This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023H2211
Commission Recommendation (EU) 2023/2211 of 17 October 2023 on quality requirements for dispute resolution procedures offered by online marketplaces and Union trade associations (notified under document C(2023) 7019)
A Bizottság (EU) 2023/2211 ajánlása (2023. október 17.) az online piacterek és az uniós szakmai szövetségek által kínált vitarendezési eljárásokra vonatkozó minőségi követelményekről (az értesítés a C(2023) 7019. számú dokumentummal történt)
A Bizottság (EU) 2023/2211 ajánlása (2023. október 17.) az online piacterek és az uniós szakmai szövetségek által kínált vitarendezési eljárásokra vonatkozó minőségi követelményekről (az értesítés a C(2023) 7019. számú dokumentummal történt)
C/2023/7019
HL L, 2023/2211, 2023.10.19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2023/2211/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Hivatalos Lapja |
HU Sorozat L |
2023/2211 |
2023.10.19. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/2211 AJÁNLÁSA
(2023. október 17.)
az online piacterek és az uniós szakmai szövetségek által kínált vitarendezési eljárásokra vonatkozó minőségi követelményekről
(az értesítés a C(2023) 7019. számú dokumentummal történt)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 292. cikkére,
mivel:
(1) |
A 2013/11/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) biztosítja, hogy az Unión belüli fogyasztók magas színvonalú alternatív vitarendezési eljárásokhoz férjenek hozzá az Unióban letelepedett kereskedők áruinak vagy szolgáltatásainak az Unióban tartózkodási hellyel rendelkező fogyasztók részére történő értékesítésével kapcsolatban felmerülő szerződéses jogviták rendezése céljából; |
(2) |
Az említett irányelv közelmúltbeli értékelése megállapította, hogy egyre több fogyasztó használ online piactereket áruk és szolgáltatások vásárlására, és veszi igénybe az említett online piacterek által a szolgáltatásaik részeként biztosított vitarendezési eljárásokat. Az ilyen vitarendezési eljárásokat a 2013/11/EU irányelv nem szabályozza, ezért nem állapítható meg, hogy azok méltányosak-e. Annak érdekében, hogy a szóban forgó vitarendezési eljárásokat igénybe vevő fogyasztók a legmagasabb szintű szakmai gondosságnak megfelelő, méltányos bánásmódban részesüljenek, ajánlott, hogy ezen eljárások során alkalmazzák a 2013/11/EU irányelvben meghatározott vonatkozó minőségi kritériumokat. |
(3) |
A 2013/11/EU irányelv értékelése azt is feltárta, hogy az alternatív vitarendezési eljárások határokon átnyúló alkalmazása során fennálló számos akadály miatt határokon átnyúló helyzetekben ritkán alkalmazzák ezeket az eljárásokat. Egyes szakmai szövetségek határokon átnyúló vitarendezési rendszereket biztosítanak, amelyek nem kapcsolódnak konkrét nemzeti alternatív vitarendezési eljárásokhoz. A fogyasztók egységes szintű védelmének biztosítása érdekében ajánlott, hogy ezek a szakmai szövetségek a lehető legnagyobb mértékben megfeleljenek a 2013/11/EU irányelv vonatkozó minőségi kritériumainak. |
(4) |
A szolgáltatásaik részeként vitarendezési eljárásokat biztosító online piactereknek és szakmai szövetségeknek az eljárás megkezdése előtt tájékoztatniuk kell a fogyasztókat és a kereskedőket az ilyen eljárások fő jellemzőiről annak érdekében, hogy a felek eldönthessék, hogy vitájukat ilyen eszközökkel folytatják-e vagy sem. Ezen túlmenően ezeknek az online piactereknek és szakmai szövetségeknek rendszeresen közzé kell tenniük az eljárásaik önértékelését tartalmazó jelentéseket arra vonatkozóan, hogy azok megfelelnek-e az ajánlott követelményeknek. Ha automatizált eljárásokat alkalmaznak a jogviták rendezésére, ezt nyilvánosságra kell hozni, és a fogyasztók és a kereskedők számára lehetővé kell tenni, hogy kérelmezzék az eljárás eredményének természetes személy általi felülvizsgálatát, |
ELFOGADTA EZT AZ AJÁNLÁST:
