This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R2692
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2692 of 17 October 2024 amending Annexes I and VIII to Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards the approval or withdrawal of the disease-free status of certain Member States or zones thereof as regards certain listed diseases and the approval of eradication programmes for certain listed diseases
Provedbena uredba Komisije (EU) 2024/2692 оd 17. listopada 2024. o izmjeni priloga I. i VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/620 u pogledu odobravanja ili povlačenja statusa slobodno od bolesti za određene države članice ili njihove zone i za određene bolesti s popisa te u pogledu odobravanja programâ iskorjenjivanja određenih bolesti s popisa
Provedbena uredba Komisije (EU) 2024/2692 оd 17. listopada 2024. o izmjeni priloga I. i VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/620 u pogledu odobravanja ili povlačenja statusa slobodno od bolesti za određene države članice ili njihove zone i za određene bolesti s popisa te u pogledu odobravanja programâ iskorjenjivanja određenih bolesti s popisa
C/2024/7167
SL L, 2024/2692, 18.10.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2692/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2024/2692 |
18.10.2024 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2692
оd 17. listopada 2024.
o izmjeni priloga I. i VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/620 u pogledu odobravanja ili povlačenja statusa „slobodno od bolesti” za određene države članice ili njihove zone i za određene bolesti s popisa te u pogledu odobravanja programâ iskorjenjivanja određenih bolesti s popisa
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 31. stavak 4. drugi podstavak i članak 42. stavak 4.,
budući da:
|
(1) |
Uredbom (EU) 2016/429 utvrđena su posebna pravila za bolesti uvrštene na popis u skladu s njezinim člankom 5. stavkom 1. te je utvrđeno kako se ta pravila trebaju primjenjivati na različite kategorije bolesti s popisa. Uredbom (EU) 2016/429 propisano je i da u pogledu određenih bolesti s popisa iz članka 9. stavka 1. točaka (a), (b) i (c) te uredbe Komisija odobrava ili povlači status „slobodno od bolesti” za države članice ili njihove zone ili kompartmente. Osim toga, Uredbom (EU) 2016/429 propisano je da su države članice dužne uspostaviti obvezne programe iskorjenjivanja bolesti s popisa iz njezina članka 9. stavka 1. točke (b) te neobvezne programe iskorjenjivanja bolesti s popisa iz njezina članka 9. stavka 1. točke (c) te da takve programe odobrava Komisija. |
|
(2) |
Uredba (EU) 2016/429 dopunjena je Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/689 (2), u kojoj su utvrđeni kriteriji za dodjelu, održavanje, suspenziju i povlačenje statusa „slobodno od bolesti” za države članice ili njihove zone ili kompartmente te zahtjevi za odobravanje programâ iskorjenjivanja za države članice ili njihove zone ili kompartmente. |
|
(3) |
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/620 (3) utvrđena su provedbena pravila za životinjske bolesti s popisa iz članka 9. stavka 1. točaka (a), (b) i (c) Uredbe (EU) 2016/429 u pogledu statusa „slobodno od bolesti” i statusa područja na kojemu se ne provodi cijepljenje za određene države članice ili njihove zone ili kompartmente te u pogledu odobravanja programâ iskorjenjivanja tih bolesti s popisa. Konkretno, u prilozima toj uredbi navedene su države članice ili njihove zone ili kompartmenti s odobrenim statusom „slobodno od bolesti” i s postojećim odobrenim obveznim ili neobveznim programima iskorjenjivanja. Budući da se epidemiološka situacija u Uniji u pogledu određenih bolesti s popisa stalno mijenja, trebalo bi izmijeniti priloge I. i VIII. toj provedbenoj uredbi. |
|
(4) |
Prvo, kad je riječ o infekciji držanih ovaca i koza bakterijama Brucella abortus, B. melitensis i B. suis, Italija je 11. prosinca 2023. obavijestila Komisiju o primarnom izbijanju bolesti u pokrajini Alessandria u regiji Piemonte, nakon čega su uslijedila dva sekundarna izbijanja u istoj pokrajini prijavljena 8. siječnja 2024. i 1. kolovoza 2024. Budući da cijela regija Piemonte ima status „slobodno od bolesti” i uvrštena je na popis u dijelu I. poglavlju 2. Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/620, trebalo bi povući odobrenje statusa „slobodno od bolesti” u pogledu infekcije držanih ovaca i koza bakterijama Brucella abortus, B. melitensis i B. suis za pokrajinu Alessandria u regiji Piemonte te bi unos za Italiju na tom popisu trebalo na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(5) |
