This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0253
Case T-253/21: Action brought on 11 May 2021 — Aquino v Parliament
Predmet T-253/21: Tužba podnesena 11. svibnja 2021. – Aquino/Parlament
Predmet T-253/21: Tužba podnesena 11. svibnja 2021. – Aquino/Parlament
SL C 252, 28.6.2021, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.6.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 252/31 |
Tužba podnesena 11. svibnja 2021. – Aquino/Parlament
(Predmet T-253/21)
(2021/C 252/41)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Roberto Aquino (Bruxelles, Belgija) (zastupnik: L. Levi, odvjetnica)
Tuženik: Europski parlament
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
|
— |
proglasi ovu tužbu dopuštenom i osnovanom; |
i slijedom toga,
|
— |
poništi odluku od 7. srpnja 2020. kojom je glavni direktor Glavne uprave za kadrovske poslove poništio izbor predsjednika Odbora osoblja i odlučio ponoviti navedene izbore; |
|
— |
poništi konstituirajući sastanak od 14. rujna 2020. i izbore koji su tamo održani, a osobito izbore za predsjednika Odbora osoblja; |
|
— |
poništi odluku od 5. veljače 2021. kojom se odbija žalba koju je tužitelj podnio 6. listopada 2020.; |
|
— |
naloži tuženiku naknadu neimovinske štete koja je ex aequo et bono procijenjena na iznos od 2 000 eura; |
|
— |
naloži tuženiku snošenje svih troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
|
1. |
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je tuženik povrijedio svoju dužnost da svim dužnosnicima i osobama koje su oni izabrali osigura da, u skladu s utvrđenim pravilima, potpuno slobodno imenuju svoje predstavnike. Tužitelj također ističe povredu članka 4. Poslovnika Odbora osoblja i obveze postupanja s dužnom pažnjom. |
|
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na saslušanje i članka 41. Povelje Europske unije o temeljnim pravima. |