EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0488
Commission Regulation (EC) No 488/2006 of 24 March 2006 fixing the exchange rates applicable to structural or environmental measures in 2006
A Bizottság 488/2006/EK rendelete ( 2006. március 24. ) a strukturális vagy környezetvédelmi intézkedésekre alkalmazandó 2006. évi átváltási árfolyamok rögzítéséről
A Bizottság 488/2006/EK rendelete ( 2006. március 24. ) a strukturális vagy környezetvédelmi intézkedésekre alkalmazandó 2006. évi átváltási árfolyamok rögzítéséről
HL L 88., 2006.3.25, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 330M., 2006.11.28, p. 298–299
(MT)
In force
|
25.3.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 88/5 |
A BIZOTTSÁG 488/2006/EK RENDELETE
(2006. március 24.)
a strukturális vagy környezetvédelmi intézkedésekre alkalmazandó 2006. évi átváltási árfolyamok rögzítéséről
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az euro bevezetésével kapcsolatos agromonetáris intézkedések megállapításáról szóló, 1998. december 15-i 2799/98/EK tanácsi rendeletre (1),
tekintettel az euróval kapcsolatos agromonetáris rendszernek a mezőgazdaságban való alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1998. december 22-i 2808/98/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 4. cikke (3) bekezdése második mondatára,
mivel:
|
(1) |
A 2808/98/EK rendelet 4. cikke (2) bekezdésével összhangban a strukturális vagy környezetvédelmi jellegű összegek esetében a meghatározó ügyleti tény azon év január 1-je, amelyben a támogatás odaítéléséről szóló határozatot meghozták. |
|
(2) |
A 2808/98/EK rendelet 4. cikke (3) bekezdésének első mondatával összhangban az alkalmazandó átváltási árfolyam a meghatározó ügyleti tény időpontját megelőző hónapban hatályban lévő átváltási árfolyamoknak időarányosan kiszámított átlagával egyezik meg, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2006. évben a mellékletben szereplő átváltási árfolyamot kell alkalmazni a 2808/98/EK rendelet 4. cikke (2) bekezdésében említett strukturális vagy környezetvédelmi célú összegekre.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2006. március 24-én.
a Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 349., 1998.12.24., 1. o.
(2) HL L 349., 1998.12.24., 36. o. A legutóbb az 1044/2005/EK rendelettel (HL L 172., 2005.7.5., 76. o.) módosított rendelet.
MELLÉKLET
Az 1. cikkben említett átváltási árfolyamok
(1 EUR = a 2005. december 1. és 2005. december 31. közötti időszak átlaga)
|
0,573458 |
ciprusi font |
|
28,9712 |
cseh korona |
|
7,45403 |
dán korona |
|
15,6466 |
észt korona |
|
252,791 |
magyar forint |
|
3,4528 |
litván lita |
|
0,696729 |
lett lat |
|
0,4293 |
máltai líra |
|
3,85493 |
lengyel zloty |
|
37,8743 |
szlovák korona |
|
239,505 |
szlovén tolár |
|
9,43950 |
svéd korona |
|
0,679103 |
font sterling |