This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0813
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/813 of 8 February 2023 amending Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council as regards Member States’ allocations for direct payments and the annual breakdown by Member State of the Union support for rural development
Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/813 оd 8. veljače 2023. o izmjeni Uredbe (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sredstava dodijeljenih državama članicama za izravna plaćanja i godišnje raspodjele potpore Unije za ruralni razvoj po državama članicama
Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/813 оd 8. veljače 2023. o izmjeni Uredbe (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sredstava dodijeljenih državama članicama za izravna plaćanja i godišnje raspodjele potpore Unije za ruralni razvoj po državama članicama
C/2023/859
SL L 102, 17.4.2023, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32021R2115 | Zamjena | prilog IX stupac tablice | 01/01/2023 | |
Modifies | 32021R2115 | Zamjena | prilog V stupac tablice | 01/01/2023 | |
Modifies | 32021R2115 | Zamjena | prilog XI stupac tablice | 01/01/2023 |
17.4.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 102/1 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/813
оd 8. veljače 2023.
o izmjeni Uredbe (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sredstava dodijeljenih državama članicama za izravna plaćanja i godišnje raspodjele potpore Unije za ruralni razvoj po državama članicama
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća od 2. prosinca 2021. o utvrđivanju pravila o potpori za strateške planove koje izrađuju države članice u okviru zajedničke poljoprivredne politike (strateški planovi u okviru ZPP-a) i koji se financiraju iz Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1305/2013 (1) i (EU) br. 1307/2013, a posebno njezin članak 87. stavak 2. i članak 89. stavak 4.,
budući da:
(1) |
U skladu s člankom 103. stavkom 1. točkom (a) i člankom 103. stavkom 2. Uredbe (EU) 2021/2115 Belgija (Flandrija), Češka, Danska, Njemačka, Grčka, Francuska, Italija, Latvija, Nizozemska i Rumunjska u svojim su strateškim planovima u okviru ZPP-a odlučile za kalendarske godine od 2023. do 2026. prenijeti određeni postotak sredstava koja su im dodijeljena za izravna plaćanja u svoja dodijeljena sredstva za Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR). |
(2) |
U skladu s člankom 17. stavkom 5. drugim podstavkom Uredbe (EU) 2021/2115 Slovačka je u svojem strateškom planu u okviru ZPP-a odlučila smanjiti iznos izravnih plaćanja koji treba dodijeliti određenom poljoprivredniku za kalendarske godine od 2023. do 2026. te prenijeti procijenjeni rezultat smanjenja koji iz toga proizlazi u EPFRR. |
(3) |
U skladu s člankom 103. stavkom 1. točkom (b) i člankom 103. stavkom 3. Uredbe (EU) 2021/2115 Mađarska, Malta, Poljska i Portugal u svojim su strateškim planovima u okviru ZPP-a odlučili prenijeti određeni postotak sredstava koja su im dodijeljena iz EPFRR-a za razdoblje 2024.–2027. u svoja dodijeljena sredstva za izravna plaćanja. |
(4) |
U skladu s člankom 88. stavkom 6. Uredbe (EU) 2021/2115 Bugarska, Češka, Italija, Latvija i Slovačka u svojim su strateškim planovima u okviru ZPP-a odlučile iskoristiti do 5 % sredstava koja su im dodijeljena za izravna plaćanja za vrste intervencija u drugim sektorima iz glave III. poglavlja III. odjeljka 7. Uredbe (EU) 2021/2115 za kalendarske godine od 2023. do 2027. Stoga bi trebalo oduzeti odgovarajuće iznose od sredstava dodijeljenih tim državama članicama za izravna plaćanja. |
(5) |
Kako bi se uzele u obzir te odluke, potrebno je prilagoditi iznose sredstava dodijeljenih državama članicama za izravna plaćanja utvrđene u prilozima V. i IX. Uredbi (EU) 2021/2115 te godišnju raspodjelu potpore Unije za ruralni razvoj po državama članicama iz Priloga XI. toj uredbi. |
(6) |
Priloge V., IX. i XI. Uredbi (EU) 2021/2115 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(7) |
Budući da izmjene unesene ovom Uredbom utječu na primjenu Uredbe (EU) 2021/2115 od godine 2023., posebno u pogledu vrsta intervencija u obliku izravnih plaćanja, ova Uredba trebala bi stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije i primjenjivati se od 1. siječnja 2023., |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilozi V., IX. i XI. Uredbi (EU) 2021/2115 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2023.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. veljače 2023.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
PRILOG
Prilozi V., IX. i XI. Uredbi (EU) 2021/2115 mijenjaju se kako slijedi:
1. |
u Prilogu V. stupci za kalendarske godine od 2023. do 2027. zamjenjuju se sljedećim:
|
2. |
u Prilogu IX. stupci za kalendarske godine od 2023. do 2027. zamjenjuju se sljedećim:
|
3. |
u Prilogu XI. stupci za godine od 2024. do 2027. i za razdoblje 2023.–2027. ukupno zamjenjuju se sljedećim:
|