This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0216
2007/216/EC: Council Decision of 29 January 2007 amending Decision 2004/677/EC with regard to a minimal period of secondment of national experts and military staff seconded to the European Defence Agency
2007/216/EK: A Tanács határozata ( 2007. január 29. ) a 2004/677/EK határozatnak az Európai Védelmi Ügynökséghez kirendelt nemzeti szakértők és katonai állomány minimális kiküldetési időtartama tekintetében történő módosításáról
2007/216/EK: A Tanács határozata ( 2007. január 29. ) a 2004/677/EK határozatnak az Európai Védelmi Ügynökséghez kirendelt nemzeti szakértők és katonai állomány minimális kiküldetési időtartama tekintetében történő módosításáról
HL L 95., 2007.4.5, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
HL L 4M., 2008.1.8, p. 332–332
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/08/2016; közvetve hatályon kívül helyezte: 32016D1352
5.4.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 95/24 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2007. január 29.)
a 2004/677/EK határozatnak az Európai Védelmi Ügynökséghez kirendelt nemzeti szakértők és katonai állomány minimális kiküldetési időtartama tekintetében történő módosításáról
(2007/216/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Védelmi Ügynökséghez kirendelt nemzeti szakértőkre és nemzeti katonai állományra vonatkozó szabályokról szóló, 2004. szeptember 24-i 2004/677/EK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 33. cikke második albekezdésére,
tekintettel az Európai Védelmi Ügynökség Irányítóbizottságának javaslatára,
mivel:
Az Európai Védelmi Ügynökség létrehozásáról szóló, 2004. július 12-i 2004/551/KKBP tanácsi együttes fellépés (2) 11. cikke (3) bekezdésének 3.2. pontja kimondja, hogy az Európai Védelmi Ügynökség személyzetének részét képezik a részt vevő tagállamok által az Ügynökség szervezeti felépítéséhez tartozó tisztségekre vagy különleges feladatokra és projektekre kirendelt nemzeti szakértők. Mivel a kiküldetésre meghatározott hathónapos minimális időtartam a különleges feladatokra és projektekre kirendelt nemzeti szakértők esetében a szükségesnél hosszabbnak tűnik, a 2004/677/EK tanácsi határozatot a kiküldetés minimális hossza tekintetében a szükséges rugalmasság biztosítása céljából módosítani kell,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2004/677/EK határozat 2. cikkének (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
„(1) A kirendelés időtartama két hónapnál nem lehet rövidebb, és nem haladhatja meg a három évet, illetve azt követően meghosszabbítható összesen négy évet meg nem haladó időtartamra.”
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2007. január 29-én.
a Tanács részéről
az elnök
Horst SEEHOFER
(1) HL L 310., 2004.10.7., 64. o.
(2) HL L 245., 2004.7.17., 17. o.