Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 040 Str. 246 - 249
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009D0444
2009/444/EC: Commission Decision of 10 June 2009 allocating the amounts resulting from the modulation provided for in Articles 7 and 10 of Council Regulation (EC) No 73/2009 to the Member States for the years 2009 to 2012 (notified under document number C(2009) 4375)
2009/444/EZ: Odluka Komisije od 10. lipnja 2009. o dodjeli iznosa koji proizlaze iz modulacije predviđene u člancima 7. i 10. Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 državama članicama za godine od 2009. do 2012. (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 4375)
2009/444/EZ: Odluka Komisije od 10. lipnja 2009. o dodjeli iznosa koji proizlaze iz modulacije predviđene u člancima 7. i 10. Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 državama članicama za godine od 2009. do 2012. (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 4375)
SL L 148, 11.6.2009, p. 29–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 40 |
HR |
Službeni list Europske unije |
246 |
32009D0444
|
L 148/29 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 10. lipnja 2009.
o dodjeli iznosa koji proizlaze iz modulacije predviđene u člancima 7. i 10. Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 državama članicama za godine od 2009. do 2012.
(priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 4375)
(2009/444/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 73/2009 od 19. siječnja 2009. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike, o izmjeni uredaba (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 247/2006, (EZ) br. 378/2007 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1782/2003 (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2. prvi podstavak, članak 9. stavak 4. te članak 10. stavak 3.,
budući da:
|
(1) |
Odluka Komisije 2009/379/EZ (2) određuje iznose koji su kao rezultat primjene smanjenja izravnih plaćanja predviđenih u članku 7. stavcima 1. i 2. Uredbe (EZ) br. 73/2009 na raspolaganju Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj (EPFRR) za financijske godine od 2007. do 2013. |
|
(2) |
Članak 10. stavci 3. i 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1782/2003 od 29. rujna 2003. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike (3) odredila je kriterije za dodjelu iznosa koji proizlaze iz modulacije predviđene u stavku 1. tog članka. Te su odredbe sada sadržane u članku 9. stavcima 2. i 3. Uredbe (EZ) br. 73/2009. |
|
(3) |
Članak 78. Uredbe Komisije (EZ) br. 796/2004 od 21. travnja 2004. o detaljnim pravilima za provedbu višestruke sukladnosti, modulacije i integriranog sustava upravljanja i kontrole predviđenih Uredbom Vijeća (EZ) br. 1782/2003 o zajedničkim pravilima za sustave izravnih potpora u okviru zajedničke poljoprivredne politike i određenim programima potpore poljoprivrednicima (4) određuje ključ za dodjelu tih iznosa između država članica koristeći kriterije utvrđene u članku 10. stavcima 3. i 4. Uredbe (EZ) br. 1782/2003. |
|
(4) |
Odluka Komisije 2006/588/EZ (5) dodjeljuje iznose koji proizlaze iz modulacije predviđene u članku 10. stavcima 3. i 4. Uredbe (EZ) br. 1782/2003 državama članicama za godine od 2006. do 2012. Budući da je ova odredba usvojena u članku 9. stavcima 2. i 3. Uredbe (EZ) br. 73/2009, iznosi prikazani u Prilogu Odluci 2006/588/EZ za godine od 2009. do 2012. se smatraju dodijeljenima državama članicama u skladu s člankom 9. stavcima 2. i 3. Uredbe (EZ) br. 73/2009. Stoga se ti iznosi i dalje primjenjuju. |
|
(5) |
Ostatak iznosa koji proizlazi iz primjene modulacije predviđene u članku 7. Uredbe (EZ) br. 73/2009 za godine od 2009. do 2012. treba dodijeliti državama članicama u skladu s člankom 9. stavkom 4. te Uredbe, a iznose koji proizlaze iz primjene te modulacije u novim državama članicama kako je određeno u članku 2. točki (g) te Uredbe treba dodijeliti državama članicama u skladu s člankom 10. stavkom 3. te uredbe. |
|
(6) |
Radi jasnoće, Odluku 2006/588/EZ treba staviti izvan snage i zamijeniti novom Odlukom. |
|
(7) |
Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za izravna plaćanja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Iznosi koji proizlaze iz primjene smanjenja od pet postotnih točaka za godine od 2009. do 2012. u skladu s člankom 9. stavcima 2. i 3. Uredbe (EZ) br. 73/2009 dodjeljuju se državama članicama u skladu s tablicom u Prilogu I. ovoj Odluci.
Članak 2.
