Достъп до правото на Европейския съюз
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Повече за раздела за експериментални функции</a>
Изберете експерименталните функции, които искате да изпробвате
EUR-Lex
Достъп до правото на Европейския съюз

Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.

Вие сте тук
Използвайте кавички за търсене на „точен израз“. Добавете звездичка (*) към дадена дума за търсене, за да намерите нейни варианти (трансп*, 32019R*). Използвайте въпросителен знак (?) вместо единичен знак, за да намерите варианти на търсената дума (търсене на „кол?“ дава като резултати кола, коли)
Съвети за търсене
Нужни са ви още опции за търсене? Използвайте Разширено търсене

Документ 32006D0558

    2006/558/EK: A Bizottság határozata ( 2006. augusztus 2. ) az Európai Közösség nevében a Francia Köztársaság kormánya és Ő Főméltósága a Monacói Herceg kormánya közötti monetáris egyezmény mellékleteinek aktualizálásáról

    HL L 219., 2006.8.10г., стр. 23—27 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    HL L 118M., 2007.5.8г., стр. 1075—1079 (MT)
    bolgár különkiadás: fejezet 10 kötet 003 o. 186 - 191

    ⏵Egyéb különkiadás(ok) (RO, HR)

    Правен статус на документа В сила

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/558/oj

    10.8.2006   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 219/23

    A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

    (2006. augusztus 2.)

    az Európai Közösség nevében a Francia Köztársaság kormánya és Ő Főméltósága a Monacói Herceg kormánya közötti monetáris egyezmény mellékleteinek aktualizálásáról

    (2006/558/EK)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 111. cikke (3) bekezdésére,

    tekintettel az Európai Közösség nevében a Francia Köztársaság kormánya és Ő Főméltósága a Monacói Herceg kormánya közötti 2001. december 24-i monetáris egyezményre (1) és különösen annak 11. cikke (3) és (5) bekezdésére,

    mivel:

    (1)

    Az Európai Közösség nevében a Francia Köztársaság kormánya és Ő Főméltósága a Monacói Herceg kormánya közötti monetáris egyezmény (a továbbiakban: a monetáris egyezmény) 11. cikkének (2) bekezdése megköveteli a Monacói Hercegségtől a Franciaország által elfogadott, a hitelintézetek tevékenységére és prudenciális felügyeletére, valamint a fizetési és elszámolási rendszerrel kapcsolatos szisztematikus kockázatok megelőzésére vonatkozó egyes közösségi jogi aktusok végrehajtását előíró intézkedések alkalmazását. Ezeket a jogi aktusokat a megállapodás A. melléklete sorolja fel. Az A. mellékletben felsorolt számos jogi aktus módosításra került, és a módosító jogi aktusokat e mellékletben fel kell tüntetni. A monetáris megállapodás 11. cikke (2) bekezdésének hatálya alá tartozó számos közösségi jogi aktus is elfogadásra került, és ezeket az A. mellékletben fel kell tüntetni.

    (2)

    A 78/660/EGK, a 83/349/EGK és a 86/635/EGK irányelvnek az egyes társaságok, illetve a bankok, valamint egyéb pénzügyi intézmények éves és összevont (konszolidált) beszámolójára vonatkozó értékelési szabályok tekintetében történő módosításáról szóló, 2001. szeptember 27-i 2001/65/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) a hitelintézetek tevékenységére és felügyeletére vonatkozik, valamint az A. mellékletben már megtalálható 86/635/EGK tanácsi irányelvet (3) módosítja. Ezért a monetáris megállapodás 11. cikke (2) bekezdésének hatálya alá tartozik, és fel kell tüntetni az A. mellékletben.

    (3)

    A meghatározott jogi formájú társaságok, a bankok és más pénzügyi intézmények, illetve biztosítóintézetek éves és összevont (konszolidált) éves beszámolóiról szóló 78/660/EGK, 83/349/EGK, 86/635/EGK és 91/674/EGK irányelvek módosításáról szóló, 2003. június 18-i 2003/51/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (4) a hitelintézetek tevékenységére és felügyeletére vonatkozik, valamint szintén módosítja a 86/635/EGK irányelvet. Ezért a monetáris megállapodás 11. cikke (2) bekezdésének hatálya alá tartozik, és fel kell tüntetni az A. mellékletben.

