This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0004
Case T-4/13: Judgment of the General Court of 11 June 2014 — Communicaid Group Ltd v European Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Provision of language-training services for staff of the institutions, bodies and agencies of the European Union in Brussels — Rejection of tenders submitted by the applicant — Principle of transparency — Non-discrimination — Equal treatment — Article 94 of the Financial Regulation — Selection criteria — Obligation to state reasons — Award criteria — Manifest error of assessment)
Predmet T-4/13: Presuda Općeg suda od 11. lipnja 2014. – Communicaid Group protiv Komisije ( „Ugovori o javnim uslugama — Postupak poziva na nadmetanje — Pružanje usluga jezične izobrazbe za osoblje institucija, tijela i agencija Unije u Bruxellesu — Odbijanje ponuda ponuditelja — Načelo transparentnosti — Nediskriminacija — Jednakost postupanja — Članak 94. Financijske uredbe — Kriteriji za odabir — Obveza obrazlaganja — Kriteriji za dodjelu — Očita pogreška u ocjeni” )
Predmet T-4/13: Presuda Općeg suda od 11. lipnja 2014. – Communicaid Group protiv Komisije ( „Ugovori o javnim uslugama — Postupak poziva na nadmetanje — Pružanje usluga jezične izobrazbe za osoblje institucija, tijela i agencija Unije u Bruxellesu — Odbijanje ponuda ponuditelja — Načelo transparentnosti — Nediskriminacija — Jednakost postupanja — Članak 94. Financijske uredbe — Kriteriji za odabir — Obveza obrazlaganja — Kriteriji za dodjelu — Očita pogreška u ocjeni” )
SL C 245, 28.7.2014, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.7.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 245/12 |
Presuda Općeg suda od 11. lipnja 2014. – Communicaid Group protiv Komisije
(Predmet T-4/13) (1)
((„Ugovori o javnim uslugama - Postupak poziva na nadmetanje - Pružanje usluga jezične izobrazbe za osoblje institucija, tijela i agencija Unije u Bruxellesu - Odbijanje ponuda ponuditelja - Načelo transparentnosti - Nediskriminacija - Jednakost postupanja - Članak 94. Financijske uredbe - Kriteriji za odabir - Obveza obrazlaganja - Kriteriji za dodjelu - Očita pogreška u ocjeni”))
2014/C 245/16
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Communicaid Group Ltd (London, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnici: C. Brennan, solicitor, F. Randolph, QC, i M. Gray, barrister)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: S. Delaude i S. Lejeune, agenti, uz asistenciju P. Wytincka i B. Hoorelbekea, odvjetnika)
Predmet
Zahtjev za poništenje, u cijelosti ili djelomično, odluka kojima je Komisija odbila ponudu Communicaid Group Ltd uvrstiti na prvo mjesto za grupe 1, 2, 4, 7, 8 i 9 poziva na nadmetanje HR/R3/PR/2012/002 u svezi s okvirnim sporazumima o pružanju jezične izobrazbe za osoblje institucija, tijela i agencija Europske unije u Bruxellesu (Belgija).
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Nalaže se Communicaid Group Ltd snošenje troškova, uključujući troškove u svezi s postupkom privremene pravne zaštite. |