EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1174
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1174 of 7 July 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1998 as regards certain detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (Text with EEA relevance)
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1174 оd 7. srpnja 2022. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/1998 u pogledu određenih detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda iz područja zaštite zračnog prometa (Tekst značajan za EGP)
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1174 оd 7. srpnja 2022. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/1998 u pogledu određenih detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda iz područja zaštite zračnog prometa (Tekst značajan za EGP)
C/2022/4637
SL L 183, 8.7.2022, p. 35–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
8.7.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 183/35 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/1174
оd 7. srpnja 2022.
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/1998 u pogledu određenih detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda iz područja zaštite zračnog prometa
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 300/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o zajedničkim pravilima u području zaštite civilnog zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2320/2002 (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3.,
budući da:
(1) |
Iskustvo u provedbi Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/1998 (2) pokazalo je da su potrebne manje izmjene načina provedbe određenih zajedničkih osnovnih standarda. |
(2) |
Potrebno je razjasniti, uskladiti ili pojednostavniti određene detaljne mjere zaštite zračnog prometa kako bi se poboljšala pravna jasnoća, standardiziralo zajedničko tumačenje zakonodavstva i pospješila provedba zajedničkih osnovnih standarda zaštite zračnog prometa. Nadalje, potrebne su određene izmjene u skladu s razvojem stanja prijetnji i rizika, nedavnim kretanjima u pogledu poslovanja zračnih luka i zračnih prijevoznika, tehnologije i međunarodnih politika. Te se izmjene odnose na zaštitu zračnih luka, siguran i zaštićen prijevoz vatrenog oružja zrakoplovima, osposobljavanje osoblja, zaštitu zračnog tereta i pošte, poznate dobavljače zaliha za opskrbu zračnih luka, provjeru podobnosti, pse za otkrivanje eksploziva (EDD) i standarde za metal-detektorska vrata (MDV). |
(3) |
Provedbenu uredbu (EU) 2015/1998 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(4) |
Budući da je potrebno razumno razdoblje kako bi članovi letačke i kabinske posade koji provode mjere zaštite tijekom leta mogli proći osposobljavanje utvrđeno u točki 38. Priloga ovoj Uredbi, primjenu te točke trebalo bi odgoditi do 1. siječnja 2023. |
(5) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 19. Uredbe (EZ) br. 300/2008, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2015/1998 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. srpnja 2022. Međutim, točke 32. i 38. Priloga primjenjuju se od 1. siječnja 2023.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 7. srpnja 2022.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 97, 9.4.2008., str. 72.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1998 оd 5. studenoga 2015. o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda iz područja zaštite zračnog prometa (SL L 299, 14.11.2015., str. 1.).
PRILOG
Prilog Provedvenoj uredbi (EU) 2015/1998 mijenja se kako slijedi:
1. |
u točki 1.1.2.2. dodaje se sljedeći odlomak: „Osobe koje obavljaju zaštitni pregled u područjima različitima od onih u kojima se iskrcavaju putnici koji nisu pregledani u skladu sa zajedničkim osnovnim standardima moraju biti osposobljene u skladu s točkom 11.2.3.1., 11.2.3.2., 11.2.3.3., 11.2.3.4. ili 11.2.3.5.”; |
2. |
točka 1.4.4.2. zamjenjuje se sljedećim:
|
3. |
dodaje se točka 1.4.4.3.:
|
4. |
dodaje se točka 1.5.5.:
|
5. |
u točki 3.1.1.3. dodaje se sljedeća rečenica: „Pregled ne smije započeti dok zrakoplov ne dosegne svoj konačni parkirni položaj.”; |
6. |
točka 3.1.3. zamjenjuje se sljedećim: „3.1.3. Informacije o zaštitnom pregledu zrakoplova O zaštitnom pregledu zrakoplova u odlaznom letu bilježe se sljedeće informacije i pohranjuju na mjestu koje nije u zrakoplovu tijekom trajanja leta ili 24 sata, ovisno što je duže:
Informacije iz prvog odlomka mogu se pohraniti u elektroničkom obliku.”; |
7. |
u točki 5.4.2. dodaje se sljedeći odlomak: „Zračni prijevoznik osigurava da je prijevoz vatrenog oružja u predanoj prtljazi dopušten tek nakon što ovlaštena i propisno kvalificirana osoba utvrdi da u vatrenom oružju nema streljiva. Takvo vatreno oružje mora biti pohranjeno na mjestu koje tijekom leta nije nikome dostupno.”; |
8. |
u točki 6.1.1. podtočka (c) briše se; |
9. |
dodaje se točka 6.1.3.:
|
10. |