    (4)

    A pénzügyi biztosítékokról szóló megállapodásokra vonatkozó, 2002. június 6-i 2002/47/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (5) az elszámolási rendszerekkel kapcsolatos szisztémás kockázatok megelőzésére vonatkozik. Ezért a monetáris megállapodás 11. cikke (2) bekezdésének hatálya alá tartozik, és fel kell tüntetni az A. mellékletben.

    (5)

    A pénzügyi konglomerátumhoz tartozó hitelintézetek, biztosítóintézetek és befektetési vállalkozások kiegészítő felügyeletéről, valamint a 73/239/EGK, 79/267/EGK, 92/49/EGK, 92/96/EGK, 93/6/EGK és 93/22/EGK tanácsi irányelvek, illetve a 98/78/EK és 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvek módosításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (6) a hitelintézetek tevékenységére és felügyeletére vonatkozik. Ezért a monetáris megállapodás 11. cikke (2) bekezdésének hatálya alá tartozik, és fel kell tüntetni az A. mellékletben.

    (6)

    A pénzügyi eszközök piacairól, a 85/611/EGK és a 93/6/EGK tanácsi irányelv, valamint a 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, és a 93/22/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. április 21-i 2004/39/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (7) a hitelintézetek tevékenységére és felügyeletére vonatkozik. Ezért a monetáris megállapodás 11. cikke (2) bekezdésének hatálya alá tartozik, és fel kell tüntetni az A. mellékletben.

    (7)

    A pénzügyi eszközök piacairól szóló 2004/39/EK irányelvbe foglalt egyes határidők módosításáról szóló, 2006. április 5-i 2006/31/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (8). Ezért szintén fel kell tüntetni az A. mellékletben.

    (8)

    Az A. mellékletben jelenleg feltüntetetett egyik jogi aktus törlendő e mellékletből. A határokon átnyúló átutalásokról szóló, 1997. január 27-i 97/5/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (9) főként a fogyasztóvédelemmel kapcsolatos aggályokra vonatkozik, és ezért nem tartozik a monetáris megállapodás 11. cikke (2) bekezdésének hatálya alá.

    (9)

    A monetáris megállapodás 11. cikkének (4) bekezdése előírja a Monacói Hercegség számára, hogy a tagállamok intézkedéseivel egyenértékű intézkedéseket hozzon a monetáris megállapodás végrehajtásához szükséges közösségi jogi aktusok alkalmazása érdekében. Ezeket a jogi aktusokat a megállapodás B. melléklete sorolja fel. A nem készpénzes fizetőeszközökkel összefüggő csalás és hamisítás elleni küzdelemről szóló, 2001. május 28-i 2001/413/IB tanácsi kerethatározat (10) célja, hogy kiegészítse és biztosítsa az euróban meghatározott valamennyi fizetőeszköz védelmére vonatkozó rendelkezések összhangját. A monetáris megállapodás – különösképpen a korszerű bankrendszerekre vonatkozó, a csalás és hamisítás elleni küzdelemről szóló – 9. cikkének hatálya alá tartozik. Különösen a 2001/413/IB tanácsi kerethatározatot szükséges bevonni a mellékletben található felsorolásba az euro bevezetésével kapcsolatos pénzhamisítás elleni, büntetőjogi és egyéb szankciókkal megvalósuló védelem megerősítéséről szóló, a monetáris megállapodás 9. cikke által említett 2000. május 29-i 2000/383/IB tanácsi kerethatározat (11) által biztosított védelem kiegészítése érdekében. Ezért szükséges a monetáris megállapodás végrehajtása érdekében, és fel kell venni a megállapodás B. mellékletébe.

    (10)

    Az euro-érmékhez hasonló emlékérmekről és érmékről szóló, 2004. december 6-i 2182/2004/EK tanácsi rendelet (12) célja, hogy megakadályozza az emlékérmek és érmék euró-fizetőeszköként való használatát, és szintén a monetáris megállapodás 9. cikkének hatálya alá tartozik. Ezért az említett rendelet szükséges a monetáris megállapodás végrehajtásához, és azt szintén fel kell venni a megállapodás B. mellékletébe.

    (11)

    Következésképpen a monetáris megállapodás mellékleteit ennek megfelelően módosítani kell. Az egyértelműség érdekében a mellékleteket teljes egészükben fel kell váltani.

