EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1945
Council Decision (EU, Euratom) 2019/1945 of 19 November 2018 approving the conclusion, by the European Commission, of the Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO)
A Tanács (EU, Euratom) 2019/1945 határozata (2018. november 19.) az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és a Koreai-félszigeti Energetikai Fejlesztési Szervezet (KEDO) közötti megállapodás Európai Bizottság általi megkötésének jóváhagyásáról
A Tanács (EU, Euratom) 2019/1945 határozata (2018. november 19.) az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és a Koreai-félszigeti Energetikai Fejlesztési Szervezet (KEDO) közötti megállapodás Európai Bizottság általi megkötésének jóváhagyásáról
ST/13263/2018/INIT
HL L 304., 2019.11.26, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1945/oj
|
26.11.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 304/1 |
A TANÁCS (EU, Euratom) 2019/1945 HATÁROZATA
(2018. november 19.)
az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és a Koreai-félszigeti Energetikai Fejlesztési Szervezet (KEDO) közötti megállapodás Európai Bizottság általi megkötésének jóváhagyásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó (Euratom) szerződésre és különösen annak 101. cikke második bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság ajánlására,
mivel:
|
1. |
Az Euratom érdekeinek biztosítására figyelemmel, a KEDO-ban való tagságnak 2015. májusa után folytatódnia kell, a KEDO könnyűvizes atomreaktorokra vonatkozó projektjének befejezésével kapcsolatos jogi és pénzügyi kérdések végleges lezárásának lehetővé tétele, valamint a KEDO szabályos körülmények között történő felszámolása érdekében. |
|
2. |
Az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és a Koreai-félszigeti Energiafejlesztési Szervezet (KEDO) közötti megállapodást meg kell kötni, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
Egyetlen cikk
A Tanács jóváhagyja az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és a Koreai-félszigeti Energetikai Fejlesztési Szervezet (KEDO) közötti megállapodás az Európai Bizottság általi megkötését.
A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.
Kelt Brüsszelben, 2018. november 19-én.
a Tanács részéről
az elnök
F. MOGHERINI