Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0732

98/732/Euratom: Odluka Komisije od 15. prosinca 1998. o sklapanju Sporazuma o suradnji u području nuklearnog istraživanja između Kanade i Europske zajednice za atomsku energiju (Euratom) (priopćeno pod brojem dokumenta C(1998) 4244)

SL L 346, 22.12.1998, p. 64–64 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/732/oj

Related international agreement

11/Sv. 113

HR

Službeni list Europske unije

200


31998D0732


L 346/64

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


ODLUKA KOMISIJE

od 15. prosinca 1998.

o sklapanju Sporazuma o suradnji u području nuklearnog istraživanja između Kanade i Europske zajednice za atomsku energiju (Euratom)

(priopćeno pod brojem dokumenta C(1998) 4244)

(98/732/Euratom)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 101. stavak 2.,

uzimajući u obzir odobrenje Vijeća,

budući da se treba odobriti Sporazum o suradnji u području nuklearnog istraživanja između Kanade i Europske zajednice za atomsku energiju (Euratom),

ODLUČILA JE:

Članak 1.

Ovime se, u ime Europske zajednice za atomsku energiju, odobrava Sporazum o suradnji u području nuklearnog istraživanja između Kanade i Europske zajednice za atomsku energiju (Euratom).

Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci (1).

Članak 2.

Predsjednik Vijeća obavješćuje u ime Zajednice, kako je predviđeno u članku 12. Sporazuma.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan nakon dana njezine objave u Službenom listu Europskih zajednica.

Sastavljeno u Bruxellesu 15. prosinca 1998.

Za Komisiju

Leon BRITTAN

Potpredsjednik


(1)  SL L 346, 22.12.1998., str. 65.


Top