EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1209
Commission Regulation (EC) No 1209/2005 of 27 July 2005 amending Council Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire
Uredba Komisije (EZ) br. 1209/2005 od 27. srpnja 2005. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 174/2005 o uvođenju ograničenja u pružanju pomoći Côte d’Ivoireu u vezi s vojnim aktivnostima
Uredba Komisije (EZ) br. 1209/2005 od 27. srpnja 2005. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 174/2005 o uvođenju ograničenja u pružanju pomoći Côte d’Ivoireu u vezi s vojnim aktivnostima
SL L 197, 28.7.2005, p. 21–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 322M, 2.12.2008, p. 75–76
(MT)
In force
18/Sv. 12 |
HR |
Službeni list Europske unije |
57 |
32005R1209
L 197/21 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1209/2005
od 27. srpnja 2005.
o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 174/2005 o uvođenju ograničenja u pružanju pomoći Côte d’Ivoireu u vezi s vojnim aktivnostima
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 174/2005 od 31. siječnja 2005. o uvođenju ograničenja u pružanju pomoći Côte d’Ivoireu u vezi s vojnim aktivnostima (1), a posebno njezin članak 7.,
budući da:
(1) |
Prilog II. Uredbi (EZ) br. 174/2005 sadrži nadležna tijela kojima se dodjeljuju zadaci u vezi s provedbom ove Uredbe. |
(2) |
Belgija, Litva i Nizozemska su zatražile da se izmijene podaci o adresi njihovih nadležnih tijela, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog II. Uredbi (EZ) br. 174/2005 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama
Sastavljeno u Bruxellesu 27. srpnja 2005.
Za Komisiju
Benita FERRERO-WALDNER
Članica Komisije
(1) SL L 29, 2.2.2005., str. 5.
PRILOG
Prilog II. Uredbi (EZ) br. 174/2005 zamjenjuje se sljedećim:
1. |
Podaci o adresi pod naslovom „Belgija” zamjenjuju se sljedećim tekstom:
|
2. |
Podaci o adresi pod naslovom „Litva” zamjenjuju se sljedećim tekstom:
|
3. |
Podaci o adresi pod naslovom „Nizozemska” zamjenjuju se sljedećim tekstom:
|