Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2007/269/37

Affaire C-350/07: Demande de décision préjudicielle présentée par le Sächsisches Landessozialgericht (Allemagne) le 30 juillet 2007 — Kattner Stahlbau GmbH/Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft

JO C 269 du 10.11.2007, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

10.11.2007   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 269/19

Demande de décision préjudicielle présentée par le Sächsisches Landessozialgericht (Allemagne) le 30 juillet 2007 — Kattner Stahlbau GmbH/Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft

(Affaire C-350/07)

(2007/C 269/37)

Langue de procédure: l'allemand

Juridiction de renvoi

Sächsisches Landessozialgericht (Allemagne).

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: Kattner Stahlbau GmbH.

Partie défenderesse: Maschinenbau-und Metall-Berufsgenossenschaft.

Questions préjudicielles

1)

La Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft défenderesse constitue-t-elle une entreprise au sens des articles 81 et 82 CE?

2)

L'obligation pour la requérante d'être membre de la défenderesse viole-t-elle des dispositions du droit communautaire?
Top