    (12)

    A monacói hatóságok nem kérték a monetáris megállapodás 14. cikke által felállított vegyes bizottságnak – a megállapodás 11. cikke (5) bekezdése értelmében történő –, a 2182/2004/EK rendelet elfogadását követő két héten belüli összehívását a monetáris egyezmény B. mellékletének aktualizálása érdekében. Következésképpen a Bizottságnak módosítania kell a monetáris megállapodás A. és B. mellékletét is.

    (13)

    A 2004. június 17-i és a 2005. június 16-i ülésén a Bizottság tájékoztatta a vegyes bizottságot arról, hogy a monetáris megállapodás A. és B. mellékletének módosítása szükséges. A vegyes bizottság tudomásul vette a Bizottság álláspontját,

    A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

    Egyetlen cikk

    Az Európai Közösség nevében a Francia Köztársaság kormánya és Ő Főméltósága a Monacói Herceg kormánya közötti monetáris egyezmény mellékleteinek helyébe az e határozat mellékleteiben szereplő szöveg lép.

    Kelt Brüsszelben, 2006. augusztus 2-án.

    a Bizottság részéről

    Joaquín ALMUNIA

    a Bizottság tagja

    (1)  HL L 142., 2002.5.31., 59. o.

    (2)  HL L 283., 2001.10.27., 28. o.

    (3)  HL L 372., 1986.12.31., 1. o.

    (4)  HL L 178., 2003.7.17., 16. o.

    (5)  HL L 168., 2002.6.27., 43. o.

    (6)  HL L 35., 2003.2.11., 1. o.

    (7)  HL L 145., 2004.4.30., 1. o.

    (8)  HL L 114., 2006.4.27., 60. o.

    (9)  HL L 43., 1997.2.14., 25. o.

    (10)  HL L 149., 2001.6.2., 1. o.

    (11)  HL L 140., 2000.6.14., 1. o.

    (12)  HL L 373., 2004.12.21., 1. o.

    A. MELLÉKLET

    1.   86/635/EGK

    A bankok és más pénzügyi intézmények éves beszámolójáról és konszolidált éves beszámolójáról szóló, 1986. december 8-i tanácsi irányelv (a hitelintézetekre vonatkozó rendelkezések tekintetében)

    (HL L 372., 1986.12.31., 1. o.)

    módosította:

    2001/65/EK

    A 78/660/EGK, a 83/349/EGK és a 86/635/EGK irányelvnek az egyes társaságok, illetve a bankok, valamint egyéb pénzügyi intézmények éves és összevont (konszolidált) beszámolójára vonatkozó értékelési szabályok tekintetében történő módosításáról szóló, 2001. szeptember 27-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 283., 2001.10.27., 28. o.)

    2003/51/EK

    A meghatározott jogi formájú társaságok, a bankok és más pénzügyi intézmények, illetve biztosítóintézetek éves és összevont (konszolidált) éves beszámolóiról szóló 78/660/EGK, 83/349/EGK, 86/635/EGK és 91/674/EGK tanácsi irányelvek módosításáról szóló, 2003. június 18-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 178., 2003.7.17., 16. o.)

    2.   89/117/EGK

    A hitelintézeteknek és pénzügyi intézményeknek nem a székhelyük szerinti tagállamban létesített fiókjai éves beszámolójának közzétételére vonatkozó, a fiókokat terhelő kötelezettségekről szóló, 1989. február 13-i tanácsi irányelv

    (HL L 44., 1989.2.16., 40. o.)

    3.   93/6/EGK

    A befektetési vállalkozások és hitelintézetek tőkemegfeleléséről szóló, 1993. március 15-i tanácsi irányelv (a hitelintézetekre vonatkozó rendelkezések tekintetében)

    (HL L 141., 1993.6.11., 1. o.)

    módosította:

    2002/87/EK

    A pénzügyi konglomerátumhoz tartozó hitelintézetek, biztosítóintézetek és befektetési vállalkozások kiegészítő felügyeletéről, valamint a 73/239/EGK, 79/267/EGK, 92/49/EGK, 92/96/EGK, 93/6/EGK és 93/22/EGK tanácsi irányelvek, illetve a 98/78/EK és 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvek módosításáról szóló, 2002. december 16-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 35., 2003.2.11., 1. o.)

    2004/39/EK

    A pénzügyi eszközök piacairól, a 85/611/EGK és a 93/6/EGK tanácsi irányelv, valamint a 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, és a 93/22/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. április 21-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 145., 2004.4.30., 1. o.)

