ISSN 1977-0731

doi:10.3000/19770731.L_2013.051.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 51

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

56. évfolyam
2013. február 23.

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK

2013/103/EU

*

A Tanács határozata (2011. június 16.) az Európai Uniónak az 1999. június 3-i vilniusi jegyzőkönyvvel módosított, 1980. május 9-i nemzetközi vasúti fuvarozási egyezményhez (COTIF) való csatlakozásáról szóló, az Európai Unió és a Nemzetközi Vasúti Fuvarozásügyi Államközi Szervezet közötti megállapodás aláírásáról és megkötéséről (1)

1

Megállapodás az Európai Unió és a Nemzetközi Vasúti Fuvarozásügyi Államközi Szervezet között az Európai Uniónak az 1999. június 3-i vilniusi jegyzőkönyvvel módosított, 1980. május 9-i nemzetközi vasúti fuvarozási egyezményhez (COTIF) való csatlakozásáról

8

RENDELETEK

*

A Bizottság 165/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. február 22.) a vajra vonatkozó magántárolási támogatás összegének a 2013. évre előre történő megállapításáról

11

A Bizottság 166/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. február 22.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

14

HATÁROZATOK

2013/104/EU

*

A Bizottság végrehajtási határozata (2013. február 21.) a 2007/777/EK határozatnak a biltong/jerky és a pasztőrözött húskészítmények Unióba történő behozatala tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzékében a Brazíliára vonatkozó bejegyzés vonatkozásában történő módosításáról (az értesítés a C(2013) 899. számú dokumentummal történt)  (1)

16

IV   Az EK-Szerződés, az EU-Szerződés és az Euratom-Szerződés alapján 2009. december 1-je előtt elfogadott jogi aktusok

2013/105/EK

*

A Bizottság ajánlása (2009. október 9.) az információs és kommunikációs technológiáknak (IKT) az energiahatékony és kis szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való áttérés elősegítése érdekében történő alkalmazásáról

18

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU