This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0739
2008/739/EC: Commission Decision of 11 September 2008 concerning a financial contribution by the Community towards the World Organization for Animal Health (OIE) for actions in the area of animal disease information
2008/739/EZ: Odluka Komisije od 11. rujna 2008. o financijskom doprinosu Zajednice Svjetskoj organizaciji za zdravlje životinja (OIE) za aktivnosti u području podataka o bolestima životinja
2008/739/EZ: Odluka Komisije od 11. rujna 2008. o financijskom doprinosu Zajednice Svjetskoj organizaciji za zdravlje životinja (OIE) za aktivnosti u području podataka o bolestima životinja
SL L 249, 18.9.2008, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
03/Sv. 52 |
HR |
Službeni list Europske unije |
56 |
32008D0739
L 249/19 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 11. rujna 2008.
o financijskom doprinosu Zajednice Svjetskoj organizaciji za zdravlje životinja (OIE) za aktivnosti u području podataka o bolestima životinja
(2008/739/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća 90/424/EZ od 26. lipnja 1990. o troškovima u području veterinarstva (1), a posebno njezin članak 20.,
budući da:
(1) |
Sukladno Odluci 90/424/EZ, Zajednica može poduzeti ili pomoći državama članicama ili međunarodnim organizacijama u poduzimanju tehničkih i znanstvenih mjera potrebnih za razvoj veterinarskog zakonodavstva Zajednice i razvoj izobrazbe ili osposobljavanja u području veterinarstva. |
(2) |
Direktivom Vijeća 82/894/EEZ od 21. prosinca 1982. o načinu prijave bolesti životinja unutar Zajednice (2) utvrđuje se sustav za prijavu izbijanja bilo koje bolesti s popisa iz Priloga I. toj Direktivi (sustav Zajednice za prijavu bolesti životinja). |
(3) |
Svjetska organizacija za zdravlje životinja (OIE) je predstavnička međuvladina organizacija odgovorna za unaprjeđenje zdravlja životinja u svijetu. U području podataka o bolestima OIE ima jedinstveno iskustvo u razvoju Svjetske baze podataka o zdravlju životinja (WAHID) - sučelja kojim se pružaju sveobuhvatni podaci o bolestima životinja. WAHID koriste sve države članice OIE-a, uključujući sve države članice Europske unije. |
(4) |
U Komunikaciji Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija o novoj Strategiji zdravlja životinja za Europsku uniju (2007.-2013.) pod naslovom „Bolje spriječiti nego liječiti” (3) utvrđuje se sprečavanje opasnosti, nadziranje i pripremljenost na krize u vezi sa zdravljem životinja kao jedan od stupova nove strategije zdravlja životinja. Posebno je istaknuto u Komunikaciji da podaci dobiveni aktivnostima i programima veterinarskog praćenja, nadziranja i kontrole pružaju ustanovama i vladama Zajednice znanstvene dokaze za davanje podrške odlukama o mjerama sprečavanja i kontrole bolesti. |
(5) |
Tom se Komunikacijom predviđa prilagodba sustava Zajednice za prijavu bolesti životinja kao očekivani rezultat nove strategije zdravlja životinja. Još jedan očekivani rezultat utvrđen u tom Priopćenju je pojednostavnjenje postojećeg veterinarskog zakonodavstva Zajednice radi njegovog usklađivanja s međunarodnim standardima, uključujući standarde OIE-a. |
(6) |
Za razvoj veterinarskog zakonodavstva Zajednice stoga je potrebno utvrditi mjere u suradnji s OIE-om radi usklađivanja sustava Zajednice za prijavu bolesti životinja s WAHID-om, prikupljanja epidemioloških podataka i posebno oblikovanja podatkovnih sklopova, baza podataka i protokola za razmjenu podataka. Stoga je primjereno utvrditi financijski doprinos Zajednice Svjetskoj organizaciji za zdravlje životinja (OIE) za financiranje razvoja sustava podataka o bolestima životinja za razdoblje od 2008. do 2012. Potrebno je odrediti najveći iznos tog doprinosa. |
(7) |
Prikupljanje, analiziranje i sažimanje podataka o zdravlju životinja na Balkanu, Kavkazu i mediteranskim područjima, posebno u pogledu bolesti koje se šire preko granica, od ključne je važnosti za Zajednicu radi sprečavanja opasnosti za zdravlje životinja na njezinom području. Međutim, ti podaci nisu u svim slučajevima trenutačno dostupni. |
(8) |
OIE je razvio instrument za ocjenjivanje rada veterinarskih službi (instrument PVS OIE-a). Taj će instrument pomoći veterinarskim službama država članica OIE-a da odrede svoju postojeću razinu učinkovitosti i pronađu nedostatke i slabosti u vezi s njihovom sposobnošću da ispune međunarodne standarde OIE-a. Instrument PVS OIE-a također prikuplja podatke o zdravlju životinja u državama članicama OIE-a. Zajednica bi stoga trebala analizirati aktivnosti i podatke dobivene pomoću tog instrumenta u pogledu Balkana, Kavkaza i mediteranskih područja. |
(9) |
Stoga je primjereno utvrditi financijski doprinos Zajednice OIE-u za razvoj i analizu aktivnosti u vezi sa zdravljem životinja na Balkanu, Kavkazu i mediteranskim područjima. Potrebno je odrediti najveći iznos tog doprinosa. |
(10) |
Člankom 168. stavkom 1. točkom (c) Uredbe Komisije (EZ, Euratoma) br. 2342/2002 od 23. prosinca 2002. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica (4) utvrđuje se da se sredstva mogu dodijeliti bez raspisivanja javnog natječaja tijelima s pravnim ili stvarnim monopolom, koji treba primjereno obrazložiti o odluci o dodjeli. |
(11) |
OIE ima stvarni monopol u svojem sektoru od njegovog utemeljenja putem međunarodnog sporazuma koji je potpisan 25. siječnja 1924. OIE je međuvladina organizacija odgovorna za unaprjeđenje zdravlja životinja u svijetu i Svjetska ju je trgovinska organizacija (WTO) priznala kao referentnu organizaciju. Stoga u skladu s ovom Odlukom nije potrebno raspisati javni natječaj za dodjelu financijskog doprinosa toj organizaciji. |
(12) |
Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
ODLUČILA JE:
Članak 1.
Ovim se dodjeljuje financijski doprinos Zajednice, kako je utvrđeno u članku 19. Odluke 90/424/EEZ, Svjetskoj organizaciji za zdravlje životinja za financiranje razvoja sustava podataka o bolestima životinja za razdoblje od 2008. do 2012. u iznosu do najviše 750 000 EUR.
Članak 2.
Ovim se dodjeljuje financijski doprinos Zajednice, kako je utvrđeno u članku 19. Odluke 90/424/EEZ, OIE-u za financiranje analize aktivnosti u vezi sa zdravljem životinja na Balkanu, Kavkazu i mediteranskim područjima za razdoblje od 2008. do 2012. u iznosu do najviše 250 000 EUR.
Članak 3.
Financijski doprinosi iz članaka 1. i 2. financiraju se putem proračunske stavke 17040201 proračuna Europskih zajednica za 2008.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. rujna 2008.
Za Komisiju
Androulla VASSILIOU
Članica Komisije
(1) SL L 224, 18.8.1990., str. 19.
(2) SL L 378, 31.12.1982., str. 58.
(3) COM(2007) 539 konačna verzija.
(4) SL L 357, 31.12.2002., str. 1.