárására irányuló eljárás, a rendszer uniós szinten is egyszerűsíthető a Finola és Tiborszállási fajtákat használó területek támogathatóságát egy bizonyos tagállamra korlátozó előírás eltörlésével.

    (4)

    A 73/2009/EK tanácsi rendeletnek a kölcsönös megfeleltetés, a moduláció és az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer tekintetében, az említett rendeletben létrehozott, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek keretében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, valamint az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a kölcsönös megfeleltetés tekintetében, a borágazatban meghatározott támogatási rendszer keretében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2009. november 30-i 1122/2009/EK bizottsági rendelet (3) 40. cikke megállapítja, hogy milyen eljárást kell követni, amennyiben egy adott fajta mintájának tetrahidrokannabinol-tartalma meghaladja a 73/2009/EK rendelet 39. cikkének (1) bekezdésében megállapított értéket.

    (5)

    Figyelembe véve, hogy a tagállamok birtokában vannak minden információnak, amely szükséges a 73/2009/EK rendelet 39. cikkének (1) bekezdésében megállapított tetrahidrokannabinol-tartalom értéket meghaladó kenderfajták forgalmazásának megtiltására vonatkozó engedély Bizottság általi kérelmezéséhez és az ilyen fajták közvetlen támogatásra való jogosultságának visszavonásához, a rendszer tovább egyszerűsíthető a kérdéses fajta mintáinak tetrahidrokannabinol-tartalmára vonatkozó eredmények bejelentési kötelezettségének eltörlésével.

    (6)

    Az 1120/2009/EK és az 1122/2009/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani szükséges.

    (7)

    Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Közvetlen Kifizetések Irányítóbizottságának véleményével,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    Az 1120/2009/EK rendelet 10. cikke helyébe a következő szöveg lép:

    „10. cikk

    Kendertermesztés

    A 73/2009/EK rendelet 39. cikkének alkalmazásában a kenderrel bevetett területekre vonatkozó jogosultságok kifizetésének feltétele, hogy a támogatás tárgyévének március 15-én érvényben lévő, a 2002/53/EK tanácsi irányelv (4) 17. cikkével összhangban közzétett Mezőgazdasági Növényfajok Közös Fajtajegyzékében felsorolt fajták vetőmagjait használják. A vetőmagnak a 2002/57/EK tanácsi irányelvvel (5) összhangban minősített vetőmagnak kell lennie.

    2. cikk

    Az 1122/2009/EK rendelet 40. cikke (2) bekezdésének második albekezdését el kell hagyni.

    3. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2013. április 29-én.

    a Bizottság részéről

    az elnök

    José Manuel BARROSO


    (1)  HL L 30., 2009.1.31., 16. o.

    (2)  HL L 316., 2009.12.2., 1. o.

    (3)  HL L 316., 2009.12.2., 65. o.

    (4)  HL L 193., 2002.7.20., 1. o.

    (5)  HL L 193., 2002.7.20., 74. o.”


    Top