EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0269
Council Decision (EU) 2023/269 of 30 January 2023 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee, concerning an amendment to Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement (Central Securities Depository – Liechtenstein) (Text with EEA relevance)
Odluka Vijeća (EU) 2023/269 od 30. siječnja 2023. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a u vezi s izmjenom Priloga IX. (Financijske usluge) Sporazumu o EGP-u (središnji depozitoriji vrijednosnih papira – Lihtenštajn) (Tekst značajan za EGP)
Odluka Vijeća (EU) 2023/269 od 30. siječnja 2023. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a u vezi s izmjenom Priloga IX. (Financijske usluge) Sporazumu o EGP-u (središnji depozitoriji vrijednosnih papira – Lihtenštajn) (Tekst značajan za EGP)
ST/15839/2022/INIT
SL L 39, 9.2.2023, p. 32–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
9.2.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 39/32 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2023/269
od 30. siječnja 2023.
o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a u vezi s izmjenom Priloga IX. (Financijske usluge) Sporazumu o EGP-u (središnji depozitoriji vrijednosnih papira – Lihtenštajn)
(Tekst značajan za EGP)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 114. u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2894/94 od 28. studenoga 1994. o rješenjima za provedbu Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru (1), a posebno njezin članak 1. stavak 3.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru (2) („Sporazum o EGP-u”) stupio je na snagu 1. siječnja 1994. |
|
(2) |
Na temelju članka 98. Sporazuma o EGP-u Zajednički odbor EGP-a može odlučiti izmijeniti, među ostalim, Prilog IX. Sporazumu o EGP-u. |
|
(3) |
Uredba (EU) br. 909/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (3) uključena je u Sporazum o EGP-u Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 18/2019 (4) te se na nju upućuje u točki 31.bf Priloga IX. Sporazumu o EGP-u. |
|
(4) |
Prilagodbom (c) iz točke 31.bf Priloga IX. Sporazumu o EGP-u Lihtenštajnu je odobreno odstupanje kako bi se središnjim depozitoriji vrijednosnih papira trećih zemalja koji već pružaju usluge navedene u članku 25. stavku 2. Uredbe (EU) br. 909/2014 financijskim posrednicima u Lihtenštajnu ili koji su već osnovali podružnicu u Lihtenštajnu dopustilo da nastave pružati takve usluge navedene u tom članku tijekom razdoblja od najdulje pet godina nakon datuma stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 18/2019. |
|
(5) |
Lihtenštajn je 2. studenoga 2022. podnio zahtjev za produljenje odstupanja iz prilagodbe (c) iz točke 31.bf Priloga IX. Sporazumu o EGP-u nakon 8. veljače 2024., za razdoblje koje ne bi smjelo biti dulje od sedam godina. |
|
(6) |
Prilog IX. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga izmijeniti tako da se središnjim depozitorijima vrijednosnih papira trećih zemalja koji već pružaju usluge navedene u članku 25. stavku 2. Uredbe (EU) br. 909/2014 financijskim posrednicima u Lihtenštajnu ili koji su već osnovali podružnicu u Lihtenštajnu dopusti da nastave pružati takve usluge tijekom razdoblja od najviše sedam godina nakon datuma stupanja na snagu priloženog nacrta odluke. Međutim, prilagodbu (c) iz točke 31.bf Priloga IX. Sporazumu o EGP-u trebalo bi preispitati ako se tijekom tog razdoblja izmijene članci 25. ili 69. Uredbe (EU) br. 909/2014. |
|
(7) |
Stajalište Unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a trebalo bi se stoga temeljiti na priloženom nacrtu odluke, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a o predloženoj izmjeni Priloga IX. (Financijske usluge) Sporazumu o EGP-u temelji se na nacrtu odluke Zajedničkog odbora EGP-a priloženom ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. siječnja 2023.
Za Vijeće
Predsjednik
P. KULLGREN
(1) SL L 305, 30.11.1994., str. 6.
(2) SL L 1, 3.1.1994., str. 3.
