Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004D0474

    2004/474/EZ: Odluka Komisije od 29. travnja 2004. o brisanju nekih objekata s popisa objekata kojima je odobreno prijelazno razdoblje u Poljskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 1731) Tekst značajan za EGP

    SL L 160, 30.4.2004, p. 74–78 (EL)
    SL L 160, 30.4.2004, p. 78–82 (IT, NL, PT)
    SL L 160, 30.4.2004, p. 87–90 (FI)
    SL L 160, 30.4.2004, p. 75–79 (DE)
    SL L 160, 30.4.2004, p. 73–77 (FR)
    SL L 160, 30.4.2004, p. 74–77 (ES, DA, EN)
    SL L 160, 30.4.2004, p. 75–78 (SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/474/oj

    Date of document:
    29/04/2004
    Date of effect:
    01/05/2004; Stupanje na snagu Vidi čl. 4
    Date of notification:
    30/04/2004
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europska komisija
    Form:
    Odluka
    Addressee:
    Dvadeset pet država članica: Belgija, Češka, Danska, Njemačka, Estonija, Irska, Grčka, Španjolska, Francuska, Italija, Cipar, Latvija, Litva, Luksemburg, Mađarska, Malta, Nizozemska, Austrija, Poljska, Portugal, Slovenija, Slovačka, Finska, Švedska, Ujedinjena Kraljevina
    Additional information:
    Značajno za EGP
    Authentic language:
    španjolski, češki, danski, njemački, estonski, grčki, engleski, francuski, talijanski, latvijski, litavski, mađarski, malteški, nizozemski, poljski, portugalski, slovački, slovenski, finski, švedski
    Treaty:
    Ugovor o osnivanju Europske zajednice
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 12003TN12/APP/B 01/05/2004
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32004D0474R(01) (DA, DE, EL, EN, ES, FI, FR, IT, NL, PT, SV)
    Link

    03/Sv. 042

    HR

    Službeni list Europske unije

    249

    32004D0474

    L 160/73

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    29.04.2004.

    ODLUKA KOMISIJE

    od 29. travnja 2004.

    o brisanju nekih objekata s popisa objekata kojima je odobreno prijelazno razdoblje u Poljskoj

    (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 1731)

    (Tekst značajan za EGP)

    (2004/474/EZ)

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov članak 2. stavak 3.,

    uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov članak 24., Prilog XII., poglavlje 6., odjeljak B, pododjeljak I., točku 1. podtočku (e),

    budući da:

    (1)

    Poljskoj je bilo odobreno prijelazno razdoblje za neke objekte navedene u Dodatku B Prilogu XII. Aktu o pristupanju.

    (2)

    Poljska zahtijeva brisanje 34 objekta za preradu mesa, četiri objekta za preradu mlijeka i dva objekta za preradu ribe iz Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju. Ti objekti u potpunosti udovoljavaju pravilima Zajednice.

    (3)

    Potrebno je ažurirati relevantne dodatke brisanjem objekata koji u potpunosti udovoljavaju pravilima Zajednice.

    (4)

    Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja obaviješten je o mjerama iz ove Odluke,

    DONIJELA JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    U Dodatku B iz poglavlja 6., odjeljka B, pododjeljka I., točke 1. Priloga XII. Aktu o pristupanju brišu se objekti navedeni u Prilogu.

    Članak 2.

    Ova se Odluka primjenjuje podložno i od datuma stupanja na snagu Ugovora o pristupanju Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke.

    Članak 3.

    Ova je Odluka upućena državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 29. travnja 2004.

    Za Komisiju

    David BYRNE

    Član Komisije

    PRILOG

    Poljska

    Br.

    Vet. br.

    Naziv objekta

    Objekti za preradu mesa

    1.

    02080201

    P.P.H. CEES – POL spolka jawna

    8.

    04020204

    Zakłady Miesne „POLEMAT” Sp. zo.o

    9.

    04040201

    PROVIMI POLSKA HOLDING Sp. zo.o OSNOWO

    18.

    06020201

    Masarnia B.J. Niescior

    33.

    08040315

    Gminna Spoldzielnia „Samopomoc Chlopska”„DOBROSLAWA” Zakład Miesny

    34.

    08040205

    UBOJNIA DOBROSLAWA Sp. zo.o

    68.

    12100311

    Handel i Skup Zywca oraz Miesa Zakład Rozbioru Labowa, Jacek Zaczyk

    120.

    18050304

    Zakład Masarski „Trio” Spolka jawna

    123.

    18110301

    ZPM „Makowski – Krzystyniak s.j.”

    136.

    20140204

    Zakłady Mięsne „Netter”

    149.

    24020310

    Zakład Przetwórstwa Miesnego HANDEREK SJ

    159.

    24040205

    Zakłady Miesne „Aleksandria” Dariusz Moczarski

    168.

    24720306

    ZMS Madej – Wrobel Sp. zo.o

    173.

    24790211

    Zakłady Mięsne „PREZROL” Sp. z o.o.

    174.

    24730212

    Rzeznictwo- Wędliniarstwo Antoni Wozniczka

    176.

    24670301

    Zakład Miesny „HAGA”

    179.

    24170201

    Zakłady Miesne w Żywcu Wojciech Dobija

    208.

    30090101

    Przedsiębiorstwo Produkcyjno Ushugowo Handlowe GALW-MIES

    211.

    30090301

    Masarnia KWIATEK Z. Kwiatek

    220.

    30180205

    Zakład Masarski Tadeusz Krawiec

    223.

    30200207

    Ubij Masarnia T.E. Kowalscy sp. j

    241.

    30280101

    Rzeznia Adam Kotecki

    244.

    30300108

    Rzeznictwo Janusz i Marek Golab

    245.

    30300114

    Skup-Uboj Zwierzat Sprzedaz

    255.

    32110301

    „Byk” spolka jawna Jacek Malinowski & Dariusz Osiniak

    259.

    32180302

    Zaklad Przetwórstwa – Miesnego i Dodatkow – Masarskich s.c B. Niedzwiedzki – H. Niedzwiedzka

    Objekti za preradu bijelog mesa

    4.

    02640501

    Wrocławskie Zakłady Drobiarskie S.A. w upadlosci

    19.

    12020601

    PPH „IMEX” G. Marek i S. Sala S.J.

    20.

    16070501

    Bielickie Zakłady Drobiarskie Sp. zo.o

    42.

    30010401

    Ubojnia Drobiu Spoldzielnia „Adorol”

    47.

    30180401

    „DROMICO” Sp. J. Uboj i Handel Drobiem E.I. L. Jedrzejak, Dera

    48.

    30180402

    Ubojnia Drobiu Grzegorz Tuz

    50.

    30260401

    Ubojnia Drobiu w Nieslabinie RSp Nieslabin - Zbrudzewo

    Hladnjače

    4.

    06641101

    Chlodnia „MORS” Sp. zo.o

    Objekti za preradu ribe

    1.

    02081802

    „Doral” P. Chmielewski, R. Kalinowski, J. Sierakowski, S.j. jawna

    6.

    14041802

    PPH „Homar” H. Kalinowski R. Kalinowski, S.j. jawna

    Objekti za preradu mlijeka

    3.

    02051601

    OSM Paszowice

    20.

    08031601

    OSM Miedzyrzecz

    50.

    18101602

    OSM w Lancucie, Oddzial Produkcyjny Bialobrzegi

    93.

    30061601

    OSM w Jarocinie
    Top