This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0394
Case C-394/15 P: Appeal brought on 21 July 2015 by John Dalli against the judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) delivered on 12 May 2015 in Case T-562/12: John Dalli v European Commission
Predmet C-394/15 P: Žalba koju je 21. srpnja 2015. podnio John Dalli protiv presude Općeg suda (treće vijeće, prošireni sastav) od 12. svibnja 2015. u predmetu T-562/12: John Dalli protiv Europske komisije
Predmet C-394/15 P: Žalba koju je 21. srpnja 2015. podnio John Dalli protiv presude Općeg suda (treće vijeće, prošireni sastav) od 12. svibnja 2015. u predmetu T-562/12: John Dalli protiv Europske komisije
SL C 311, 21.9.2015, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/07/2015
- Date lodged:
- 21/07/2015
- Author:
- Sud
- Form:
- Pravosudna informacija
- Authentic language:
- engleski
- Type of procedure:
- Tužba za poništenje, Žalba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Request to review the judgment 62012TJ0562
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
21.9.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 311/43 |
Žalba koju je 21. srpnja 2015. podnio John Dalli protiv presude Općeg suda (treće vijeće, prošireni sastav) od 12. svibnja 2015. u predmetu T-562/12: John Dalli protiv Europske komisije
(Predmet C-394/15 P)
(2015/C 311/46)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Žalitelj: John Dalli (zastupnici: L. Levi i S. Rodrigues, odvjetnici)
Druga stranka u postupku: Europska komisija
Zahtjevi
Žalitelj od Suda zahtijeva da:
|
— |
proglasi njegovu žalbu dopuštenom, |
|
— |
ukine pobijanu presudu, |
|
— |
poništi pobijanu odluku, |
|
— |
naloži plaćanje simbolične naknade štete u iznosu od 1 euro za neimovinsku štetu, i, privremeno, 1 9 13 396 eura za imovinsku štetu, |
|
— |
naloži Komisiji snošenje troškova. |
Žalbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog svojoj žalbi žalitelj ističe:
|
— |
prvi žalbeni razlog, u okviru kojeg se navodi da je Opći sud presudio ultra petita na način da je promijenio predmet spora, |
|
— |
drugi žalbeni razlog, koji se temelji na nepostojanju obrazloženja, |
|
— |
treći žalbeni razlog, koji se temelji na povredi pravila postupka koja na negativan način utječe na interese žalitelja, uključujući njegova prava obrane, |
|
— |
četvrti žalbeni razlog, u okviru kojeg se ističu različita iskrivljavanja činjenica i dokaza, i |
|
— |
peti žalbeni razlog, kojim se osporava tumačenje ili primjena prava Europske Unije od strane Općeg suda. |
