Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0467

A Bizottság határozata (1994 július 13.) a lófélék egyik harmadik országból egy másikba történő szállítására vonatkozó egészségügyi garanciáknak a 91/496/EGK irányelv 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjával összhangban történő megállapításárólEGT vonatkozású szöveg.

HL L 190., 1994.7.26, p. 28–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/11/2008; hatályon kívül helyezte: 32008D0907

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/467/oj

Date of document:
13/07/1994
Date of effect:
14/07/1994; hatálybalépés az értesítés napja
Date of notification:
14/07/1994
Date of end of validity:
03/11/2008; hatályon kívül helyezte: 32008D0907
Author:
Európai Bizottság
Form:
Határozat
Addressee:
A tizenkét tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Portugália, Egyesült Királyság
Additional information:
EGT vonatkozás
Authentic language:
spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál
Treaty:
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 31996D0081 módosítás cikk 1.2
Modified by 32001D0662 kiegészítés cikk 1.3 DATNOT
Repealed by 32008D0907 DATNOT
Instruments cited:
Link

31994D0467



Hivatalos Lap L 190 , 26/07/1994 o. 0028 - 0028
finn különkiadás fejezet 3 kötet 59 o. 0159
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 59 o. 0159


A Bizottság határozata

(1994 július 13.)

a lófélék egyik harmadik országból egy másikba történő szállítására vonatkozó egészségügyi garanciáknak a 91/496/EGK irányelv 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjával összhangban történő megállapításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

(94/467/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 92/438/EK határozattal [1] módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, a 90/425/EGK és a 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 9. cikke (1) bekezdése c) pontjára,

mivel a 91/496/EGK irányelv 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjával összhangban egészségügyi garanciákat kell megállapítani az állatok egyik harmadik országból egy másikba történő szállítására vonatkozóan; mivel bizonyos problémák merültek fel a lófélék egyik harmadik országból egy másikba irányuló forgalmával kapcsolatban;

mivel a legutóbb a 93/344/EGK határozattal [3] módosított 92/260/EGK határozatban [4] a Bizottság meghatározta a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalára vonatkozó egészségügyi feltételeket és a szükséges állatorvosi bizonyítványokat; mivel ezek a feltételek az összes szükséges garanciát biztosítják a Közösség egészségügyi állapota tekintetében; mivel a lófélék egyik harmadik országból egy másikba irányuló forgalmára vonatkozó egészségügyi garanciák esetében ezért utalni kell a 92/260/EGK határozatban megállapított egészségügyi feltételekre;

mivel az e határozatban meghatározott intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

(1) Az egyik harmadik országból egy másikba szánt lófélék csak a 92/260/EGK határozat I. mellékletében szereplő harmadik országból érkezhetnek.

(2) Az (1) bekezdésben említett lóféléket "Árutovábbítási bizonyítvány lófélék szállításához egyik harmadik országból egy másikba" című bizonyítvány kíséri. Ez a bizonyítvány a 92/260/EGK határozat II. mellékletében meghatározott, a származási harmadik országnak megfelelő egészségügyi bizonyítvány I., II. és III. pontjából áll. Ezen kívül az alábbi pontokat tartalmazza.

+++++ TIFF +++++

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1994. július 13-án.

a Bizottság részéről

René Steichen

a Bizottság tagja

[1] HL L 243., 1992.8.25., 27. o.

[2] HL L 268., 1991.9.24., 56. o.

[3] HL L 138., 1993.6.9., 11. o.

[4] HL L 130., 1992.5.15., 67. o.

--------------------------------------------------

Top