18/Sv. 005

HR

Službeni list Europske unije

24

L 302/34

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

17.11.2003.

(1)

Europsko vijeće izjavilo je u Solunu da je širenje oružja za masovno uništenje i sredstava njihove isporuke rastuća prijetnja međunarodnom miru i sigurnosti. Rizik da će teroristi nabaviti kemijske, biološke, radiološke ili nuklearne materijale dodaje novu dimenziju ovoj prijetnji. Europsko vijeće stoga je odlučilo da bi se zajedničko nastojanje EU-a trebalo usredotočiti, između ostalog, na rad prema univerzalnoj ratifikaciji i poštovanju ugovora i sporazuma o ključnom razoružanju i neširenju oružja te, ovisno o potrebi, prema njihovom jačanju.

(2)

U svojem Akcijskom planu za provedbu osnovnih načela za strategiju EU-a protiv širenja oružja za masovno uništenje, EU i njezine države članice obvezale su se na političkoj razini zauzimati za univerzalno poštovanje instrumenata koji se odnose na oružje za masovno uništenje i na sredstva njihove isporuke.

(3)

Ponovno potvrđivanje ove politike služilo bi kao mjerilo u pregovorima stajališta EU-a na međunarodnim forumima te bi je stoga trebalo sastaviti u obliku Zajedničkoga stajališta Vijeća,

(a)

zauzimati se za univerzalnu ratifikaciju i poštovanje sljedećih multilateralnih sporazuma i, ovisno o potrebi, jačati njihove odredbe, uključujući osiguranje pridržavanja tih sporazuma:

(b)

zauzimati se za rano stupanje na snagu Ugovora o sveobuhvatnoj zabrani nuklearnih pokusa.

—

jačanjem mogućnosti otkrivanja kršenja, i

—

jačanjem provođenja obveza utvrđenih režimom tog ugovora.

—

pozvati sve one države koje još nisu stranke NPT-a da bezuvjetno pristupe NPT-u kao države koje nemaju nuklearno oružje i da primjenjuju odredbe Sustava sveobuhvatnih garancija IAEA-e na sve svoje nuklearne objekte i djelovanja,

—

pozvati one države koje još nisu sklopile sporazume o garancijama s IAEA-om da ispune svoje obveze u skladu s člankom III. NPT-a i da žurno sklope navedene sporazume,

—

promicati sve ciljeve propisane NPT-om,

—

podupirati Konačni dokument s Konferencije za reviziju NPT-a iz 2000. te odluke i Rezoluciju donesene na Konferenciji za reviziju NPT-a i Konferenciji za proširenje NPT-a iz 1995.,

—

zauzimati se za daljnje razmatranje jamstva sigurnosti,

—

zauzimati se za mjere kako bi osigurala da će se bilo kakva moguća zloporaba civilnih nuklearnih programa u vojne svrhe učinkovito isključiti.

—

pozvati države članice EU-a i države pristupnice na ranu ratifikaciju Dodatnih protokola do kraja 2003.,

—

pozvati druge regionalne organizacije da to isto učine,

—

raditi na tome da Dodatni protokoli i sporazumi o garancijama postanu standardom za sustav provjere IAEA-e i raditi na univerzalnom poštovanju Dodatnih protokola,

—

potaknuti jaku političku i financijsku potporu za rad IAEA-e.

—

potaknuti one zemlje koje još nisu pristupile ili ratificirale Konvenciju da to učine bez odgode,

—

potaknuti sve zemlje koje su stranke Konvencije da bez odgode propišu potrebne provedbene mjere, uključujući kazneno zakonodavstvo. Takve mjere moraju odražavati sveobuhvatnu narav odredbi Konvencije,

—

pozvati one države na koje se to odnosi da osiguraju poštovanje svoje obveze uništenja kemijskog oružja i uništenja ili pretvaranja pogona za proizvodnju kemijskog oružja u roku predviđenom Konvencijom,

—

raditi na zabranama kemijskog oružja koje su proglašene univerzalno obvezujućim pravilima međunarodnoga prava.

—

učiniti posebne napore kako bi uvjerila države koje još nisu pristupile ili ratificirale Konvenciju da to učine bez odgode,

—

raditi na utvrđivanju učinkovitih mehanizama radi jačanja i poštovanja BTWC-a,

—

raditi na tome kako bi se osigurali konkretni rezultati godišnjih sastanaka koji će se održati između 2003. i 2005. kao priprema za Šestu revizijsku konferenciju u 2006.,

—

naglasiti, kada je potrebno, jačanje nacionalnih provedbenih mjera, uključujući kazneno zakonodavstvo, i kontrolu patogenih mikroorganizama i toksina u okviru BTWC-a,

—

raditi na zabranama oružja biološkog i otrovnog djelovanja koje su proglašene univerzalno obvezujućim pravilima međunarodnoga prava.

—

uvjeriti što je više moguće zemalja da ga potpišu, a posebno one koje imaju sposobnosti balističkih projektila,

—

raditi zajedno s drugim zemljama potpisnicama kako bi dalje razvile i provele Kodeks, posebno mjere izgradnje povjerenja predviđene u Kodeksu,

—

zauzimati se, kada je moguće i primjereno, za bliski odnos između Kodeksa i sustava UN-a.