Iznosi koji proizlaze iz primjene smanjenja većeg od pet postotnih točaka predviđenih u članku 1. ove Odluke za godine od 2009. do 2012. u skladu s člankom 9. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 73/2009 dodjeljuju se državama članicama u skladu s tablicom u Prilogu II. ovoj Odluci.
Članak 3.
Iznosi koji se, na temelju članka 10. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 73/2009, za 2012. dodjeljuju novim državama članicama kako je određeno u članku 2. točki (g) te Uredbe utvrđeni su u tablici u Prilogu III. ovoj Odluci.
Članak 4.
Odluka 2006/588/EZ stavlja se izvan snage.
Članak 5.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 10. lipnja 2009.
Za Komisiju
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) SL L 30, 31.1.2009., str. 16.
(2) SL L 117, 12.5.2009., str. 10.
(3) SL L 270, 21.10.2003., str. 1.
(4) SL L 141, 30.4.2004., str. 18.
(5) SL L 240, 2.9.2006., str. 6.
PRILOG I.
Dodjela iznosa koji proizlaze iz modulacije predviđene u članku 9. stavcima 2. i 3. Uredbe (EZ) br. 73/2009 za godine od 2009. do 2012.
|
(u milijunima eura) |
||||
|
Država članica |
2009. |
2010. |
2011. |
2012. |
|
Belgija |
18,3 |
18,2 |
18,2 |
18,2 |
|
Danska |
33,4 |
33,4 |
33,4 |
33,4 |
|
Njemačka |
207,5 |
206,8 |
206,8 |
206,8 |
|
Irska |
35,2 |
34,5 |
34,5 |
34,7 |
|
Grčka |
64,3 |
61,3 |
61,3 |
61,4 |
|
Španjolska |
223,4 |
217,8 |
218,4 |
218,5 |
|
Francuska |
271,8 |
270,6 |
270,8 |
271,0 |
|
Italija |
144,6 |
140,2 |
140,8 |
140,8 |
|
Luksemburg |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
|
Nizozemska |
29,4 |
28,8 |
28,8 |
28,8 |
|
Austrija |
44,3 |
43,2 |
43,3 |
43,3 |
|
Portugal |
54,1 |
52,8 |
52,8 |
52,9 |
|
Finska |
20,6 |
20,2 |
20,2 |
20,2 |
|
Švedska |
26,0 |
25,5 |
25,5 |
25,5 |
|
Ujedinjena Kraljevina |
136,7 |
136,3 |
136,3 |
136,3 |
PRILOG II.
Dodjela iznosa koji proizlaze iz modulacije predviđene u članku 9. stavku 4. Uredbe (EZ) br. 73/2009 za godine od 2009. do 2012.
|
(u milijunima eura) |
||||
|
Država članica |
2009. |
2010. |
2011. |
2012. |
|
Belgija |
9,3 |
13,8 |
18,4 |
23,2 |
|
Danska |
17,6 |
25,9 |
34,3 |
43,0 |
|
Njemačka |
115,0 |
158,5 |
204,0 |
250,9 |
|
Irska |
17,1 |
25,6 |
34,1 |
42,7 |
|
Grčka |
19,6 |
29,0 |
38,2 |
47,3 |
|
Španjolska |
70,1 |
107,3 |
141,9 |
178,8 |
|
Francuska |
132,8 |
198,0 |
265,2 |
335,6 |
|
Italija |
61,3 |
78,2 |
102,0 |
127,9 |
|
Luksemburg |
0,6 |
0,8 |
1,1 |
1,4 |
|
Nizozemska |
13,3 |
19,8 |
26,4 |
34,2 |
|
Austrija |
7,3 |
10,9 |
14,5 |
18,1 |
|
Portugal |
8,8 |
11,8 |
15,8 |
19,8 |
|
Finska |
6,1 |
9,1 |
12,3 |
15,3 |
|
Švedska |
10,0 |
15,2 |
20,5 |
25,9 |
|
Ujedinjena Kraljevina |
67,4 |
100,6 |
134,3 |
167,7 |
PRILOG III.
Dodjela iznosa koji proizlaze iz modulacije predviđene u članku 10. stavku 3. Uredbe (EZ) br. 73/2009 novim državama članicama za 2012.
|
(u milijunima eura) |
|
|
Država članica |
2012. |
|
Češka |
6,3 |
|
Litva |
0,3 |
|
Mađarska |
5,9 |
|
Poljska |
1,1 |
|
Slovačka |
2,5 |