Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 070 Str. 163 - 164
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 070 Str. 163 - 164
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 051 Str. 103 - 104
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0196
2006/196/EC: Commission Decision of 3 March 2006 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and milk sectors in Poland (notified under document number C(2006) 609) (Text with EEA relevance)
2006/196/EZ: Odluka Komisije od 3. ožujka 2006. o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte u sektora mesa i mlijeka u Poljskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 609) Tekst značajan za EGP
2006/196/EZ: Odluka Komisije od 3. ožujka 2006. o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte u sektora mesa i mlijeka u Poljskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 609) Tekst značajan za EGP
SL L 70, 9.3.2006, p. 80–81
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 118M, 8.5.2007, p. 380–381
(MT)
In force
- Date of document:
- 03/03/2006
- Date of effect:
- 03/03/2006; Stupanje na snagu Datum obavijesti
- Date of notification:
- 03/03/2006
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europska komisija
- Form:
- Odluka
- Addressee:
- Dvadeset pet država članica: Belgija, Češka, Danska, Njemačka, Estonija, Irska, Grčka, Španjolska, Francuska, Italija, Cipar, Latvija, Litva, Luksemburg, Mađarska, Malta, Nizozemska, Austrija, Poljska, Portugal, Slovenija, Slovačka, Finska, Švedska, Ujedinjena Kraljevina
- Additional information:
- Značajno za EGP
- Authentic language:
- španjolski, češki, danski, njemački, estonski, grčki, engleski, francuski, talijanski, latvijski, litavski, mađarski, malteški, nizozemski, poljski, portugalski, slovački, slovenski, finski, švedski
- Treaty:
- Ugovor o osnivanju Europske zajednice
- Legal basis:
-
- 12003TN12/06/B1 - PT1E)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 12003TN12/06/B1 03/03/2006 - Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 51 |
HR |
Službeni list Europske unije |
103 |
32006D0196
|
L 070/80 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 3. ožujka 2006.
o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte u sektora mesa i mlijeka u Poljskoj
(priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 609)
(Tekst značajan za EGP)
(2006/196/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov Prilog XII. poglavlje 6. odjeljak B pododjeljak I. članak 1. stavak 1. točku (e),
budući da:
|
(1) |
Poljskoj je dodijeljeno prijelazno razdoblje za određene objekte navedene u Dodatku B (1) Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. |
|
(2) |
Dodatak B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. izmijenjen je odlukama Komisije 2004/458/EZ (2), 2004/471/EZ (3), 2004/474/EZ (4), 2004/271/EZ (5), 2004/591/EZ (6), 2004/854/EZ (7) i 2004/14/EZ (8). |
|
(3) |
Prema službenoj izjavi nadležnog tijela Poljske određeni objekti u sektorima mesa i mlijeka dovršili su postupke poboljšanja i sada u potpunosti udovoljavaju zakonodavstvu Zajednice. Nadalje, određeni objekti prestali su sa svojom djelatnošću. Ti bi se objekti stoga trebali brisati s popisa objekata u pretvorbi. |
|
(4) |
Sukladno tome, Dodatak B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. trebalo bi izmijeniti. |
|
(5) |
Stalni veterinarski odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja upoznat je s mjerama predviđenim u ovoj Odluci, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Objekti navedeni u Prilogu ovoj Odluci brišu se iz Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 3. ožujka 2006.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL C 227 E, 23.9.2003., str. 1392.
(2) SL L 156, 30.4.2004., str. 53., ispravljeno u SL L 202, 7.6.2004., str. 39.
(3) SL L 160, 30.4.2004., str. 56., ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 31.
(4) SL L 160, 30.4.2004., str. 73., ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 44.
(5) SL L 86, 5.4.2005., str. 13.
(6) SL L 200, 30.7.2005., str. 96.
(7) SL L 316, 2.12.2005., str. 17.
(8) SL L 10, 14.1.2006., str. 66.
PRILOG
Popis objekata koji se trebaju brisati iz Dodatka B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
Objekti za meso
Početni popis
|
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
|
35. |
08040206 |
AGROMAS Sp. z o.o. |
|
71. |
12160208 |
Wojnickie Zakłady Mięsne ‘MEAT COMPANY’ |
|
99. |
14370101 |
Ubojnia Trzody i Bydła ‘WILPOL’ |
|
155. |
24610323 |
‘Basco’ s.c. |
|
181. |
24170301 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego B.Wisniewska |
|
186. |
26040209 |
‘Wir’ Szproch I Przetwórstwo Mięsa SJ. |
|
209. |
30090103 |
Firma Handlowo Usługowa – Andrzej Mejsner |
|
239. |
30280102 |
PHU ROMEX Grażyna Pachela, Ubojnia Bydła |
|
243. |
30290201 |
Rzeźnictwo Kujawa, Maik s.j. |
|
246. |
30300112 |
Ubój Trzody Mariusz Marciniak |
Meso peradi
Početni popis
|
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
|
31. |
18630501 |
Jedynka Spółka z o.o. Zakład Produkcyjny |
|
34. |
24610602 |
Szerwal 2000 Sp. z o.o. |
Sektor mlijeka
Početni popis
|
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
|
57. |
20111601 |
OSM Dąbrowa Białostocka |
|
66. |
24781601 |
OSM w Zabrzu |
|
68. |
24061602 |
OSM Krzepice |
|
74. |
24161602 |
OSM ‘Rokitnianka’ w Szczekocinach |
|
101. |
30151601 |
OSM ‘Top-Tomyśl’ |
|
103. |
30201601 |
OSM Kowalew – Dobrzyca Zakład Kowalew |
|
107. |
30231601 |
SM Udziałowców |
|
110. |
30281601 |
ZPM ‘Mlecz’ Wolsztyn, Oddział Damasławek |
|
111. |
30301601 |
SM Września |
All