This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0978
2006/978/EC: Council Decision of 19 December 2006 on the granting of the special incentive arrangement for sustainable development and good governance beyond 1 January 2007 to the Republic of El Salvador
2006/978/EK: A Tanács határozata ( 2006. december 19. ) a Salvadornak nyújtott, a fenntartható fejlődésre és a felelősségteljes kormányzásra vonatkozó különleges ösztönző előírás 2007. január 1-jét követő odaítéléséről
2006/978/EK: A Tanács határozata ( 2006. december 19. ) a Salvadornak nyújtott, a fenntartható fejlődésre és a felelősségteljes kormányzásra vonatkozó különleges ösztönző előírás 2007. január 1-jét követő odaítéléséről
HL L 365., 2006.12.21, p. 86–86
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
HL L 200M., 2007.8.1, p. 494–494
(MT)
In force
21.12.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 365/86 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2006. december 19.)
a Salvadornak nyújtott, a fenntartható fejlődésre és a felelősségteljes kormányzásra vonatkozó különleges ösztönző előírás 2007. január 1-jét követő odaítéléséről
(2006/978/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 133. cikkére,
tekintettel a tarifális preferenciák általános rendszerének alkalmazásáról szóló, 2005. június 27-i 980/2005/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. és 2. cikkére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
mivel:
(1) |
A 2005. december 21-i 2005/924/EK bizottsági határozattal (2) Salvadort a 2006. január 1-je és 2008. december 31-e közötti időszak tartamáig felvették a fenntartható fejlődésre és a felelősségteljes kormányzásra vonatkozó, a 980/2005/EK rendelettel nyújtott különleges ösztönző előírásban részesíthető fejlődő országok listájára. |
(2) |
Az említett rendelet értelmében az olyan országoknak, amelyek a III. melléklet A. részében felsorolt tizenhat egyezmény közül legfeljebb kettő megerősítésének alkotmányos akadályába ütköznek, a különleges ösztönző előírás 2007. január 1-jét követően történő odaítéléséről a Tanács határoz. |
(3) |
Az említett rendelet 9. cikke (2) bekezdésével összhangban a Bizottság jelentést nyújtott be a Tanács számára Salvadornak a rendelet szerinti kötelezettségvállalásainak teljesítéséről, amelyben javasolja, hogy a különleges ösztönző előírásban 2007. január 1-jét követően is részesedjék, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
Egyetlen cikk
2007. január 1-je és 2008. december 31-e között Salvador továbbra is részesül a 980/2005/EK rendelet 1. cikke által előírt fenntartható fejlődésre és a felelősségteljes kormányzásra vonatkozó különleges ösztönző előírásból.
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2006. december 19-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. KORKEAOJA
(1) HL L 169., 2005.6.30., 1. o.
(2) HL L 337., 2005.12.22., 50. o.