This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1518
Commission Regulation (EC) No 1518/2007 of 19 December 2007 opening and providing for the administration of a tariff quota for vermouth
Uredba Komisije (EZ) br. 1518/2007 od 19. prosinca 2007. o otvaranju i načinu upravljanja carinskim kvotama za vermut
Uredba Komisije (EZ) br. 1518/2007 od 19. prosinca 2007. o otvaranju i načinu upravljanja carinskim kvotama za vermut
            SL L 335, 20.12.2007, p. 14–14
		 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima 
		(HR)
	
               
            
               
            In force: This act has been changed. Current consolidated version: 
                  01/01/2021
               
            
         
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To | 
|---|---|---|---|---|---|
| Modified by | 32021R0254 | Zamjena | članak 1 Tekst | 01/01/2021 | 
| 
                03/Sv. 027  | 
            
                HR  | 
            
                Službeni list Europske unije  | 
            
                242  | 
         
32007R1518
   
| 
                L 335/14  | 
            
                SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE  | 
            
                19.12.2007.  | 
         
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1518/2007
od 19. prosinca 2007.
o otvaranju i načinu upravljanja carinskim kvotama za vermut
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 3448/93 od 6. prosinca 1993. o utvrđivanju trgovinskih dogovora koji se primjenjuju na određenu robu dobivenu preradom poljoprivrednih proizvoda (1), a posebno njezin članak 7. točku 2.,
budući da:
| 
                (1)  | 
            
                Sporazumom u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Republike Argentine o izmjeni koncesija na popisima obveza Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike tijekom pristupanja Europskoj zajednici (2), odobrenu Odlukom Vijeća 2006/930/EZ (3), predviđa se otvaranje iznosa carinske kvote (erga omnes) za vermut. Ovu se kvotu mora otvoriti.  | 
         
| 
                (2)  | 
            
                Uredbom Komisije (EEZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (4), određuju se pravila za upravljanje carinskim kvotama određenima za upotrebu prema kronološkom redu od datuma primitka carinskih deklaracija. Uputno je osigurati da se carinskom kvotom otvorenom u skladu s ovom Uredbom upravlja sukladno tim pravilima.  | 
         
| 
                (3)  | 
            
                Sukladno obvezama koje je preuzela Zajednica na temelju Sporazuma u obliku razmjene pisama, ova se Uredba primjenjuje od 1. siječnja 2007.  | 
         
| 
                (4)  | 
            
                Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za horizontalna pitanja vezana uz trgovinu prerađenim poljoprivrednim proizvodima koji nisu navedeni u Prilogu I.,  | 
         
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Otvara se iznos godišnje carinske kvote (redni broj 09.0098) od 13 810 hl (erga omnes) za puštanje u slobodan promet u Zajednici vermuta i drugog vina od svježeg grožđa aromatiziranog biljem ili aromatskim tvarima, stvarne alkoholne jakosti izražene volumenom do 18 vol. % ili manje, u ambalaži volumena većeg od 2 litre, tarifnog broja 2205 90 10, po tarifnoj stopi 7 EUR/hl.
Članak 2.
Godišnju carinsku kvotu iz članka 1. vodi Komisija sukladno člancima 308.a, 308.b i 308.c Uredbe (EEZ) br. 2454/93.
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2007.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 19. prosinca 2007.
Za Komisiju
Günter VERHEUGEN
Potpredsjednik
(1) SL L 318, 20.12.1993., str. 18. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2580/2000 (SL L 298, 25.11.2000., str. 5.).
(2) SL L 355, 15.12.2006., str. 92.
(3) SL L 355, 15.12.2006., str. 91.
(4) SL L 253, 11.10.1993., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 214/2007 (SL L 62, 1.3.2007., str. 6.).