Drugo, kad je riječ o infekciji virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1 – 24) (infekcija virusom BPJ-a), Češka, Danska, Njemačka, Luksemburg, Austrija i Švedska obavijestile su Komisiju o izbijanjima infekcije serotipom 3 virusa BPJ-a. Izbijanja u Njemačkoj prijavljena su u zoni koja za navedenu bolest još uvijek ima status „slobodno od bolesti”. Uz to, Austrija je obavijestila Komisiju o jednom izbijanju infekcije serotipom 4 virusa BPJ-a. Osim toga, Italija i Španjolska obavijestile su Komisiju o izbijanjima infekcije serotipom 8 virusa BPJ-a. Italija u regiji Valle d’Aosta i Španjolska u autonomnoj zajednici Kataloniji u blizini pokrajine Huesca u autonomnoj zajednici Aragon i autonomnoj zajednici Balearski otoci. Budući da cijelo državno područje Češke, Luksemburga, Danske, Njemačke (osim saveznih zemalja Bundesland Bremen, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz), Austrije i Švedske te regija Valle d’Aosta u Italiji, autonomna zajednica Balearski otoci i autonomna zajednica Aragon u Španjolskoj imaju status „slobodno od bolesti” i navedene su u dijelu I. Priloga VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/620; odobrenje statusa „slobodno od bolesti” u pogledu infekcije virusom BPJ-a trebalo bi povući za cijelo državno područje Danske, Luksemburga, Njemačke (kako je prethodno navedeno), Austrije, Švedske, nekoliko regija Češke, regiju Valle d’Aosta u Italiji te autonomnu zajednicu Balearski otoci i pokrajinu Huesca u autonomnoj zajednici Aragon u Španjolskoj. Stoga bi unose na tom popisu za Češku, Dansku, Njemačku, Španjolsku, Italiju, Luksemburg, Austriju i Švedsku trebalo na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(6) |
Osim toga, Španjolska je obavijestila Komisiju da je proširila teritorijalno područje primjene već odobrenog neobveznog programa iskorjenjivanja infekcije virusom BPJ-a za zone navedene u dijelu II. Priloga VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/620 dodavanjem autonomne zajednice Balearski otoci i zone koja obuhvaća pokrajinu Huesca u autonomnoj zajednici Aragon. Stoga bi ta područja trebalo dodati u unos za Španjolsku u dijelu II. Priloga VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/620 i odobriti predloženu izmjenu neobveznog programa iskorjenjivanja infekcije virusom BPJ-a. |
|
(7) |
Priloge I. i VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/620 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(8) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilozi I. i VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/620 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. listopada 2024.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 84, 31.3.2016., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/689 od 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila o nadziranju, programima iskorjenjivanja i statusu „slobodno od bolesti” za određene bolesti s popisa i emergentne bolesti (SL L 174, 3.6.2020., str. 211., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).
(3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/620 оd 15. travnja 2021. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu odobravanja statusa „slobodno od bolesti” i statusa područja na kojemu se ne provodi cijepljenje za određene države članice ili njihove zone ili kompartmente s obzirom na određene bolesti s popisa te u pogledu odobravanja programa iskorjenjivanja tih bolesti s popisa (SL L 131, 16.4.2021., str. 78., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).
PRILOG
Prilozi I. i VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/620 mijenjaju se kako slijedi:
|
(1) |
u Prilogu I. dijelu I. poglavlju 2. unos za Italiju zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(2) |
Prilog VIII. mijenja se kako slijedi:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2692/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)