Válassza ki azokat a kísérleti funkciókat, amelyeket ki szeretne próbálni

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Dokumentum 31990R1186

A Tanács 1186/90/EGK rendelete (1990. május 7.) a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszere alkalmazási körének kiterjesztéséről

HL L 119., 1990.5.11., 32–33. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
magyar különkiadás fejezet 03 kötet 010 o. 68 - 69

Egyéb különkiadás(ok) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

A dokumentum hatályossági állapota Már nem hatályos, Érvényesség vége: 31/12/2008; hatályon kívül helyezte: 32007R1234

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1990/1186/oj

31990R1186



Hivatalos Lap L 119 , 11/05/1990 o. 0032 - 0033
finn különkiadás fejezet 3 kötet 32 o. 0157
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 32 o. 0157


A Tanács 1186/90/EGK rendelete

(1990. május 7.)

a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszere alkalmazási körének kiterjesztéséről

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára [1],

tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [3],

mivel a 1208/81/EGK rendelet [4] meghatározza a hasított kifejlett szarvasmarhafélék közösségi osztályozási rendszerét; mivel e rendelet 6. cikke a rendszer alkalmazását a piaci árak megállapítására, valamint az intervenciós intézkedések alkalmazására korlátozza;

mivel a rendszer alkalmazásának előrehaladása, valamint az eddigi tapasztalat lehetővé teszi, hogy fontolóra vegyék annak kiterjesztését az összes forgalomba hozott hasított testre; mivel ennek érdekében gondoskodni kell arról, hogy ezeket a termékeket csak olyan jóváhagyott vágóhidakon minősítsék, amelyek legutóbb az 88/657/EGK irányelvvel [5] módosított, a friss hús Közösségen belüli kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/433/EGK tanácsi irányelv [6] értelmében egyedül jogosultak ezeknek a termékeknek a Közösségen belüli forgalomba hozatalára;

mivel a vágást végeztető természetes vagy jogi személyt tájékoztatni kell a vágásra szállított állatok minősítésének eredményéről; mivel az ilyen minősítés egyrészt lehetővé teszi az ár igazolását, másrészt valószínűleg a minőség javulásához és a termelés eredményesebb fejlesztéséhez vezet,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1) 1991. január 1-jétől a 64/433/EGK irányelv 8. cikke szerint jóváhagyott vágóhidak intézkedéseket tesznek, hogy legkésőbb 1992. január 1-jétől biztosítsák, hogy a 64/433/EGK irányelv 8. cikke szerint jóváhagyott vágóhidakon levágott valamennyi állat hasított testét és féltestét, amely a rendelet 3. cikke értelmében állat-egészségügyi jelöléssel van ellátva, az 1208/81/EGK rendelet által bevezetett, a hasított kifejlett szarvasmarhák közösségi osztályozási rendszerével összhangban minősítenek és azonosítanak.

(2) Attól a naptól fogva, amikor az (1) bekezdés rendelkezéseinek végrehajtása megtörténik, az 1208/81/EGK rendelet 4. cikkével összhangban végzett minősítés eredményeit a vágást végeztető természetes vagy jogi személlyel írásban közölni kell.

2. cikk

A Bizottság a legutóbb az 571/89/EGK rendelettel [7] módosított 805/68/EGK rendeletben [8] megállapított eljárás szerint elfogadja az e rendelet végrehajtására szolgáló intézkedéseket, különös tekintettel a következőkre:

a) az 1. cikk (1) bekezdésében hivatkozott azonosítási rendszerre;

b) bármely eltérésre:

- amelyre a 88/409/EGK [9] rendelet 5. cikke hivatkozik olyan vágóhidak esetében, melyek termelésüket a helyi piacra kívánják korlátozni,

- amelyeket a tagállamok kaphatnak meg, ha ezt kérik, olyan vágóhidakra, amelyeken csak kevés szarvasmarhát vágnak.

3. cikk

A tagállamok megtesznek valamennyi szükséges intézkedést annak érdekében, hogy biztosítsák e rendelet alkalmazását, és hogy büntessenek bármilyen jogsértést.

4. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

1991. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1990. május 7-én.

a Tanács részéről

az elnök

G. Collins

[1] HL C 49., 1990.2.28., 55. o.

[2] HL C 96., 1990.4.17.

[3] HL C 112., 1990.5.7., 34. o.

[4] HL L 123., 1981.5.7., 3. o.

[5] HL L 382., 1988.12.31., 3. o.

[6] HL L 121., 1964.7.29., 2012/64. o.

[7] HL L 61., 1989.3.4., 43. o.

[8] HL L 148., 1968.6.28., 24. o.

[9] HL L 194., 1988.7.22., 28. o.

--------------------------------------------------

Az oldal tetejére