EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0260
Case T-260/19: Action brought on 12 April 2019 — Al-Tarazi v Council
predmet T-260/19: Tužba podnesena 12. travnja 2019. — Al-Tarazi protiv Vijeća
predmet T-260/19: Tužba podnesena 12. travnja 2019. — Al-Tarazi protiv Vijeća
SL C 213, 24.6.2019, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.6.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 213/62 |
Tužba podnesena 12. travnja 2019. — Al-Tarazi protiv Vijeća
(predmet T-260/19)
(2019/C 213/61)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Mazen Al-Tarazi (Shuwaikh, Kuvajt) (zastupnici: G. Beck i A. Khan, Barristers, i S. Patel, Solicitor)
Tuženik: Vijeće Europske unije
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
proglasi da se članak 1. Provedbene uredbe Vijeća (EU) 2019/85 od 21. siječnja 2019. (1) i članak 1. Provedbene odluke Vijeća (ZVSP) 2019/87 od 21. siječnja 2019. (2) ne primjenjuju na tužitelja; |
— |
poništi Provedbenu uredbu Vijeća 2019/85 i Provedbenu odluku Vijeća 2019/87 u dijelu u kojem se odnose na tužitelja; |
— |
proglasi da se tužiteljevo ime izbriše iz Priloga (pod brojem 266.) Provedbene uredbe Vijeća 2019/85 i iz Priloga (pod brojem 266.) Provedbene odluke Vijeća 2019/87; i |
— |
tuženiku naloži snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
1. |
Prvi tužbeni razlog koji se temelji na tome da je tuženik pružio nepotpune ili nedostatne razloge za uvrštavanje tužitelja. |
2. |
Drugi tužbeni razlog koji se temelji na tome da se uvrštavanje tužitelja temelji na očitoj pogrešci u ocjeni činjenica, s obzirom na to da je tuženik propustio iznijeti dokaze za navedene činjenice koje podupiru ili navodno podupiru obrazloženje donesenih mjera ili s obzirom na to da je tuženik na temelju tih činjenica došao do neosnovanih zaključaka. |
3. |
Treći tužbeni razlog koji se temelji na tome da uvrštavanje tužitelja povređuje njegovo pravo na obranu. |
4. |
Četvrti tužbeni razlog koji se temelji na tome da uvrštavanje tužitelja povređuje njegovo pravo vlasništva, slobodu trgovanja i načelo proporcionalnosti. |
(1) Provedbena uredba Vijeća (EU) 2019/85 od 21. siječnja 2019. o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji (SL, L 18I, 21.1.2019, str. 4.).
(2) Provedbena odluka Vijeća (ZVSP) 2019/87 od 21. siječnja 2019. o provedbi Odluke 2013/255/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Sirije (SL, L 18I, 21.1.2019, str. 13.).