Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0415

    A Bizottság 415/2004/EK rendelete (2004. március 4.) a tengeri közlekedés biztonságával és a hajókról történő szennyezés megelőzésével foglalkozó bizottság (COSS) létrehozásáról, valamint a tengeri közlekedés biztonságáról és a hajókról történő szennyezés megelőzéséről szóló rendeletek módosításáról szóló 2099/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításárólEGT vonatkozású szöveg.

    HL L 68., 2004.3.6, p. 10–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/415/oj

    Date of document:
    05/03/2004
    Date of effect:
    06/03/2004; hatálybalépés a közzététel napja lásd cikk 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európai Bizottság
    Responsible body:
    Directorate-General for Mobility and Transport
    Form:
    Rendelet
    Additional information:
    ... kiterjesztette az EGT-re 22004D0108, EGT vonatkozás
    Authentic language:
    spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál, finn, svéd, izlandi, norvég
    Treaty:
    Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32002R2099 teljesítés cikk 2.2 06/03/2004
    Instruments cited:
    Link

    32004R0415



    Hivatalos Lap L 068 , 06/03/2004 o. 0010 - 0011


    A Bizottság 415/2004/EK rendelete

    (2004. március 4.)

    a tengeri közlekedés biztonságával és a hajókról történő szennyezés megelőzésével foglalkozó bizottság (COSS) létrehozásáról, valamint a tengeri közlekedés biztonságáról és a hajókról történő szennyezés megelőzéséről szóló rendeletek módosításáról szóló 2099/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról

    (EGT vonatkozású szöveg)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel a tengeri közlekedés biztonságával és a hajókról történő szennyezés megelőzésével foglalkozó bizottság (COSS) létrehozásáról, valamint a tengeri közlekedés biztonságáról és a hajókról történő szennyezés megelőzéséről szóló rendeletek módosításáról szóló, 2002. november 5-i 2099/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre [1], és különösen annak 7. cikkére,

    mivel:

    (1) A 2099/2002/EK rendelet létrehozta a COSS-bizottságot.

    (2) A COSS-bizottság feladata, hogy központosítsa a tengeri közlekedés biztonságával, a hajókról történő szennyezés megelőzésével valamint a fedélzeti élet- és munkakörülményekkel kapcsolatos közösségi jogszabályok alapján létrehozott bizottságok feladatait.

    (3) A tengeri közlekedés biztonságának területén elfogadott minden új közösségi jogszabálynak rendelkeznie kell a COSS-sal való együttműködésről.

    (4) A Közösség tagállamainak kikötőibe érkező és/vagy onnan induló hajókra vonatkozó jelentések alaki követelményeiről szóló, 2002. február 18-i 2002/6/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [2] 6. cikke előírja, hogy a 93/75/EKG tanácsi irányelv [3] 12. cikkének (1) bekezdése szerint létrehozott bizottság támogassa a Bizottságot. E bizottság helyébe a 2099/2002/EK rendelet alapján a COSS lép.

    (5) A közösségi hajóforgalomra vonatkozó megfigyelő és információs rendszer létrehozásáról és a 93/75/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2002. június 27-i 2002/59/EK irányelve [4] 28. cikke szerint a Bizottságot egy bizottság támogatja.

    (6) A szerves ónvegyületek hajókon történő használatának tilalmáról szóló, 2003. április 14-i 782/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet [5] előírja, hogy a Bizottságot a COSS támogatja.

    (7) A ro-ro személyhajókra vonatkozó különleges stabilitási követelményekről szóló, 2003. április 14-i 2003/25/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [6] előírja, hogy a Bizottságot a COSS támogatja.

    (8) A 2099/2002/EK rendelet 2. cikkének (2) bekezdését annak 7. cikke szerint módosítani kell, hogy tartalmazzon hivatkozást a COSS-t végrehajtási hatáskörrel felruházó közösségi jogi aktusokra, amelyeket e rendelet hatálybalépése után fogadtak el.

    (9) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a tengeri közlekedés biztonságával foglalkozó bizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    "p) a Közösség tagállamainak kikötőibe érkező és/vagy onnan induló hajókra vonatkozó jelentések alaki követelményeiről szóló, 2002. február 18-i, 2002/6/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [7];

    q) a közösségi hajóforgalomra vonatkozó megfigyelő és információs rendszer létrehozásáról és a 93/75/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2002. június 27-i 2002/59/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [8];

    r) a szerves ónvegyületek hajókon történő használatának tilalmáról szóló 2003. április 14-i, 782/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet [9];

    s) a ro-ro személyhajókra vonatkozó különleges stabilitási követelményekről szóló, 2003. április 14-i, 2003/25/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [10]."

    2. cikk

    E rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

    E rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2004. március 5-én.

    a Bizottság részéről

    Loyola de Palacio

    alelnök

    [1] HL L 324., 2002.11.29., 1. o.

    [2] HL L 67., 2002.3.9., 31. o.

    [3] HL L 247., 1993.10.5., 19. o.

    [4] HL L 208., 2002.8.5., 10. o.

    [5] HL L 115., 2003.5.9., 1. o.

    [6] HL L 123., 2003.5.17., 22. o.

    [7] HL L 67., 2002.3.9., 31. o.

    [8] HL L 208., 2002.8.5., 10. o.

    [9] HL L 115., 2003.5.9., 1. o.

    [10] HL L 123., 2003.5.17., 22. o.

    --------------------------------------------------

    Top