This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D0821
Recommendation No 2/2023 of the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 on Article 13(3a) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland [2023/821]
Preporuka br. 2/2023 Zajedničkog odbora osnovanog Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju od 24. ožujka 2023. o članku 13. stavku 3.a Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj [2023/821]
Preporuka br. 2/2023 Zajedničkog odbora osnovanog Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju od 24. ožujka 2023. o članku 13. stavku 3.a Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj [2023/821]
PUB/2023/432
SL L 102, 17.4.2023, p. 86–86
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
17.4.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 102/86 |
PREPORUKA br. 2/2023 ZAJEDNIČKOG ODBORA OSNOVANOG SPORAZUMOM O POVLAČENJU UJEDINJENE KRALJEVINE VELIKE BRITANIJE I SJEVERNE IRSKE IZ EUROPSKE UNIJE I EUROPSKE ZAJEDNICE ZA ATOMSKU ENERGIJU
od 24. ožujka 2023.
o članku 13. stavku 3.a Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj [2023/821]
ZAJEDNIČKI ODBOR,
uzimajući u obzir Sporazum o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju (1) („Sporazum o povlačenju”), a posebno njegov članak 166. stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
Člankom 166. stavkom 3. Sporazuma o povlačenju predviđeno je da se preporuke donose zajedničkom suglasnošću. |
|
(2) |
U skladu s člankom 182. Sporazuma o povlačenju Protokol o Irskoj/Sjevernoj Irskoj („Protokol”) sastavni je dio tog sporazuma. |
|
(3) |
Ako arbitražno vijeće odluči da Ujedinjena Kraljevina nije ispunila uvjete iz članka 13. stavka 3.a trećeg podstavka Protokola, trebalo bi brzo postupiti u skladu s takvim pravorijekom arbitražnog vijeća, |
DONIO JE OVU PREPORUKU:
Članak 1.
Zajednički odbor preporučuje Uniji i Ujedinjenoj Kraljevini sljedeće:
Ako arbitražno vijeće u skladu s člankom 175. Sporazuma o povlačenju odluči da Ujedinjena Kraljevina nije postupila u skladu s člankom 13. stavkom 3.a trećim podstavkom Protokola, Unija i Ujedinjena Kraljevina usuglašavaju se najkasnije 30 dana nakon takve obavijesti da se radi postupanja u skladu s pravorijekom arbitražnog vijeća i, ovisno o slučaju, u mjeri koja je utvrđena u tom pravorijeku, akt Unije primjenjuje kako je izmijenjen ili zamijenjen određenim aktom Unije, kako je definiran u članku 13. stavku 3.a Protokola, od prvog dana drugog mjeseca nakon što su Unija i Ujedinjena Kraljevina obaviještene o pravorijeku arbitražnog vijeća.
Članak 2.
Ova Preporuka počinje proizvoditi učinke sljedećeg dana od dana donošenja.
Sastavljeno u Londonu 24. ožujka 2023.
Za Zajednički odbor
Supredsjednici
Maroš ŠEFČOVIČ
James CLEVERLY