Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014O0022

    2014/339/EU: Smjernica Europske središnje banke od 5. lipnja 2014 . o izmjeni Smjernice ESB/2014/9 o domaćim operacijama upravljanja imovinom i obvezama od strane nacionalnih središnjih banaka (ESB/2014/22)

    SL L 168, 7.6.2014, p. 118–119 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2019; Implicitno stavljeno izvan snage 32019O0007

    ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2014/339/oj

    7.6.2014   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 168/118


    SMJERNICA EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE

    od 5. lipnja 2014.

    o izmjeni Smjernice ESB/2014/9 o domaćim operacijama upravljanja imovinom i obvezama od strane nacionalnih središnjih banaka

    (ESB/2014/22)

    (2014/339/EU)

    UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno prvu alineju njegovog članka 127. stavka 2.,

    uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 12. stavak 1. i članak 14. stavak 3.,

    budući da:

    (1)

    Upravno vijeće može odlučiti povremeno smanjiti pasivnu kamatnu stopu na ispod nula posto.

    (2)

    U slučaju smanjenja pasivne kamatne stope, pravila za remuneraciju državnih depozita na temelju Smjernice ESB/2014/9 (1) potrebno je prilagoditi na odgovarajući način,

    DONIJELO JE OVU SMJERNICU:

    Članak 1.

    Izmjena

    1.   Članak 5. stavak 2. Smjernice ESB/2014/9 zamjenjuje se sljedećim:

    „2.   Na bilo koji kalendarski dan, ukupni iznos prekonoćnih i oročenih depozita svih državnih tijela kod NSB-a koji premašuje: (a) 200 milijuna eura; ili (b) 0,04 % bruto domaćeg proizvoda države članice u domicilnoj državi NSB-a, remunerira se po nultoj kamatnoj stopi. Ako je pasivna kamatna stopa na taj dan negativna, primjenjuje se kamatna stopa koja nije viša od pasivne kamatne stope. Ova odredba ne dovodi u pitanje članak 11., koji se primjenjuje samo na preostalo stanje i preostalo primjenjivo dospijeće oročenih depozita koji se drže kod nacionalnih središnjih banaka na kalendarski dan prije dana kada Upravno vijeće odluči smanjiti pasivnu kamatnu stopu na ispod nula posto. Negativna kamatna stopa predstavlja obvezu plaćanja imatelja depozita odgovarajućem NSB-u, uključujući pravo tog NSB-a da tereti relevantni račun državnog depozita na odgovarajući način.”

    2.   Članak 5. stavak 3. Smjernice ESB/2014/9 zamjenjuje se sljedećim:

    „3.   Na državne depozite povezane s Europskom unijom/Međunarodnim monetarnim fondom i drugim programima financijske potpore koji se drže na računima kod nacionalnih središnjih banaka primjenjuju se stope remuneracije navedene u stavku 1. ili se remuneriraju po nula posto, ovisno koja je stopa viša, ali se ne uračunavaju u iznos praga naveden u stavku 2.”

    Članak 2.

    Stupanje na snagu i primjena

    1.   Ova Smjernica stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

    2.   Nacionalne središnje banke poduzimaju potrebne mjere radi usklađivanja s ovom Smjernicom i primjenjuju ih od 1. prosinca 2014. Nacionalne središnje banke izvješćuju ESB o propisima i sredstvima u vezi s tim mjerama najkasnije do 31. listopada 2014.

    Članak 3.

    Adresati

    Ova Smjernica upućena je nacionalnim središnjim bankama država članica čija je valuta euro.

    Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 5. lipnja 2014.

    Za Upravno vijeće ESB-a

    Predsjednik ESB-a

    Mario DRAGHI


    (1)  Smjernica ESB/2014/9 od 20. veljače 2014. o domaćim operacijama upravljanja imovinom i obvezama od strane nacionalnih središnjih banaka (SL L 159, 28.5.2014., str. 56.).


    Top