    4.   93/22/EGK

    Az értékpapír befektetési szolgáltatásokról szóló, 1993. május 10-i tanácsi irányelv (a hitelintézetekre vonatkozó rendelkezések tekintetében), a III. és IV. cím kivételével – 2007. november 1-jétől a 2006/31/EK irányelv által módosított 2004/39/EK irányelv által hatályon kívül helyezve (lásd később)

    (HL L 141., 1993.6.11., 27. o.)

    5.   94/19/EK

    A betétbiztosítási rendszerekről szóló, 1994. május 30-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 135., 1994.5.31., 5. o.)

    6.   98/26/EK

    A fizetési és értékpapír-elszámolási rendszerekben az elszámolások véglegességéről szóló, 1998. május 19-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 166., 1998.6.11., 45. o.)

    7.   2000/12/EK

    A hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról szóló, 2000. március 20-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 126., 2000.5.26., 1. o.)

    módosította:

    2000/28/EK

    A hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról szóló 2000/12/EK irányelv módosításáról szóló, 2000. szeptember 18-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 275., 2000.10.27., 37. o.)

    2000/46/EK

    Az elektronikuspénz-kibocsátó intézmények tevékenységének megkezdéséről, folytatásáról és prudenciális felügyeletéről szóló, 2000. szeptember 18-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 275., 2000.10.27., 39. o.)

    2002/87/EK

    A pénzügyi konglomerátumhoz tartozó hitelintézetek, biztosítóintézetek és befektetési vállalkozások kiegészítő felügyeletéről, valamint a 73/239/EGK, 79/267/EGK, 92/49/EGK, 92/96/EGK, 93/6/EGK és 93/22/EGK tanácsi irányelvek, illetve a 98/78/EK és 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvek módosításáról szóló, 2002. december 16-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 35., 2003.2.11., 1. o.)

    2004/39/EK

    A pénzügyi eszközök piacairól, a 85/611/EGK és a 93/6/EGK tanácsi irányelv, valamint a 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, és a 93/22/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. április 21-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 145., 2004.4.30., 1. o.)

    8.   2001/24/EK

    A hitelintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló, 2001. április 4-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 125., 2001.5.5., 15. o.)

    9.   2002/47/EK

    A pénzügyi biztosítékokról szóló megállapodásokra vonatkozó, 2002. június 6-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 168., 2002.6.27., 43. o.)

    10.   2002/87/EK

    A pénzügyi konglomerátumhoz tartozó hitelintézetek, biztosítóintézetek és befektetési vállalkozások kiegészítő felügyeletéről, valamint a 73/239/EGK, 79/267/EGK, 92/49/EGK, 92/96/EGK, 93/6/EGK és 93/22/EGK tanácsi irányelvek, illetve a 98/78/EK és 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvek módosításáról szóló, 2002. december 16-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 35., 2003.2.11., 1. o.)

    11.   2004/39/EK

    A pénzügyi eszközök piacairól, a 85/611/EGK és a 93/6/EGK tanácsi irányelv, valamint a 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, és a 93/22/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. április 21-i európai parlamenti és tanácsi irányelv – hitelintézetekre vonatkozó rendelkezések tekintetében és a 15. cikk, a 31–33. cikk, valamint a III. cím kivételével

    (HL L 145., 2004.4.30., 1. o.)

    módosította:

    2006/31/EK

    A pénzügyi eszközök piacairól szóló 2004/39/EK irányelvbe foglalt egyes határidők módosításáról szóló, 2006. április 5-i európai parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 114., 2006.4.27., 60. o.)

    B. MELLÉKLET

    1.   97/9/EK

    A befektetőkártalanítási rendszerekről szóló, 1997. március 3-i parlamenti és tanácsi irányelv

    (HL L 84., 1997.3.26., 22. o.)

    2.   2001/413/IB

    A nem készpénzes fizetőeszközökkel összefüggő csalás és hamisítás elleni küzdelemről szóló, 2001. május 28-i tanácsi kerethatározat

    (HL L 149., 2001.6.2., 1. o.)

    3.   2182/2004/EK

    Az euro-érmékhez hasonló emlékérmekről és érmékről szóló, 2004. december 6-i tanácsi rendelet

    (HL L 373., 2004.12.21., 1. o.)

    Нагоре