Trealamh níos sábháilte agus nach bhfuil chomh truaillithe ar longa AE

 

ACHOIMRE AR:

Treoir 2014/90/CE maidir le trealamh muirí

CÉARD IS AIDHM LEIS AN TREOIR SEO??

Féachann an treoir seo le:

• feabhas a chur ar an tsábháilteacht ar muir;
• truailliú muirí a chosc;
• a chinntiú go léirmhínítear caighdeáin sábháilteachta idirnáisiúnta maidir le trealamh ar longa an Aontais Eorpaigh (AE) ar an mbealach céanna ar fud an AE.

Forchuirtear coinníollacha breise ar na húdaráis náisiúnta atá freagrach as an trealamh ar longa ar a bhfuil a mbratach ar foluain a dheimhniú (faoi choinbhinsiúin idirnáisiúnta), agus deimhnithe á n-eisiúint, á bhformhuiniú nó á n–athnuachan.

PRÍOMHPHOINTÍ

• Baineann an treoir le gach long ar a bhfuil bratach AE ar foluain, cibé acu an raibh nó nach raibh an t–árthach in AE nuair a feistíodh an trealamh.
• Déanann tríú páirtí neamhspleách (“comhlacht fógraithe”) trealamh a mheas.
• Déantar marc deimhnithe (an “stiúirmharc”) a stampáil air má chomhlíonann sé na caighdeáin sábháilteachta.
• Féadfaidh déantóirí trealaimh clib leictreonach a cheangal dá dtáirgí chomh maith. Ba chóir go ndéanfadh sé sin níos éasca é góchumadh a chosc agus monatóireacht a dhéanamh ar an margadh.
• Caithfidh Ballstáit an AE tabhairt faoi fhaireachas margaidh ar scála.
• Má chreideann na húdaráis náisiúnta go bhfuil baol ann do shábháilteacht mhuirí, do shláinte daoine nó don chomhshaol, nó mura gcomhlíonann sé an reachtaíocht, ní mór dá sholáthraí í a tharraingt siar.

Ghlac an Coimisiún Eorpach leis na gníomhartha tarmligthe agus agus cur chun feidhme seo a leanas:

• Forlíontar le Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/414 Treoir 2014/90/AE maidir le hearraí sonracha trealaimh mhuirí a d’fhéadfadh tairbhe a bhaint as clibeáil leictreonach a shainaithint. Anailís chostais-sochair maidir le húsáid clibeanna leictreonacha a léiriú mar fhorlíonadh ar an marc rotha a rinne an Coimisiún nó gur cheart do mhonaróirí, mar gheall ar chlibeáil leictreonach trealaimh mhuirí, leas a bhaint as cosc feabhsaithe ar ghóchumadh; ba cheart go mbeadh úinéirí longa agus oibreoirí in ann inrianaitheacht trealaimh agus rialú stoic a dhéanamh níos éasca; agus ba cheart d’údaráis faireachais mhargaidh tairbhe a bhaint as rochtain dhíreach éasca ar na bunachair sonraí ábhartha, a fheabhsóidh seiceálacha bailíochtaithe deimhnithe. Tháinig an anailís ar an gconclúid go mbeidh infheistíocht fhoriomlán íseal i gcomparáid leis na sochair a bhfuiltear ag súil leo agus go bhfuil costais d’údaráis agus don tionscal inacmhainne mar gheall ar chur i bhfeidhm deonach céimiúil a d’fhéadfadh a bheith ann.
• Leagtar síos le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/608 na critéir theicniúla maidir le clibeanna leictreonacha le haghaidh trealamh muirí.

Ina theannta sin, de réir na gcumhachtaí cur chun feidhme a thug an reachtóir dó, glacann an Coimisiún le gníomh cur chun feidhme gach bliain ina bhfuil na rialacha is déanaí maidir le riachtanais dearaidh, tógála agus feidhmíochta agus caighdeáin tástála do threalamh mara.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA RIALACHA?

B’éigean an treoir a thrasuí sa dlí náisiúnta faoin 18 Meán Fómhair 2016.

CÚLRA

• Ceanglaítear faoi choinbhinsiúin idirnáisiúnta um shábháilteacht mhuirí ar thíortha a áirithiú go gcloíonn an trealamh ar longa a sheolann faoina mbratach le caighdeáin áirithe deartha, tógála agus feidhmíochta.
• Tugtar méid áirithe discréide do thíortha, áfach, maidir leis an dóigh a ndéanann siad sin. D’fhéadfadh leibhéil éagsúla sábháilteachta teacht as seo agus d’fhéadfadh sé cur isteach ar shaorshreabhadh earraí ar fud an Aontais Eorpaigh.
• Trí rialacha caighdeánaithe deimhniúcháin an AE a chur i bhfeidhm, seachnaítear na fadhbanna seo agus oibríonn an margadh aonair mar a ceapadh é. Thairis sin, is féidir le criú agus paisinéirí long ar a bhfuil bratach Ballstáit a bheith cinnte go ndearnadh tástáil agus deimhniú ar an trealamh atá marcáilte le roth ar bord de réir na gcaighdeán sábháilteachta agus comhshaoil is infheidhme.

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Treoir 2014/90/EU de Pharlaimint na hEorpa agus ó Chomhairle an 23 Iúil 2014 maidir le trealamh mara agus aisghairm Treoir 96/98/CE na Comhairle (OJ L 257, 28.8.2014, lgh. 146-185).

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Threoir 2014/90/AE a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1157 an 4 Iúil 2022 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Threoir 2014/90/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le ceanglais dearaidh, tógála agus feidhmíochta agus le caighdeáin tástála le haghaidh trealamh muirí agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1158 ón gCoimisiún (Téacs atá ábhartha maidir le LEE) (IO L 180, 6.7.2022, lgh. 1-243).

Rialachán Cur Chun Feidhme an Choimisiúin (AE) 2018/608 an 19 Aibreáin 2018 lag leagan síos critéir theicniúla do chlibeanna leictreonacha do threalamh mara (OJ L 101, 20.4.2018, pp. 64-67).

Rialachán Tarmligthe an Choimisiúin (AE) 2018/414 an 9 Eanair 2018 ag forlíonadh Treoir 2014/90/AE Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle maidir le míreanna sonracha trealaimh mhuirí a aithint ar féidir leo leas a bhaint as clibeáil leictreonach (OJ L 75, 19.3.2018, pp. 3-17).

Nuashonraithe 14.09.2022