Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0585

    Uredba Komisije (EZ) br. 585/2004 od 26. ožujka 2004. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 282/2004 o uvođenju dokumenta za deklariranje i veterinarske preglede životinja iz trećih zemalja koje ulaze u Zajednicu Tekst značajan za EGP

    SL L 91, 30.3.2004, p. 17–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; Implicitno stavljeno izvan snage 32019R2130

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/585/oj

    Date of document:
    26/03/2004
    Date of effect:
    31/03/2004; Stupanje na snagu Vidi čl. 2
    Date of end of validity:
    13/12/2019; Implicitno stavljeno izvan snage 32019R2130
    Author:
    Europska komisija
    Form:
    Uredba
    Additional information:
    Značajno za EGP, Prošireno na EGP 22005D0044
    Authentic language:
    španjolski, danski, njemački, grčki, engleski, francuski, talijanski, nizozemski, portugalski, finski, švedski, islandski, norveški
    Treaty:
    Ugovor o osnivanju Europske zajednice
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32004R0282 Izmjena prilog 1 31/03/2004
    Modifies 32004R0282 Zamjena članak 8 31/03/2004
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32019R2130 14/12/2019
    Link

    03/Sv. 42

    HR

    Službeni list Europske unije

    202

    32004R0585

    L 091/17

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 585/2004

    od 26. ožujka 2004.

    o izmjeni Uredbe (EZ) br. 282/2004 o uvođenju dokumenta za deklariranje i veterinarske preglede životinja iz trećih zemalja koje ulaze u Zajednicu

    (Tekst značajan za EGP)

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela o organizaciji veterinarskih pregleda životinja koje se unose u Zajednicu iz trećih zemalja i kojom se izmjenjuju Direktive 89/662/EEZ, 90/425/EEZ i 90/675/EEZ (1), a posebno njezin članak 3. stavak 2. i članak 7. stavak 2.,

    budući da:

    (1)

    Prijelazne odredbe za granične inspekcijske postaje između država članica i novih država članica koje se trebaju ukinuti pristupanjem nisu dovoljno pojašnjene u članku 8. Uredbe (EZ) br. 282/2004 kojom se uvodi dokument za deklariranje i veterinarske preglede životinja iz trećih zemalja koje ulaze u Zajednicu (2) i treba ih drukčije sročiti kako bi se izbjegla svaka dvosmislenost.

    (2)

    Zajednički veterinarski dokument o ulasku (ZVDU) u Uredbi (EZ) br. 282/2004 nije precizan u smislu izjava osobe odgovorne za pošiljku u rubrici 25. i službenog veterinara u rubrici 42. i taj dokument treba drukčije sročiti.

    (3)

    Za pojašnjenje svih tih točki, Uredbu (EZ) br. 282/2004 treba odgovarajuće izmijeniti.

    (4)

    Mjere iz ove Uredbe su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Uredba (EZ) br. 282/2004 se ovime izmjenjuje kako slijedi:

    1.

    Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

    „Članak 8.

    Do 1. svibnja 2004. ova se Uredba ne primjenjuje na granične inspekcijske postaje navedene u Prilogu II. koje će se ukinuti po pristupanju Češke Republike, Mađarske, Poljske, Slovenije i Slovačke.”

    2.

    Obrazac zajedničkog veterinarskog dokumenta o ulasku u Prilogu I. se zamjenjuje obrascem iz Priloga ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu 31. ožujka 2004.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 26. ožujka 2004.

    Za Komisiju

    David BYRNE

    Član Komisije

    (1)  SL L 268, 24.9.1991., str. 56. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 96/43/EZ (SL L 162, 1.7.1996., str. 1.).

    (2)  SL L 49, 19.2.2004., str. 11.

    PRILOG

    Image

    Image

    Top