—

proglasi tužbu dopuštenom;

—

poništi pobijanu odluku i, ako je potrebno, odluku kojom se odbija žalba;

—

naloži tuženiku snošenje troškova.

1.

Prvi tužbeni razlog temelji se na očitoj pogrešci u ocjeni i povredi članka 21.a Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije (u daljnjem tekstu: Pravilnik o osoblju), kao prvo, jer tužiteljica nije „primila nalog” u smislu članka 21.a Pravilnika o osoblju pa joj se stoga ne može staviti na teret povreda te odredbe, kao drugo, jer nije mogla znati da su bile počinjene nezakonitosti o kojima je trebala obavijestiti svoje nadređene na temelju članka 21.a Pravilnika o osoblju i, kao treće, jer u svakom slučaju nije zaslužila, s obzirom na okolnosti, stegovnu sankciju.

2.

Drugi tužbeni razlog koji se temelji na nepostojanju obrazloženja jer tuženik tužiteljici nikad nije objasnio što ga je konkretno, u suštini, navelo na zaključak da je ona trebala znati da su bile počinjene nezakonitosti, o kojima je na temelju članka 21.a Pravilnika o osoblju trebala obavijestiti svoje nadređene.