Case C-90/10: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 September 2011 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Habitats directive — Conservation of natural habitats — Wild fauna and flora — Articles 4(4) and 6(1) and (2) — Establishment of priorities for special areas of conservation and of adequate protection thereof — Failure to ensure adequate legal protection of the special areas of conservation in the Canary Islands)

C-90/10. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2011. szeptember 22-i ítélete — Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság (Tagállami kötelezettségszegés — Élőhely-irányelv — A természetes élőhelyek védelme — A vadon élő állatok és növények védelme — A 4. cikk (4) bekezdése és a 6. cikk (1) és (2) bekezdése — A különleges természetmegőrzési területek esetében prioritások, valamint e területek megfelelő védelmének a megállapítása — A Kanári-szigeteken található különleges természetmegőrzési területek megfelelő jogi védelme biztosításának a hiánya)

C-90/10. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2011. szeptember 22-i ítélete — Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság (Tagállami kötelezettségszegés — Élőhely-irányelv — A természetes élőhelyek védelme — A vadon élő állatok és növények védelme — A 4. cikk (4) bekezdése és a 6. cikk (1) és (2) bekezdése — A különleges természetmegőrzési területek esetében prioritások, valamint e területek megfelelő védelmének a megállapítása — A Kanári-szigeteken található különleges természetmegőrzési területek megfelelő jogi védelme biztosításának a hiánya)

HL C 331., 2011.11.12, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)