This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0161
Case T-161/20: Order of the General Court of 17 December 2020 — Ighoga Region 10 v Commission (State aid — Construction of a convention centre and hotel in Ingolstadt — Complaint — Action for failure to act — Adoption of a position putting an end to the failure to act — No need to adjudicate)
Affaire T-161/20: Ordonnance du Tribunal du 17 décembre 2020 — Ighoga Region 10/Commission («Aides d’État – Construction d’un centre de congrès et d’un hôtel à Ingolstadt – Plainte – Recours en carence – Prise de position mettant fin à la carence – Non-lieu à statuer»)
Affaire T-161/20: Ordonnance du Tribunal du 17 décembre 2020 — Ighoga Region 10/Commission («Aides d’État – Construction d’un centre de congrès et d’un hôtel à Ingolstadt – Plainte – Recours en carence – Prise de position mettant fin à la carence – Non-lieu à statuer»)
JO C 62 du 22.2.2021, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.2.2021 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 62/33 |
Ordonnance du Tribunal du 17 décembre 2020 — Ighoga Region 10/Commission
(Affaire T-161/20) (1)
(«Aides d’État - Construction d’un centre de congrès et d’un hôtel à Ingolstadt - Plainte - Recours en carence - Prise de position mettant fin à la carence - Non-lieu à statuer»)
(2021/C 62/42)
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Partie requérante: Interessengemeinschaft der Hoteliers und Gastronomen Region 10 eV (Ighoga Region 10) (Ingolstadt, Allemagne) (représentant: A. Bartosch, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: B. Stromsky et K. Blanck, agents)
Objet
Demande fondée sur l’article 265 TFUE et tendant à faire constater que la Commission s’est illégalement abstenue d’adopter une décision définitive clôturant la procédure d’examen préliminaire concernant le prétendu régime d’aides d’État SA.48582 (2017/FC) mis à exécution par l’Allemagne en faveur du groupe Maritim et de KHI Immobilien GmbH.
Dispositif
|
1) |
Il n’y a plus lieu de statuer sur le recours |
|
2) |
La Commission européenne supportera ses propres dépens ainsi que les dépens exposés par Interessengemeinschaft der Hoteliers und Gastronomen Region 10 eV (Ighoga Region 10). |