Posebno izdanje na grčkom jeziku: Poglavlje 09 Svezak 001 Str. 121 - 121
Posebno izdanje na španjolskom jeziku: Poglavlje 09 Svezak 001 Str. 126 - 126
Posebno izdanje na portugalskom jeziku: Poglavlje 09 Svezak 001 Str. 126 - 126
Posebno izdanje na finskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 002 Str. 4 - 4
Posebno izdanje na švedskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 002 Str. 4 - 4
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980L0369
Council Directive 80/369/EEC of 26 March 1980 authorizing the French Republic not to apply in the French overseas departments Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco
Council Directive 80/369/EEC of 26 March 1980 authorizing the French Republic not to apply in the French overseas departments Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco
Council Directive 80/369/EEC of 26 March 1980 authorizing the French Republic not to apply in the French overseas departments Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco
SL L 90, 3.4.1980, p. 42–42
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/12/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980L0369
Council Directive 80/369/EEC of 26 March 1980 authorizing the French Republic not to apply in the French overseas departments Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco
Official Journal L 090 , 03/04/1980 P. 0042 - 0042
Finnish special edition: Chapter 1 Volume 2 P. 0004
Greek special edition: Chapter 09 Volume 1 P. 0121
Swedish special edition: Chapter 1 Volume 2 P. 0004
Spanish special edition: Chapter 09 Volume 1 P. 0126
Portuguese special edition Chapter 09 Volume 1 P. 0126
COUNCIL DIRECTIVE of 26 March 1980 authorizing the French Republic not to apply in the French overseas departments Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco (80/369/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 99 and 100 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas the third subparagraph of Article 227 (2) of the Treaty requires that the institutions of the Community should, within the framework of the procedure provided for in the Treaty, take care that the economic and social development of the French overseas departments is possible; Whereas, in accordance with the judgment handed down by the Court of Justice on 10 October 1978 in Case 148/77, the Treaty and secondary legislation apply in the French overseas departments unless a decision is taken by the Community institutions adopting measures particularly suited to the economic and social conditions of those departments; Whereas, for reasons connected with their geographic economic and social situation, the French Republic should be granted the possibility not to apply in the French overseas departments Community provisions on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco, as fixed by Council Directives 72/464/EEC (1) and 79/32/EEC (2); Whereas implementation of this Directive does not involve any amendment of the laws of the Member States, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Article 1 The following sentence shall be added to Article 12 (1) of Directive 72/464/EEC and to Article 9 (2) of Directive 79/32/EEC: "The French Republic shall not be obliged to apply the provisions of this Directive in the French overseas departments." Article 2 This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 26 March 1980. For the Council The President G. MARCORA (1)OJ No L 303, 31.12.1972, p. 1. (2)OJ No L 10, 16.1.1979, p. 8.