Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 069 Str. 83 - 86
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 069 Str. 83 - 86
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R0103
Commission Regulation (EC) No 103/2006 of 20 January 2006 adopting additional provisions for the application of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals
Commission Regulation (EC) No 103/2006 of 20 January 2006 adopting additional provisions for the application of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals
Commission Regulation (EC) No 103/2006 of 20 January 2006 adopting additional provisions for the application of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals
SL L 17, 21.1.2006, p. 6–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO)
SL L 330M, 28.11.2006, p. 22–24
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; stavljeno izvan snage 32088R1249
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.1.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 17/6 |
COMMISSION REGULATION (EC) No 103/2006
of 20 January 2006
adopting additional provisions for the application of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1208/81 of 28 April 1981 determining the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals (2), and in particular the first paragraph of Article 6 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EEC) No 2930/81 of 12 October 1981 adopting additional provisions for the application of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals (3) has been substantially amended (4). In the interests of clarity and rationality the said Regulation should be codified. |
|
(2) |
In order to ensure the uniform classification of the carcases of adult bovine animals in the Community, it is necessary to make the definitions of classes of conformation and fat cover more precise. |
|
(3) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The additional provisions making the definitions of classes of conformation and fat cover more precise as referred to in the first paragraph of Article 6 of Regulation (EEC) No 1208/81 shall be as listed in Annex I to this Regulation.
Article 2
Regulation (EEC) No 2930/81 is repealed.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex III.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 January 2006.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).
(2) OJ No L 123, 7.5.1981, p. 3. Regulation as amended by Regulation (EEC) No 1026/91 (OJ L 106, 26.4.1991, p. 2).
(3) OJ L 293, 13.10.1981, p. 6. Regulation as amended by Regulation (EEC) No 2237/91 (OJ L 204, 27.7.1991, p. 11).
(4) See Annex II.
ANNEX I
1. CONFORMATION
Development of carcase profiles, and in particular the essential parts (round, back, shoulder)
|
Conformation class |
Additional provisions |
||||
|
S Superior |
|
Topside spreads very markedly over the symphysis (symphisis pelvis) |
|||
|
Rump very rounded |
||||
|
|
||||
|
E Excellent |
|
Topside spreads markedly over the symphysis (symphisis pelvis) |
|||
|
Rump very rounded |
||||
|
|
||||
|
U Very good |
|
Topside spreads over the symphysis (symphisis pelvis) |
|||
|
Rump rounded |
||||
|
|
||||
|
R Good |
|
Topside and rump are slightly rounded |
|||
|
|
||||
|
|
||||
|
O Fair |
|
|
|||
|
Rump straight profile |
||||
|
|
||||
|
P Poor |
|
|
|||
|
|
||||
|
|
||||
2. DEGREE OF FAT COVER
Amount of fat on the outside of the carcase and in the thoracic cavity
|
Class of fat cover |
Additional provisions |
|
1 low |
No fat within the thoracic cavity |
|
2 slight |
Within the thoracic cavity the muscle is clearly visible between the ribs |
|
3 average |
Within the thoracic cavity the muscle is still visible between the ribs |
|
4 high |
The seams of fat on the round are prominent. Within the thoracic cavity the muscle between the ribs may be infiltrated with fat |
|
5 very high |
The round is almost completely covered with fat, so that the seams of fat are no longer clearly visible. Within the thoracic cavity the muscle between the ribs is infiltrated with fat |
ANNEX II
Repealed Regulation with its successive amendment
|
Commission Regulation (EEC) No 2930/81 |
|
|
Commission Regulation (EEC) No 2237/91 |
ANNEX III
Correlation Table
|
Regulation (EEC) No 2930/81 |
This Regulation |
|
Article 1 |
Article 1 |
|
— |
Article 2 |
|
Article 2 |
Article 3 |
|
Annex |
Annex I |
|
— |
Annex II |
|
— |
Annex III |