(1)

Zbog razloga navedenih u Odluci Vijeća (EU) 2024/2669 (3) Unija je Stalnom odboru Konvencije o zaštiti europskih divljih vrsta i prirodnih staništa (4) („Bernska konvencija”) podnijela prijedlog za promjenu statusa zaštite vrste vuk na temelju te konvencije. Na svojem 44. sastanku 6. prosinca 2024. Stalni odbor odobrio je prijedlog Unije o premještanju vuka (Canis lupus) iz Dodatka II. („strogo zaštićene životinjske vrste”) u Dodatak III. („zaštićene životinjske vrste”) toj konvenciji („odluka Stalnog odbora”).

(2)

U skladu s člankom 17. stavkom 3. Bernske konvencije promjena statusa zaštite vuka stupila je na snagu 7. ožujka 2025.

(3)

Direktiva Vijeća 92/43/EEZ (5) ključan je instrument za očuvanje prirode u Uniji, posebno s obzirom na međunarodne obveze Unije na temelju Bernske konvencije. Kako bi se promjena statusa zaštite vuka na temelju Bernske konvencije prenijela u pravni okvir Unije, odluka Stalnog odbora trebala bi se odražavati u Direktivi 92/43/EEZ.

(4)

Kako bi se prenijela odluka Stalnog odbora, trebalo bi izbrisati unos za vuka iz Priloga IV. Direktivi 92/43/EEZ te ga prilagoditi u Prilogu V. toj direktivi, čime bi se vuku pružila zaštita predviđena u članku 14. Direktive 92/43/EEZ.

(5)

Cilj je Direktive 92/43/EEZ doprinijeti osiguranju biološke raznolikosti putem očuvanja prirodnih staništa i divlje faune i flore na europskom području država članica na koje se Ugovor primjenjuje.

(6)

Direktiva 92/43/EEZ kao instrument u području okoliša državama članicama dopušta da zadrže ili uvedu strože zaštitne mjere sve dok su u skladu s Ugovorima, kako je predviđeno u članku 193. Ugovora o funkcioniranju Europske unije. Stoga za potrebe Direktive 92/43/EEZ države članice i dalje mogu, neovisno o izmjeni uvedenoj ovom Direktivom, zadržati status zaštite vuka na razini zaštite predviđenoj za strogo zaštićene životinjske vrste.

(7)

S obzirom na to da se cilj ove Direktive može ostvariti samo na razini Unije, zato što on zahtijeva izmjenu postojećeg pravnog akta Unije, Unija može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti utvrđenim u članku 5. Ugovora o Europskoj uniji. U skladu s načelom proporcionalnosti utvrđenim u tom članku, ova Direktiva ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje tog cilja.

(8)

Direktivu 92/43/EEZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

1.

u Prilogu IV., točki (a), „Životinje”, unos za vrstu Canis lupus briše se;

2.

u Prilogu V., točki (a), „Životinje”, unos za vrstu Canis lupus zamjenjuje se sljedećim:

„ Canis lupus ”.