u točki 6.3.1.2. podtočki (a) četvrti odlomak zamjenjuje se sljedećim: „U potpisanoj izjavi jasno se navode lokacija ili lokacije na koje se odnosi te je zadržava dotično nadležno tijelo;”; |
11. |
točka 6.3.2.1. zamjenjuje se sljedećim:
|
12. |
u točki 6.3.2.3. podtočka (a) zamjenjuje se sljedećim:
|
13. |
točka 6.3.2.6. mijenja se kako slijedi:
|
14. |
u točki 6.3.2.9. prvi odlomak zamjenjuje se sljedećim: „Regulirani agent osigurava da se svo osoblje zapošljava u skladu sa zahtjevima iz poglavlja 11. i da je odgovarajuće osposobljeno u skladu s relevantnim specifikacijama radnog mjesta. Za potrebe osposobljavanja, osoblje kojem je odobren nenadzirani pristup zračnom teretu koji se može identificirati ili zračnoj pošti koja se može identificirati na koje su bile primijenjene potrebne zaštitne kontrole smatra se osobljem koje provodi zaštitne kontrole. Osobe koje su prethodno osposobljene u skladu s točkom 11.2.7. nadograđuju svoje kompetencije na kompetencije iz točke 11.2.3.9. najkasnije do 1. siječnja 2023.”; |
15. |
u točki 6.4.2.1. prvom odlomku podtočka (b) zamjenjuje se sljedećim:
|
16. |
točka 6.5. zamjenjuje se sljedećim: „6.5 ODOBRENI PRIJEVOZNICI Nema odredaba u ovoj Uredbi.”; |
17. |
točka 6.6.1.1. zamjenjuje se sljedećim:
|
18. |
točka 6.8.3.1. mijenja se kako slijedi:
|
19. |
dodaje se točka 6.8.3.10.:
|
20. |
u točki 6.8.5.4. briše se drugi odlomak; |
21. |
u Dodatku 6-A drugom odlomku četvrtoj alineji točka (a) zamjenjuje se sljedećim:
|
22. |
u Dodatku 6-C dijelu 3. u tablici točka 3.4. zamjenjuje se sljedećim:
|
23. |
Dodatak 6-D briše se; |
24. |
u Dodatku 6-E drugom odlomku prva alineja zamjenjuje se sljedećim:
|
25. |
u točki 8.1.1.1. uvodni tekst zamjenjuje se sljedećim: „Prije nego ih se unese u zaštitno ograničeno područje, zračni prijevoznik obavlja zaštitni pregled zaliha za opskrbu tijekom leta ili to u njegovo ime čini regulirani dobavljač ili operator zračne luke, osim:”; |
26. |
u točki 8.1.3.2. podtočki (a) četvrti odlomak zamjenjuje se sljedećim: „U potpisanoj izjavi jasno se navode lokacija ili lokacije na koje se odnosi te je zadržava dotično nadležno tijelo;”; |
27. |
u točki 8.1.4.2. podtočka (a) zamjenjuje se sljedećim:
|
28. |
u točki 8.1.5.1. podtočka (b) zamjenjuje se sljedećim:
|
29. |
u Dodatku 8-B drugom odlomku prvoj alineji točka (b) zamjenjuje se sljedećim:
|
30. |
u točki 9.1.1.1. uvodni tekst zamjenjuje se sljedećim: „Prije nego ih se unese u zaštitno ograničeno područje, operator zračne luke ili regulirani dobavljač obavlja zaštitni pregled zaliha za opskrbu zračne luke ili se to čini u njegovo ime, osim:”; |
31. |
u točki 9.1.3.2. podtočka (a) zamjenjuje se sljedećim:
|
32. |
točka 9.1.3.3. zamjenjuje se sljedećim:
|
33. |
u točki 9.1.4.1. podtočka (b) zamjenjuje se sljedećim:
|
34. |
u Dodatku 9-A drugom odlomku prvoj alineji točka (b) zamjenjuje se sljedećim:
|
35. |
točka 11.1.1. zamjenjuje se sljedećim:
|
36. |
u točki 11.1.5. dodaje se sljedeći odlomak: „Proširena provjera podobnosti mora se u potpunosti dovršiti prije nego što osoba završi osposobljavanje iz točaka od 11.2.3.1. do 11.2.3.5.”; |
37. |
u točki 11.2.3.9. uvodni tekst zamjenjuje se sljedećim: „Osposobljavanjem osoba s nenadziranim pristupom zračnom teretu i pošti koji se mogu identificirati na koje su bile primijenjene potrebne zaštitne kontrole i osoba koje provode zaštitne kontrole zračnog tereta i pošte osim zaštitnog pregleda, moraju se stjeći sve sljedeće kompetencije:”; |
38. |
dodaje se točka 11.2.3.11.:
|
39. |
točka 12.0.3.2. zamjenjuje se sljedećim:
|
40. |
točka 12.1.2.1. zamjenjuje se sljedećim:
|
41. |
dodaje se točka 12.1.2.4.:
|
42. |
točka 12.2.4. briše se. |
43. |
u točki 12.5.1.1. briše se sedmi odlomak; |
44. |
točka 12.6.3. briše se; |
45. |
točka 12.7.3. briše se; |
46. |
točka 12.9.1.7. zamjenjuje se sljedećim:
|
47. |
točka 12.9.3.2. zamjenjuje se sljedećim:
|
48. |
dodaje se Dodatak 12-P: „DODATAK 12-P PISMO NAMJERE IZMEĐU NADLEŽNIH TIJELA RADI POTPORE RASPOREĐIVANJU EDD TIMOVA Ovo pismo namjere sastavljaju sljedeće stranke: nadležno tijelo koje prima potporu za raspoređivanje EDD timova: … nadležno tijelo ili tijela koja pružaju potporu za raspoređivanje EDD timova: … radi utvrđivanja sljedećih uloga (*1) kako bi se osiguralo da raspoređivanje EDD timova ispunjava zahtjeve EU-a: uloga nadležnog tijela zaduženog za određivanje ili odobravanje sadržaja tečaja osposobljavanja: … uloga nadležnog tijela zaduženog za odobravanje EDD timova: … uloga nadležnog tijela zaduženog za vanjsku kontrolu kvalitete: … za sljedeće razdoblje valjanosti: Datum: Potpisi: (*1) U slučaju potrebe, ovo pismo namjere može se dopuniti dodatnim pojedinostima i prema potrebi izmijeniti kako bi se odredile uloge nadležnih tijela te odredilo na što se primjenjuje.”." |
(*1) U slučaju potrebe, ovo pismo namjere može se dopuniti dodatnim pojedinostima i prema potrebi izmijeniti kako bi se odredile uloge nadležnih tijela te odredilo na što se primjenjuje.”.”