This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1602
Council Implementing Regulation (EU) 2024/1602 of 31 May 2024 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
Provedbena uredba Vijeća (EU) 2024/1602 od 31. svibnja 2024. o provedbi Uredbe (EU) 2017/1509 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje
Provedbena uredba Vijeća (EU) 2024/1602 od 31. svibnja 2024. o provedbi Uredbe (EU) 2017/1509 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje
ST/8409/2024/INIT
SL L, 2024/1602, 31.5.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1602/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2024/1602 |
31.5.2024 |
PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2024/1602
od 31. svibnja 2024.
o provedbi Uredbe (EU) 2017/1509 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2017/1509 od 30. kolovoza 2017. o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 329/2007 (1), a posebno njezin članak 47.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 30. kolovoza 2017. donijelo Uredbu (EU) 2017/1509. |
|
(2) |
U svojim zaključcima od 17. srpnja 2017. Vijeće je navelo da će Unija razmotriti daljnje primjerene odgovore na djelovanja Demokratske Narodne Republike Koreje (DNRK) kojima se ugrožava globalni režim neširenja oružja i razoružanja, posebno dodatne samostalne mjere ograničavanja. |
|
(3) |
Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda (VSUN) 22. prosinca 2017. usvojilo je Rezoluciju Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda (RVSUN) 2397 (2017) u kojoj je ponovno potvrdilo da DNRK ne smije provoditi daljnja lansiranja koristeći se tehnologijom balističkih projektila ili nuklearnim pokusima niti pribjegavati bilo kojoj drugoj provokaciji; odmah mora obustaviti sve aktivnosti povezane sa svojim programom balističkih projektila i u tom kontekstu ponovno uspostaviti svoje postojeće obveze u pogledu moratorija na sva lansiranja projektila; odmah potpuno, provjerljivo i nepovratno napustiti sve nuklearno oružje i postojeće nuklearne programe te odmah prestati sa svim povezanim aktivnostima; i potpuno, provjerljivo i nepovratno napustiti sve druge postojeće programe oružja za masovno uništenje i programe balističkih projektila. |
|
(4) |
Visoki predstavnik Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku („Visoki predstavnik”) 19. prosinca 2023. dao je izjavu u ime Unije u kojoj je oštro osudio DNRK zbog lansiranja interkontinentalnog balističkog projektila 18. prosinca, peti put u 2023., nakon što je dan prije lansirao balistički projektil kratkog dometa, čime su očigledno prekršeni RVSUN-ovi. U toj je izjavi naglašeno da DNRK mora smjesta ispuniti svoje obveze na temelju RVSUN-ova tako da potpuno, provjerljivo i nepovratno napusti svoje nuklearno i drugo oružje za masovno uništenje, programe balističkih projektila i postojeće nuklearne programe te obustavi povezane aktivnosti. Ponovno je istaknuto i to da u skladu s Ugovorom o neširenju nuklearnog oružja DNRK ne može imati status države koja posjeduje nuklearno oružje niti će ga ikada imati. Visoki predstavnik pozvao je DNRK i Rusiju da se suzdrže od svake razmjene vojne opreme, raketne tehnologije ili streljiva te da se pridržavaju uzastopnih RVSUN-ova kojima se jasno zabranjuje svaki izvoz ili uvoz oružja koji uključuje DNRK te je osudio svaku vojnu potporu koju je DNRK pružio agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine, ponovno ističući duboku zabrinutost zbog izvješća o prijenosima oružja iz DNRK-a Rusiji. |
|
(5) |
Od 1. siječnja 2024. do 15. svibnja 2024. DNRK je lansirao najmanje 12 balističkih projektila, a svako od tih lansiranja ponovno je predstavljalo jasno kršenje RVSUN-ova. |
|
(6) |
U izjavama glasnogovornika Visokog predstavnika od 15. siječnja 2024. i 2. travnja 2024. DNRK je osuđen zbog lansiranja balističkih projektila i ponovno je pozvan da prekine sva nezakonita djelovanja kojima se ugrožavaju regionalni i međunarodni mir i sigurnost te je pozvan da se uključi u dijalog s relevantnim stranama i ispuni svoje obveze iz RVSUN-ova da potpuno, provjerljivo i nepovratno napusti svoje nuklearno oružje i balističke projektile. |
|
(7) |
U svojim zaključcima od 15. prosinca 2023. Europsko vijeće osudilo je kontinuiranu vojnu potporu koju DNRK, Bjelarus i Iran pružaju agresivnom ratu Rusije. |
|
(8) |
U svojim zaključcima od 22. ožujka 2024. Europsko vijeće pozvalo je na pripremu daljnjih sankcija protiv DNRK-a, Bjelarusa i Irana. |
|
(9) |
S obzirom na to da DNRK kontinuirano provodi aktivnosti povezane s balističkim projektilima, što predstavlja kršenje i očito nepoštovanje relevantnih RVSUN-ova, i pruža vojnu potporu agresivnom ratu Rusije protiv Ukrajine, na popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja iz priloga XV. i XVI. Uredbi (EU) 2017/1509 trebalo bi uvrstiti šest pojedinaca i tri subjekta. |
|
(10) |
Uredbu (EU) 2017/1509 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilozi XV. i XVI. Uredbi (EU) 2017/1509 mijenjaju se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 31. svibnja 2024.
Za Vijeće
Predsjednica
H. LAHBIB
PRILOG
Uredba (EU) 2017/1509 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
Prilog XV. mijenja se kako slijedi:
|
|
2. |
Prilog XVI. mijenja se kako slijedi:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1602/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)