(3) Uredba (EU) br. 909/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. o poboljšanju namire vrijednosnih papira u Europskoj uniji i o središnjim depozitorijima vrijednosnih papira te izmjeni direktiva 98/26/EZ i 2014/65/EU te Uredbe (EU) br. 236/2012 (SL L 257, 28.8.2014., str. 1.).
(4) Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 18/2019 od 8. veljače 2019. o izmjeni Priloga IX. (Financijske usluge) Sporazumu o EGP-u [2019/341] (SL L 60, 28.2.2019., str. 31.).
NACRT
ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a br. …
od …
o izmjeni Priloga IX. (Financijske usluge) Sporazumu o EGP-u
ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
budući da:
|
(1) |
Uredba (EU) br. 909/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. o poboljšanju namire vrijednosnih papira u Europskoj uniji i o središnjim depozitorijima vrijednosnih papira te izmjeni direktiva 98/26/EZ i 2014/65/EU te Uredbe (EU) br. 236/2012 (1) uključena je u Sporazum o EGP-u Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 18/2019 od 8. veljače 2019. (2) te se na nju upućuje u točki 31.bf Priloga IX. Sporazumu o EGP-u. |
|
(2) |
Uvjeti pod kojima središnji depozitoriji vrijednosnih papira s poslovnim nastanom u trećoj zemlji pružaju usluge u Europskom gospodarskom prostoru uređeni su člankom 25. Uredbe (EU) br. 909/2014. |
|
(3) |
Prilagodbom (c) iz točke 31.bf Priloga IX. Sporazumu o EGP-u Lihtenštajnu je odobreno odstupanje kako bi se središnjim depozitorijima vrijednosnih papira trećih zemalja koji već pružaju usluge navedene u članku 25. stavku 2. Uredbe (EU) br. 909/2014 financijskim posrednicima u Lihtenštajnu ili koji su već osnovali podružnicu u Lihtenštajnu dopustilo da nastave pružati takve usluge tijekom razdoblja od najdulje pet godina nakon datuma stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 18/2019 od 8. veljače 2019. |
|
(4) |
Prilagodbu (c) iz točke 31.bf Priloga IX. Sporazumu o EGP-u trebalo bi izmijeniti tako da se središnjim depozitorijima vrijednosnih papira trećih zemalja koji već pružaju usluge navedene u članku 25. stavku 2. Uredbe (EU) br. 909/2014 financijskim posrednicima u Lihtenštajnu ili koji su već osnovali podružnicu u Lihtenštajnu dopusti da nastave pružati takve usluge tijekom razdoblja od najviše sedam godina nakon datuma stupanja na snagu ove Odluke. Međutim, ako se članci 25. ili 69. Uredbe (EU) br. 909/2014 tijekom tog razdoblja izmijene, prilagodbu (c) trebalo bi na odgovarajući način preispitati. |
|
(5) |
Prilog IX. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Tekst prilagodbe (c) iz točke 31.bf Priloga IX. Sporazumu o EGP-u zamjenjuje se sljedećim:
|
„(c) |
Lihtenštajn može dopustiti središnjim depozitorijima vrijednosnih papira trećih zemalja koji već pružaju usluge navedene u članku 25. stavku 2. financijskim posrednicima u Lihtenštajnu ili koji su već osnovali podružnicu u Lihtenštajnu da nastave pružati usluge navedene u članku 25. stavku 2. tijekom razdoblja od najviše sedam godina nakon datuma stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. …/… od … [ova Odluka].”. |
Članak 2.
Ugovorne stranke preispituju prilagodbu (c) iz točke 31.bf Priloga IX. pri uključivanju u Sporazum o EGP-u bilo kojeg akta kojim se mijenjaju ili zamjenjuju članci 25. ili 69. Uredbe (EU) br. 909/2014.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu […], pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1).
Članak 4.
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu […]
Za Zajednički odbor EGP-a
Predsjednik
Tajnici
Zajedničkog odbora EGP-a
(1) SL L 257, 28.8.2014., str. 1.
(2) SL L 60, 28.2.2019., str. 31.
(*1) [Ustavni zahtjevi nisu navedeni.] [Ustavni su zahtjevi navedeni.]