AZ AJÁNLÁS CÉLJA
1. |
Ezen ajánlás célja az online piacterek és az uniós szakmai szövetségek által kínált vitarendezési eljárások magas minőségi kritériumainak előmozdítása ezen eljárások hatékonyságának és méltányosságnak, valamint az eljárásokért felelős természetes személyek szakértelmének, függetlenségének és pártatlanságának biztosítása révén. |
FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
2. |
A 2013/11/EU irányelvben meghatározott fogalmak ugyanazt jelentik ebben az ajánlásban. Ezen túl:
|
TÁRGY
3. |
Ajánlott, hogy azok az online piacterek és uniós szakmai szövetségek, amelyek a szolgáltatásaik részeként vitarendezési eljárásokat biztosítanak a fogyasztók és a kereskedők számára, alkalmazzák a 2013/11/EU irányelvben meghatározott vonatkozó minőségi kritériumokat annak érdekében, hogy méltányos és pártatlan vitarendezést nyújtsanak. |
SZAKÉRTELEM, FÜGGETLENSÉG, PÁRTATLANSÁG
4. |
Konkrétabban, a 2013/11/EU irányelv 6. cikkével összhangban ajánlott, hogy az online piacterek és az uniós szakmai szövetségek törekedjenek annak biztosítására, hogy az alternatív vitarendezésért felelős természetes személyek megfelelő szakértelemmel rendelkezzenek, valamint függetlenek és pártatlanok legyenek. Ajánlott, hogy ezt annak biztosításával garantálják, hogy:
|
HATÉKONYSÁG
5. |
A 2013/11/EU irányelv 8. cikkével összhangban ajánlott, hogy az online piacterek és az uniós szakmai szövetségek biztosítsák, hogy vitarendezési eljárásaik eredményesek legyenek, és az alábbi követelmények teljesítésére törekedjenek:
|
MÉLTÁNYOSSÁG
6. |
A 2013/11/EU irányelv 9. cikkének megfejelően ajánlott, hogy az online piacterek és uniós szakmai szövetség biztosítsák, hogy vitarendezési eljárásaik során:
|
7. |
Ajánlott, hogy az online piacterek és az uniós szakmai szövetségek biztosítsák, hogy:
|
TOVÁBBI AJÁNLÁSOK
8. |
Ajánlott, hogy az online piacterek és az uniós szakmai szövetségek biztosítsák, hogy amennyiben a viták rendezésére automatizált eljárásokat alkalmaznak, ezt nyilvánosságra hozzák, és a vitában részt vevő felek számára biztosítsák azt a jogot, hogy kérelmezzék az eljárás eredményének természetes személy általi felülvizsgálatát. |
9. |
Ajánlott, hogy az online piacterek és az uniós szakmai szövetségek rendszeresen, két évet meg nem haladó időszakokra vonatkozó önértékelési jelentéseket tegyenek közzé az ezen ajánlásban meghatározott minőségi kritériumok végrehajtásának módjáról. Ennek az információnak elérhetőnek kell lennie a honlapjukon. |
10. |
Ajánlott, hogy az online piacterek és az uniós szakmai szövetségek a vitarendezési eljárás megkezdése előtt tájékoztassák a fogyasztókat és a kereskedőket az olyan alapvető tényezőkről és eljárási szabályokról, mint az alkalmazott nyelvek, a szükséges dokumentáció, az eljárás átlagos időtartama és a lehetséges költségek. Egyértelműen meg kell jelölniük azokat az indokokat is, amelyek alapján elutasíthatják egy adott jogvita rendezését. |
11. |
Ajánlott, hogy a tagállamok járuljanak hozzá ezen ajánlás azon online piacterek és uniós szakmai szövetségek számára történő közzétételéhez, amelyek vitarendezési eljárásokat kínálnak a területükön tartózkodási hellyel rendelkező fogyasztók számára. |
CÍMZETTEK
12. |
Ennek az ajánlásnak a címzettjei a tagállamok, valamint azok az online piacterek és uniós szakmai szövetségek, amelyek vitarendezési eljárásokat biztosítanak a kereskedők és az Unióban tartózkodási hellyel rendelkező fogyasztók között. |
Kelt Brüsszelben, 2023. október 17-én.
a Bizottság részéről
Didier REYNDERS
a Bizottság tagja
(1) Az Európai Parlament és a Tanács 2013/11/EU irányelve (2013. május 21.) a fogyasztói jogviták alternatív rendezéséről, valamint a 2006/2004/EK rendelet és a 2009/22/EK irányelv módosításáról (HL L 165., 2013.6.18., 63. o.)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2023/2211/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)