EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0051
Case C-51/20: Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 January 2022 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — State aid — Aid declared unlawful and incompatible with the internal market — Obligation of recovery — Judgment of the Court establishing the failure of a Member State to fulfil its obligations — Non-compliance — Failure to comply with the obligation to recover unlawful and incompatible aid — Financial penalties — Proportionality and dissuasiveness — Periodic penalty payment — Lump sum — Ability to pay — Weighting of the Member State’s voting rights in the European Parliament)
C-51/20. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2022. január 20-i ítélete – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – Állami támogatások – Jogellenesnek és a belső piaccal összeegyeztethetetlennek minősített támogatások – Visszatéríttetési kötelezettség – A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete – A végrehajtás elmaradása – A jogellenes és összeegyeztethetetlen támogatások visszatérítésére vonatkozó kötelezettség megszegése – Pénzügyi szankciók – Arányos és elrettentő jelleg – Kényszerítő bírság – Átalányösszeg – Fizetési képesség – A tagállamot az Európai Parlamentben megillető szavazatok súlyozása)
C-51/20. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2022. január 20-i ítélete – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – Állami támogatások – Jogellenesnek és a belső piaccal összeegyeztethetetlennek minősített támogatások – Visszatéríttetési kötelezettség – A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete – A végrehajtás elmaradása – A jogellenes és összeegyeztethetetlen támogatások visszatérítésére vonatkozó kötelezettség megszegése – Pénzügyi szankciók – Arányos és elrettentő jelleg – Kényszerítő bírság – Átalányösszeg – Fizetési képesség – A tagállamot az Európai Parlamentben megillető szavazatok súlyozása)
HL C 119., 2022.3.14, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
HL C 119., 2022.3.14, p. 3–3
(GA)
2022.3.14. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 119/5 |
A Bíróság (második tanács) 2022. január 20-i ítélete – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság
(C-51/20. sz. ügy) (1)
(Tagállami kötelezettségszegés - Állami támogatások - Jogellenesnek és a belső piaccal összeegyeztethetetlennek minősített támogatások - Visszatéríttetési kötelezettség - A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete - A végrehajtás elmaradása - A jogellenes és összeegyeztethetetlen támogatások visszatérítésére vonatkozó kötelezettség megszegése - Pénzügyi szankciók - Arányos és elrettentő jelleg - Kényszerítő bírság - Átalányösszeg - Fizetési képesség - A tagállamot az Európai Parlamentben megillető szavazatok súlyozása)
(2022/C 119/07)
Az eljárás nyelve: görög
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Bouchagiar és B. Stromsky meghatalmazottak)
Alperes: Görög Köztársaság (képviselők: K. Boskovits és A. Samoni-Rantou meghatalmazottak)
Rendelkező rész
1. |
A Görög Köztársaság – mivel nem hozta meg a 2017. november 9-i Bizottság kontra Görög Köztársaság ítéletben (C-481/16, nem tették közzé, EU:C:2017:845) foglaltak teljesítéséhez szükséges valamennyi intézkedést – nem teljesítette az EUMSZ 260. cikk (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit. |
2. |
A Bíróság kötelezi a Görög Köztársaságot, hogy a jelen ítélet kihirdetésének időpontjától a 2017. november 9-i Görögország kontra Bizottság ítéletben (C-481/16, nem tették közzé, EU:C:2017:845) foglaltak maradéktalan végrehajtásának napjáig tartó minden egyes hat hónapos időszakra fizessen az Európai Bizottságnak 4 368 000 euró összegű kényszerítő bírságot. |
3. |
A Bíróság kötelezi a Görög Köztársaságot, hogy fizessen az Európai Bizottságnak 5 500 000 euró átalányösszeget. |
4. |
A Bíróság a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére. |