This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0147
Case T-147/16: Order of the General Court of 28 November 2016 — Italy v Commission (Failure to comply with a judgment of the Court of Justice establishing that a Member State has failed to fulfil obligations — Periodic penalty payment — Judgment quantifying the amount of the periodic penalty — No need to adjudicate)
T-147/16. sz. ügy: A Törvényszék 2016. november 28-i végzése – Olaszország kontra Bizottság („A Bíróság tagállami kötelezettségszegést megállapító ítélete végrehajtásának elmulasztása — Kényszerítő bírság — A kényszerítő bírság megállapítása — Okafogyottság”)
T-147/16. sz. ügy: A Törvényszék 2016. november 28-i végzése – Olaszország kontra Bizottság („A Bíróság tagállami kötelezettségszegést megállapító ítélete végrehajtásának elmulasztása — Kényszerítő bírság — A kényszerítő bírság megállapítása — Okafogyottság”)
HL C 22., 2017.1.23, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 22/35 |
A Törvényszék 2016. november 28-i végzése – Olaszország kontra Bizottság
(T-147/16. sz. ügy) (1)
((„A Bíróság tagállami kötelezettségszegést megállapító ítélete végrehajtásának elmulasztása - Kényszerítő bírság - A kényszerítő bírság megállapítása - Okafogyottság”))
(2017/C 022/48)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Olasz Köztársaság (képviselők: G. Palmieri meghatalmazott és S. Fiorentino avvocato dello stato)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Stromsky és D. Recchia meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló, a Bizottság 2016. január 28-i C(2016) 366 final határozatának megsemmisítése iránti kereset, amelyben a 2011. november 17-i Bizottság kontra Olaszország ítélet (C-496/09, EU:C:2011:740) végrehajtása során a Bizottság a 2012. november 18. és 2013. május 17. közötti félév, valamint a 2013. május 18. és 2013. november 17. közötti félév tekintetében az Olasz Köztársaság által megfizetendő kényszerítő bírság összegét meghatározta.
A végzés rendelkező része
1) |
A jelen keresetről már nem szükséges határozni. |
2) |
A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére. |