ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 372

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Svezak 57.
20. listopada 2014.

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Sud Europske unije

2014/C 372/01

Posljednje objave Suda Europske unije u Službenom listu Europske unije

1

V.   Objave

SUDSKI POSTUPCI

Sud

2014/C 372/02

Predmet C-150/14: Žalba koju je 31. ožujka 2014. podnio Goldsteig Käsereien Bayerwald GmbH protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 29. siječnja 2014. u predmetu T-47/13, Goldsteig Käsereien Bayerwald GmbH protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) i Christin Vieweg

2

2014/C 372/03

Predmet C-339/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 14. srpnja 2014. uputio Oberlandesgericht Nürnberg (Njemačka) – kazneni postupak protiv Andreasa Wittmanna

2

2014/C 372/04

Predmet C-342/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. srpnja 2014. uputio Bundesfinanzhof (Njemačka) – X-Steuerberatungsgesellschaft protiv Finanzamt Hannover-Nord

3

2014/C 372/05

Predmet C-371/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. kolovoza 2014. uputio Finanzgericht Hamburg (Njemačka) – APEX GmbH Internationale Spedition protiv Hauptzollamt Hamburg-Stadt

3

2014/C 372/06

Predmet C-375/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 6. kolovoza 2014. uputio Tribunale di Frosinone (Italija) – kazneni postupak protiv Rosarije Laezza

4

2014/C 372/07

Predmet C-386/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. kolovoza 2014. uputio Cour administrative d'appel de Versailles (Francuska) – Groupe Steria SCA protiv Ministère des finances et des comptes publics

4

2014/C 372/08

Predmet C-388/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 14. kolovoza 2014. uputio Finanzgericht Köln (Njemačka) – Timac Agro Deutschland GmbH protiv Finanzamt Sankt Augustin

5

2014/C 372/09

Predmet C-389/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. kolovoza 2014. uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italija) – Esso Italiana srl i dr. protiv Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE i dr.

5

2014/C 372/10

Predmet C-390/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. kolovoza 2014. uputio Eparchiako Dikastirio Larnakas (Cipar) – Astinomikos Diefthindis Larnakas protiv Masouda Mehrabiparija

7

2014/C 372/11

Predmet C-391/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. kolovoza 2014. uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italija) – Api Raffineria di Ancona SpA protiv Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE i dr.

7

2014/C 372/12

Predmet C-392/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. kolovoza 2014. uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italija) – Lucchini in Amministrazione straordinaria SpA protiv Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE i dr.

9

2014/C 372/13

Predmet C-393/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. kolovoza 2014. uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italija) – Dalmine SpA protiv Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE i dr.

10

2014/C 372/14

Predmet C-394/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. kolovoza 2014. uputio Amtsgericht Rüsselsheim (Njemačka) – Sandy Siewert i dr. protiv Condor Flugdienst GmbH

11

2014/C 372/15

Predmet C-395/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 19. kolovoza 2014. uputio Bundesverwaltungsgericht (Njemačka) – Vodafone GmbH protiv Savezne Republike Njemačke

12

Opći sud

2014/C 372/16

Predmet T-471/11: Presuda Općeg suda od 5. rujna 2014. – Éditions Odile Jacob protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Koncentracije — Tržište izdavanja knjiga — Odluka koja koncentraciju proglašava spojivom sa zajedničkim tržištem pod uvjetom nazadprodaje imovine — Odluka kojom stjecatelj odobrava prenesenu imovinu — Odluka u vezi s istim postupkom koja je donesena nakon što je Opći sud poništio početnu odluku — Pravni interes — Povreda članka 266. UFEU-a — Povreda obveza određenih uvjetnom odlukom o odobrenju — Razlikovanje između uvjetâ i teretâ — Načelo neretroaktivnosti — Ocjena kandidature cesionara — Neovisnost cesionara u odnosu na cedenta — Zloporaba ovlasti — Obveza obrazloženja”)

13

2014/C 372/17

Predmet T-516/11: Presuda Općeg suda od 9. rujna 2014. – MasterCard i dr. protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti u vezi s analizom koristi i troškova prihvaćanja različitih sredstava plaćanja od strane trgovaca — Dokumenti treće osobe — Odbijanje pristupa — Izuzeće u vezi sa zaštitom procesa odlučivanja — Izuzeće u vezi sa zaštitom komercijalnih interesa treće osobe”)

13

2014/C 372/18

Predmet T-218/12: Presuda Općeg suda od 10. rujna 2014. – Micrus Endovascular protiv OHIM-a – Laboratorios Delta (DELTA) („Žig Zajednice — Postupak povodom prigovora — Prijava za registraciju verbalnog žiga Zajednice DELTA — Raniji međunarodni i nacionalni figurativni žigovi DELTA PORTUGAL i naziv društva LABORATORIOS DELTA — Relativni razlog za odbijanje — Vjerojatnost dovođenja u zabludu — Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ)br. 207/2009”)

14

2014/C 372/19

Predmet T-461/12: Presuda Općeg suda od 9. rujna 2014. – Hansestadt Lübeck protiv Komisije („Državne potpore — Pristojbe zračnih luka — Zračna luka Lübeck — Odluka o otvaranju postupka propisanog u članku 108. stavku 2. UFEU-a — Članak 107. stavak 1. UFEU-a — Očita greška u ocjeni — Članak 10. Uredbe (EZ) br. 659/1999”)

15

2014/C 372/20

Predmet T-494/12: Presuda Općeg suda od 9. rujna 2014. – Biscuits Poult protiv OHIM-a – Banketbakkerij Merba (Biscuit) („Dizajn Zajednice — Postupak za proglašavanje ništavosti — Registrirani dizajn Zajednice koji prikazuje razlomljeni keks — Razlog ništavosti — Nedostatak individualnog karaktera — Članak 4., članak 6. i članak 25. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 6/2002”)

16

2014/C 372/21

Predmet T-199/13: Presuda Općeg suda od 10. rujna 2014. – DTM Ricambi protiv OHIM-a – STAR (STAR) („Žig Zajednice — Postupak povodom prigovora — Prijava za registraciju figurativnog žiga Zajednice STAR — Raniji međunarodni figurativni žig STAR LODI — Relativni razlog za odbijanje — Vjerojatnost dovođenja u zabludu — Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009”)

16

2014/C 372/22

Predmet T-555/14: Tužba podnesena 25. srpnja 2014. – Estonija protiv Komisije

17

2014/C 372/23

Predmet T-567/14: Tužba podnesena 1. kolovoza 2014. – Group OOD protiv OHIM-a – Kosta Ilijev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)

18

2014/C 372/24

Predmet T-585/14: Tužba podnesena 4. kolovoza 2014. – Slovenija protiv Komisije

19

2014/C 372/25

Predmet T-586/14: Tužba podnesena 7. kolovoza 2014. – Xinyi PV Products (Anhui) Holdings protiv Komisije

20

2014/C 372/26

Predmet T-597/14: Tužba podnesena 11. kolovoza 2014. – Cham i Bena Properties protiv Vijeća

21

2014/C 372/27

Predmet T-602/14: Tužba podnesena 11. kolovoza 2014. – Bena Properties protiv Vijeća

22

2014/C 372/28

Predmet T-615/14: Tužba podnesena 14. kolovoza 2014. – Fútbol Club Barcelona protiv OHIM-a (Prikaz grba)

22

2014/C 372/29

Predmet T-165/14: Rješenje Općeg suda od 3. rujna 2014. – ANKO protiv Komisije i REA-e

23

HR